Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats

لوجت يد دج نط ء عسا يه جع مد اليم أ ساسا ولو السدا ا سم لسان 


ااا سسا سي 
يقلات واسعة بين 


الشعب - قرر اللواء الركن قاضل على قهيد مدير الامن العام 
النتقلات التالية بين كبار ضباط الامن العام: اعتبارا من 8//ا/: 115 


جراء 


220 البصول مديرا لادارة التخطيط العفين محمودر ابو حمور 

يرا لإكاديمية الشرطة الملكية, العميد محمد الطرزي مديرا لششرطة الكرك, 
يعبيد عبداللهالهباهية مديرا لشرطة اريد. العميد محمد ابو كركي مديرا 
شرطة الطفدلةء العميد عيدالحمدد ارشيد مديرا لادارة الاجائب والحدود: 
أحميد عبدالله الغرابية مديوا لقبرطة الزرقاء. العميد احفد عبد الحقدط 
يسا لمحكمة الشرطة, العميد عصام الحلق مديرا لمركز أصلاح أسنواقه. 
العديد خالد عارف أبراهيمح هددرا لادارة الشؤون القلنونية, الكميلن يمن 


سب وو ا لوا لصي لاما 00 


جعت ا وويسامت ب اسيم جاروار 


الامن العام 














نمك 1١‏ 0 
الود 6ن 2 


ا ا ا ا اك 
٠‏ 





لإربعاء الناسع والعشرون من حمادى الاؤى 





4ه الموافق #؟ كات 


ن اول كفخقاد العدد 5:37 عنان المملكتّ ٠‏ 






































جه ع 


استكسيتسن 2 -+/ 


6 ملايين دولار لقمع الانتفاضة 
5 طيسار دولار موازضة 
للد َف أت 






الصير بسة 


تل ابيب - رودتر صارقت حكومة العرو الاسرائيلية ليلة امس الاول 
على مشروع هوازنة العلم +1414 الني تيل 26 متيار شيكل إثارلا؟) مليلر 


دؤلار - منها ١؛‏ بالمئة مخصصة للحرب حسب مصدر ربا 


سمي في تل ابيب. 


واذا ثم الاخذ بعين الاعتبار نسبة التضخم التي بلغت 7 دلمثة خلال 
العلم الحاني يكون اجماني موازئة العلم ١44٠‏ مساويا لميزّانية العلم 


ك45كا 


| وبتيلبة المناقشات ألني دامت ١4‏ سشاعه كوم ازريقة وزراء فقط من 
0 صل ؛؟ ضد اقتراحات وزير المال الاسرائيي شيمون بيريز ولا بد للموازنة 


سبي 
00 





البقية ص ؟١‏ 





1 01 لط كلاخاكة 53 :50 ,1989 8 احع )06 27 اؤك1805 العم دطمولاطد لحو للكمان [الذذ 


بناء على توجيهات من الحسين 





نكيل لجنة وزارية لتطويق الاثار الناجمة عن الإلغاء الكامل للادارة العرفية ترفع توصباتها للحكومة خلال شهرية 


نخويل المخاكم النضامية النظر بمخالفات قانون مقاومة الشيوعية © الانتساب للاحزاب السياسية المذحلة © قانون الدفاع © الاعتداء على موظفي الحكومة والمس كريين 





6 اوامر الحاكم الوسكري 0 اطلاق العدارات قُِ الافراح © تزوير اوراق النقد © القتل بقصد الثار © التعليمات العرفية وبعض مواد قواتين العقويات والجوازات والتموين 





شيل أجضة لدراسة الآقار ا 


لقعرار فله ‏ الارتساط مع ' ففة ' 


إن يترا - وأفق مجلس الورراء ' 
تشكيل لجنة . لدراسة. الاثار 
اذية والشخصية التي ترتبت على 
فك العلاقات القلنونية والادارية 
لضفة الغربية المحتلة واتخلد . 
اءلت اللإرمة التي تدخل: تسهيل .١‏ 
الحداتية للمواطنين فيها ويما: 





ذلك القرار. 


وتضم اللجتة التي براسها حت 


رئيس الوزراء وزير الداكلية قْ 
عضويتها كلا من وزدرى الصتاعة 
والتجارة والزراعة ومدير الامن العام 
'ومدير المخابرات العامة ومدير دائرة 
الشؤون 
دي 





القتسطتبة ك3 وزاره: 


عمان - يترا - بناء على توجيه من 
حلالة الملك الحسين وتمهيدا لالغاء 
الاحكام العرفية قرر مجلس الوزراء في 
جلسته الح عقدها مساء آمس برئاسة 
السيد مضر بدران رئيس الوزراء 
المواففكة على تعديل تعليملت الادارة 
العرفية حيث تم الغاء صلاحية المحاكم 
العرقية العسكرية بالنظر في عدد من 
الجرائم المتصوص عليها في التعليمات 
المذكورة ويذلك تعود صلاحية النظر في 
هذه الجرائم الى المجحاكم التظامية. 

وشمل هذا القرار الجرائم التالية: 
١‏ متائفة احكام قلنون الاسلحة 


ا ل ل ا الو للا الل 2 


الثارية, والنخائر رقم - 74 لسنة 
5 2. 
؟ - مكثالقة احكلم قانون مقالومة 
الشيوعية رقم 5١‏ لسنة .١15657‏ 
- الانتساب الى أي حزب سياسي 
منجحل أو غير مرخص. 

مكالفة احكام قانون الدقاع أق 
أي نظام اق امر صلدر بمقتضياه . 

2 ب الاعنداع على موضفي الدوله 
وضباط وافراد الجيشس العربي أ 
الشرطة وعرقلة اعماتهم اثناع قدامهح 
بواجبادهم الرسمية او بسيب قيامهم 


0 2 اح تمد 


]ا مكائلقة الأواعر الدني تبصدرها 
الحاكم العسكري العلم او الحكلم 
العسكريبون المحلبون. 

٠‏ - أطلاق العيارات الثلرية بدون 


داع مشروع قل الإملكن الماشولته سن 


المملكة ولو بسلاح مرخص فى مناسبات. 
الافراح المنصوص عليها في الفقرد «ب. 
من المادة 5:6١‏ عن قائون العقويات. 

4 - جرائم تزوير البنكنوت - اوراق 
النقد ‏ والجرائم المتعلقة باللسكوكات. 

5 - الجرائم المنصوص عليها في 
الفقرة 21٠١‏ هن الملدة 4؟ من قالنون 
جوازات السفر رقم ١‏ لسنّة ١959‏ 


٠‏ حريمنا القئل ومحاولة الق القتل 
لان عن الاخذ بائتار. 
5 -_مخائفة احكام أى من تعليمات 
الادار ير العرقيةه واية قرارات صادرد 
كت الجراقم المتصوص عليها قَّ 
المواد و14 5م د لاا ااام د 
79795 د 7008 من قائون العقو بات 
أو الشيرو ع فبيا اذا وفعت على اي من 
الوزراء أو علق إحد معوظفي إلدولة 
[ثناع معارسته لمهاح مخضصيه أو وطيقته 
أو من اجل ما اجراه بحكم تلك المملرسة 
سواء كلن يٍِ الخدم 5 خارجها 


حعكة الو وه عم ان 


17 الجرائم المنصوص عليها في 
المواد ١97-5١5‏ 18 من قائون التموين 
رقم 78 لسئة 54848 وتعريلاته. 

اما ما نيكى عن احكام ف تحليمات 
الادارة العرقية وتتصل بجرائم أخرى 
متحلقة بأمن الدولة وسرقة الاموال 
العامة والاختلاس والرشوجت وكذلك 


التعليمعات العرفية الخائصسة بلشؤون 
الاقتصلدية والمالية والمصرفية 
فستكون موضع دراسة من قبل لحنة 
وزاربة وافق مجلس الوزراء على 
عه .0 نقيةه تقنيم و د 


ا 2 


دحج وجح او اي 


لتطويق الاثار التي ستنجم عن القاء 
الادارة العرفية الغاء كاملا ومعالجة 
المراكز القائوئدة النني نشات بعوحديا 
وقد حدد مجلس الوزراء بقرارم فتردة 
شهرين كحد اقصى للجنة لرقع 
توصياتها. ونتائجح دراساتها اليه. 

وتضم هذه اللجنة التي يراسها 
نائب رئيس الوزراء وزير الداخلية 
الساده وزدري المقية والعدل ومحافتذ 
البذك المركزي الاردني ورئيس ديوان 
التشريع والمستشار الحقوقي ق رئسة 
الوؤراء. 














هن الجانفيه ‏ 9 1 7 








حطيم ٠‏ ميق سي ب في . متخاطصق 


في المحتلة ‏ وكالات ب استشهد 
بس الشاب فرج ظامر يوسف ادو 
؟ علما من قرية الجانية قرب 
له اثر اصابته بعيارات ذنارية قي 
أوكبده من قبل جنود الاحتلال 
لذي الندن اقتحموا القرية .| 
نين العبارات النارية وقتليل. 
سل العام والمسيل للمدموع في حين 
نس أكثر من 1 مواطتا ق 


الضفة والقطاع. 
وذكرت التقاردر ان عدة مواطتين 
اصييوا يجراح خلال تصديهم لقوات 


. الاحتلال إلتي فرضت حظر التجول على 


القرية ودقعت بيتعزيرات الا 
ع ا ا اا 
جمحع ‏ الجهات.- 2 
| ووقعت .مو لجهات ف العديد_ من قرى. 


رام الله مع جنود الأحتلال وخاصة فقي 


شكوى لينانية الى مجلس الامن 


الطدية وستجل ومخكيم قلنديا وكذلك في 
مدينة رام الله حيث اصيب عدد من 
المواطنين بالرصاص والقاز. 

وكلن هؤلاء المواطنون يتصدون 
لمجموعة أهن المستوطنين الخذت 
تتحرش بالاهالي من خلال رفع الاعلام 


الاسراشبلية وتوجيه الاهانات لسكان 


المدفدة . 
ووجهت سططات الاحتلال انذارا 





قغداء 1١9‏ جريها فسى عدوان 
وى اسرائيليى على جنوب لبان 





وأن ل 


الامريكية. 


مهراع..- 


فالقضية الفلسطينية لم تحل حتى الان, لان الامة العربية لم 


تمتلك مقاتيح الحل. 


قواهاء لم اتجند امكاناتها وقدراتها, ومازالت الامة 
العربية قْ هذا الوضع, الممزق المستئرّف داخلياء 
ل و ل عع كيت وخر كن 


الامة العربية.. 


اعلان. 
لطلاب الفرقة الرابعة 
بجايةه بديروت العرددا 


. العقمة 0 
امام السلام 
أعلنت منظمة التحردر الفلسطدتية.ء بان واشتطن هي العقبة 
الاولى امام احلال السبلام في الشرق الاوسط.. 
ورم أن هذا الاعتراق. جاء متأخرا فى نظر البعض. وصدم 
البعض الاخرء من خلال مراهناته المعلنة على الادارة 
الا ان الحقيقة المرة التي 
. نتجرعها نحن العربء من المحيط الى الخليج» تقول. 
أن حقتا القومي لن يكون حقا في معترك الحياة 
الدوئبة الا يقدر ما تدعمه من قوة. فالقوة هي القول 
الفصل فى اثدات حقنا القومي او انكاره... 
ع ل اسياب القوة التي تجعلنا 
لاعين بحسب لهم حساب ف لعنة الامم, ٠‏ قان تعلق 
الامال الوهشمبة. الكادية. على الدور الممكن. لهذه 
القوة او تلك. يعتير ضيريا من الهروبء من امتلاك 
الاسباب الحقيقية لمواجهة الواقع.. 
غذم حقائق, تعرقها 562 وائدانيء وماعدا ذلك هراء... 





يجب ان 


ولم توحد موقفهاء لم تحشد 


الدقة ص ؟١‏ 






يم 


تعلن جامعة بيروت العريية نطلا الفرقة الرابعة الراسيين بمادة او ملدتين على 


الكش ٠‏ الراغيين في دخول امتحانات الدورة الثلنية لدورة 
الاداب والحقوق والتجارة عن يدعم سداد رصيع 


اردنيا. - وذلك أننداء عن كايا 116 


3 الاردن 15814 في كليات 
الامتحان المقرر وقدره ستون دينارا 


نتم السسدار لجساب إلجامعة في بتك البتراء ‏ فرع جيل الحسين - عملن /الاردن. 


:على الطلاب الراغيين في الاستفسار عن آئة معلوعات 


الاتصيق دلحنة امتحائات 


بيروت العريية في حرم الجلمعة الاردتية في عملن ابتداء من م اكب 146. من 


الساعة التاسعة.صبلحا ولخلية الثانية بعد الظهر. 






الادارة 























بيروت - وكالات - قرر ليدان تقديم 
شكوى عاجلة الى مجلس الامن الدولي 
ضد اسرائيل بشان عدوانها الجوي 
“مس على الاراضي اللبنائية. 
وقد طلب الدكتور سليم الحص رئيس 
الوزراء اللبناني, من السفير. صلاح 
ميدينية هديس الشيؤون. السساسية 3 
وزارة الخارجبة ١‏ 5 للتذائية احراء 
التدآبير اللازمه لرقع الشضكوى. 
من تتلحدته ادان السيد اليير منصور 
وزجر الدفاع اللدد للمخائ العدوان 
الاسرائيي وقثل ان الغارة التي شنتها 
اسرائيل فى الرميلة امس هي اعتداء 
على لبنان.. تؤكد فيه اسرائيل نواياها 
البقية ص ١:‏ 









لاصحاب متازل في قرية كفر قدوم بهدم 
منازلهم بدعوى عدم الحصول على 
ترخيص. 

كما فرضت هذه السئطات حظر 
التجول على قرية عصيرة الشمالية 
وفديتة .رفح وجي تل الفبتطان. وعده 
احداء من عدينة الخليل. 

وفى المقايل فقد يمتنت -- القوات. 
الضاربة الفلسطينية من اصلية جددي 
اسرائيلي بحجر في مدينة جثين ودمرت 
او حطمت ثلاثين سيارة إسرائيلية منها 
اربعة عشير عرية عسكرية اسرائيلية 
واضرمت الثار في باص تليع لشركة 
ابجد على مدخل قرية رلغة قرب جنين 
وانت النيران على الياص بالكامل.. كما 
تم تحطيم زجاج خمس سيئرات 
عسكرية تحطيما كاملا خلال مواجهات 
عنيفة جرت ظهر امس في قرية الزبليده 
بين شبان الانتفاضة وقوات الاحتلال. 

ووقعت هذه المواجيات اثر قيام 
حنود العتدق بالاعتراءات على مجموعة 
من اهالىي القرية وباعتقال شلب من 
القردة. ‏ 

وحطمت القوات الضاربة في بلدة 
قباطدة ناصين عسكريين متيام افسسن 
الاول. 

واقتحمت قوات الاحتلال صباح 
امس يلدة بيطا واقامت حواجز عسكرية 
داخل بلدة بني نعيمح. 

واندلعت صباح امس مواجهات مع 
قوات الاحتلال في ميم طولكرم. 

وواصلت قوات الاحتلال اغلاق 


قرية فرعون وإعتبارها مخطقة عسكرية 
ودا مفب قوات زات احتلاضل أعس مخدم 
اليقية ض ١4‏ 


اجن سه 0-0 


برقية سكن لامي 
قْ ندوه تعداد السكان 


عمان - بترا تلقى سقو الإمير 
الحسين ولي العهد برقية شكر من 
المشاركين في ندوة تجارب الدول 
العربية في مجال التعداد العام 
للسكلن التي عقدت فى عملن بين 
التاسع عشر والحاديى والعشرين من 
الشهر الجئري. 

ونوه مر سلو البرقية بالدعم الذي 
بوفره الاردن للمستيرة العلمية 
الفعرنية والحهود والامكاتات الشي 
يضعها بين ايدي اخوانه العرب 


خاصة ابان عقد الندوة في عماز الامو - 


الذي يدفع باتنجاه بذل الجهود 
للنهوض بالممل الاحصائي العربي * 
وعملدات التعداد العام للسكان يبشكل 
خاص للارتقاء بالتثمية بشكل مخطط 
ومتطور في الوطن العربي 





رمضان يصل 
الدوم 
الى عمان 


عمان ‏ بترا يصل السيد طه ياسين 
رمضان عضو مجلس قيلدة الثورة 
النائب الاول لرئيس مجلس الوزراء في 
الجمهورية العراقيه والوفن المراقق أل 
عمان صباح الدوح الاريعاء 213 ريثر 8 
للمعلكة الاردنية الهاشمية تستتم, 
دومين. 

وسيتراس السيد رمضان الجاتب 
العراقي في اجتماعلت اللجنة العتدا 
الاردئية العراقية المشتركة التي تبدة ى 
دار رئاسة الوزراعء مساء» إلبوه. 

كما يحضر افتتاح مقر الامانة العامة 
لمجلس التعاون العربي. 


0 


1 


| وفوة 5 محافظة ‏ الطفلة ولواء 5 اش واألمة 
تقدم التهانى لبدران بتشكيل اله 








حول قضية 
«الحرية الفكرية, 


الام رئيس حريدة الشعبي الغراء 
المحتره: 

قرات باستغراب وتقباء الثقابات 
المهنية الذين اتصطلوا بي الخير الذي 
تتبر بجريدة صوت الشعب تحت 
عنوان. 
اتنشباء أكدوا.. ووزدر العدل نقفى 

العاثقه.... 

احاثة الكبلاني والحطلب للقضاء 

واود أن ن اوكد لكم باعتباري رئديسا 
لمجئس النقياء للدورة الحالية 
وترؤست جميع اجتماعففهة بان السيد 
سكئم مساعدة ثائب رئدس الوزراء 
وزير الداخلية لم يتصل ينا على 
الاطلاق ونحن مجتمعون ولح يجر اي 
حديث> معنا ونحن 4< اجتماعذا 
تخصوصض حصضور السبيد ورَير العدل 
1 جتماءع مدكمة التميدر عتدها ثم 
اتحدنث حول إحالة قنضية «الحرية 
'لفكرية. للقضاء والتي احيل 
بموحبها السيد المحامي قاروق 
[لكبلاني لكتابته المقال والاستلذ 
سلطان الخطاتب باعتياره رئيس 
التحرب المسؤول لجريدة الشهعب 
باعتبار ناشر؛ اللمقال 

أرحو التكرم بنشير هذا النقي 
بنفس إمكان الذي نشر فيه الخبر 
حقاقا للحق وجزاكم الله خيرا. 


لمبندس الزراعي طارق التل 
رئيس مجلس النقباء 





عرض حثني تشاوشسكو وروجته في التلفريون 


ّ 


ران استقيل حلمى كر "١‏ 

عملن ‏ يتر! ‏ استقيل السيد فشر 
ندران رئيس الووراء كِ مكدييه طهر 
افسن 0 وكسة الوزراع الدكتور 
العربي حندث جرى/ بحث اوجه 
٠‏ التتسيق والتعلون القائم بين الاردن 
وامانة المجلس. 

كما 0 الدكتون, نمر التهاني 
تشكدله تشكدله الحكومة والتقه الملكية 
السامية. 


لحنة الطعون ننظر 
بالاعتراضات على 


نمائج داثرة عجلون 

عمان _مدرا ‏ عقدت لحنة الطفمون 
الآ وولى كُّ محلون الفوات اجتماعا 
نادف الحديد نظرت خلاله في الطعون 
المقدمة من الدكتور - موسي 
١‏ والسيد يكيب سقند 
0 نتائج انتخليات 
دائرة لوا عحلون. 

وقد أاستمحت الليجنة يحشؤر 
متصرف لواء عجلون الى اقوال 
المحترضين وقررت بعد جمع 
المعلومات والحقائق أرجاء قرارها الى 
وقت الاحق لاخراء مزيد من الدراسة 





بوخارست -وكالات - اعلن رسميا في 
رومانيا عن تشكيل حكومة جديدة في 
البلاد عقب بدء استتباب الامن وتأكيد 
| أعدام الرئيس السفق نيكولاى 
| شاوشيسكو وزوجته. 0 

وبراس الحكومة الجديدة يثري 
رومان الذي لا يعرف له تاريخ سياسي 
سايق. وهن مين اعضائها دوميترو 
مازيلو نائب رئيس جبهة الاثقاذ 
الوطني والكولونيل نيكولاي ميليتارو 
وزدير الدفاع. ١‏ 

ودذكر ان حبية الاتقاذ تآالفت 
برئاسة ايون اليسكو الرجل القوي فْ 
روهانيا. 

وقد خاطب رئيس مجلس حبهة 
الاقاذ الوطدي أبون ابليسكو ورئيس 
الوزراء الروماني بيتري روملن الشعب 
مياشرة عدر التلفزيون بعد ظهر أمس 
الثلاناء. 

وارتجل رئيس الوزراء كلمة قال قدها 
انه ينوي الاضطلاع بمسؤوليته هذه 
حذىٍ الانتخابات فقط وتركيا يعر ذلك 
أ غيره. وظهر ابأنسخو الاريعيني 
بثياب منضكة هو بشيه مدال السيتما 
20 السثينات. 

بعد 0 اكد أن الحنأة الاقتصلدية في 
البلاد كانت شبيه طبيعية امس وال 
استبلاك الطاقة فييا بلغ 40 بامئة من 
معدله في الانام العلدية قل رامون - 
احاول ان اكون في مستوى الاحداث. 

واكد ايضنا ؛ن همه الرئيسي هو 

اليقية ص 1١5‏ 





عمان ‏ بترا د صرح مصدر مسؤول 
كّ وزارة الخارجية إن الحكوعه 
الاردنية ترحب باستدتباب الوضع 
الجديد قِ رومائيا وقيام جدهة “لانقاذ 
الوطني دتعيين رئيس للحميورنة 
وحكومة حديدة. 


وقاق ان الحكومة الاردئية اذ تعرب 
عن احترامها لحق الفسقب ألرء متي 
الصدبة فى فق التعيير عن ارا إدانه باخثيثر 
النظام الديمقراطي لتتطلع الى 


أنسلف أ 


عمان ‏ من فيصل الشيول 

بدات لجنة تقمي !١‏ عاق الذيبية 
بشان إحداث حامفة الترفوك تدحت 
الإأسيان الي ادت الى الأحداث المنكرء 2 
التي شهدتها الجامعة وكان أخرى 
الاحداث 
الشهر الجلري 

فقد التقت اللجنة برئاسة السيد 
قارس التابلني وحضور النواب السادة 
الدكتور احمد الكوفحى والدكتور 
حسنير. الشياب و محمد دردوم وفتهد 


ألتى شهدنيا الجامعة كدي 





ترحيب اردني باستهباب الوضع الجديد بر ومانيا 
ارعال ساعدات تضامنا مع الشعب الر وماني 


عرسب الصداقة وانتعاون القائمة بين 
الشعيين الاردني والروماني والمبنية 
عِنى أسسش هن الاحترام اتمتبادل 
والمصائ» المشستركة. 

واشار الى ان ن الاردن بأسف للحسادر 
الانستتمة التي حدثت خلال الايام 
الاخيردة وستقوم الحكومة الاردنيه 
ويتوجيه من جلالة الحسين بارسال 
مواد طبية ومساعدات تعبيرا عن 
التضامز مع الشعب الروماني ف هذه 


المرحلة : 


22س . 
لجنة تقصى الحضائق المسانيسة لسدا 
بحت الاسماب المؤدية لاحداث «اليرموك» 


القدودة نود لسن 3 مجلس الامه 
الذين دك الاحداث ‏ الاخيرة. 


5 11 أ يا 
ووحيت يه أستئة متردت آل 
الطلاب الزين قسموا الى فريقين ارتدى 


أحد شه التوقن» الحمراء والاخر 
الكوفية العلدنة دقاف التعرف ألي 
أسسباب الاحداث والاشخاص أو 
الحبات التسى وقفت وراءشا ان كان 


حنك أشخاص !و حنات 
النقبة صر 


1: 


عملن ‏ يترا التقى السيد مضر 
بدران رئيس الورراء في دار رئاسة 
الوزراء صياح امس وفودا تمثل 
مواطني محافظلة الطقيلة بحضور 
ألنائبي أبرأاهيم الغبايشة" ولواعء جرش 
والمخيم بحضور النائي عيسى الريموني 
وعشيرة البطوشس ىَّ محافظة الكرك 
يعيبر الناني عاطق البطوال خيم 
قدموا التهاني للسيد رئيس الوزراء 
بانثقة الملكتّة 
الحكومة. 

واعرب السفدة أعضاء الوقود عن 
بالغ اعتزازهم واخواتهم المواطتين 
بالقدادة الهاشمية الرشسدة والتفافهم 
حولها مؤكدين على استمرار مواصلة 
العطاء والمشاركة في البذل للوصول 
بانوطن الى الاهداف الذبيلة التي 
وضعتها قيادته الرشيدة معتبرين ! 
اجواء الديموقراطية والحرية 


الغاتية لتشكيل”" :2 





عرو ا واف ال در ل 
ما ثم انجازه وتعيد للاردن ها عرف عنه 
من- تميز وقدرة علو العطاء ف أحنك 
القلروف وبعموارده المحدودة لنكتمن 
الصسرح وليبكوز الاردن تموذجا 
حضلريا حسمن مبروح الاهة الهربية. 

واكد السيد رئيس الوؤراء للسندة 
أعضاء الوفقود أن الحكومهة وشي 
تتحمل أغداء هذه المرحلة الرقيقة تضع 
. 5 بيد 1 لد ون ضع 1 سه 
التشريعية وبأكبر قدر من الشورى 


والمشاركة ‏ وف اجواء من الاتفراج 
والحرية قانها ستعمل على تادية الاماتة 
الملقاة على علتقها ومعالجة قضاياها 
الاساسية. وقال اننا ستنجد جميعا 
ومعا بقادرة حلالة الملك الحسيئن ىُّ 
تجاوز العقبات بحيث تعود عجلة 
الانتاج الى دورتها. 





مذدر دائرة صرسدة الدخل لنت «الشبحب؛» 





٠‏ مليون دينار التحصيلات المتوضعة 


عمان ‏ الشعب قال السهد سلمان 
الطراوته مدير عام دائرة ضريية الدخل 
في دى 2 900 : شمن 
اللقاء الاسبوعي «حوار مع مسؤولء» ان 
صضرنية الدخل نمثل صورة 
من صور المشاركة الوطنية وهي من 
الصور الدبياعة ونسعى دائما ومازلنا 
لتحقدق العدألة الشاملة فيها لكاقة 
المواطنن الثين بعدشون على أارض . هذا 
الوطن. 

وذكرالسيد الطراوئة أن تقديرات 
الدائرة لتحصيلات الشيريية لتعلم 
القادم ستتبلع حوالىي ٠٠6‏ هلبون 
دينار مقارنة مع حوالي ؟0 مليوز دينار 


نم تحصيلها العام الحا كثْ؟؟ 
وعرًا السيد الطراوئة اشاب هده 

الزبلدهة التي ستصل شسيتيا حوار 

٠‏ للثمو الحاصل والاتفاع الذي 


طرا على دخول عدد من القطاعات 
الاقتصادية خقطاع التصددر وقصاء 
البنوك والشركلت المالية وعدن مر 
القطاعات الأخرى 


واضاف ان نسية التحصيلات 
المستوقاه هذا العام بلغت 310٠0‏ هر 
قطاع الموطفين والمستخدمي 3ق 0-0 
مسن قطاع الشركات المساهمة. و >- 
من بقيه القطاعات والمواطدي 


ترجو وزارة المالبة ان تلفت انتباه السادة 
المواطنين الى ان آخر موعد 77 ضرردبة الابنية 


والاراضي (المسقفات) وضريية 


المعارف هو 


نهاية شهر كانون اول من هذا العام. 

واذ تشكر وزارة المالية المكلفين الذين دفعوا 
الميرائب المتحققة عليهم لترجو ممن لم 
بسددوا ما عليهم من ضرائب حتى الاآن المبادرة 
بد فعها وذلك تحاشياً لدفع الغرامات 


التصاعدية التي ستفرض على المتخلفين عن 
الدفع والشي تصل في حدها الاعلى الى الى (00/) من 


قيمة الضريبة. علما بان ضريبة 


المسقفات 


مفروضة على الابثية المقامة سواء كان دقطنها 
مالكها او مؤجره وتفرض ايضًا على الاراضي 
الخلاء التي نقع ضمن حدود آماتة عمان 


والبلديات الاخرى. 


. ادتم ذفع الضريبة الى محاسبي وزارة المالية 


وجباتها 


مختلف انحاء المملكة وهم على 


استعداد للاحلية على اي استفسار حول مقدار 
الضربية المستحقة وتفاصيلها الاخرى. 


وزدر المالنة 








حاين عاد صاحيناء فى نحو الواحدة, إلى بينه.. 
فوجىء دمائدة عامرة مآصنئاف عددل2 من الاطعمة 
3 المشتارنب. كان جائعا. . بل جائعاً جداً. . وكائنت زوحنه 
متائقة وبشوقية على غبر عادتها . ولاحظ. فمما لاحظء أن 


شعرعا مشو 


بعنائة فائقة.. وأن أظافرما مطلية يلون 


مشير. ٠‏ وان الرائحة التي تفوح منها هي رائحة عطر 
فاخر.-! 


إندهش. صاحينا إِرَاءَ البذخ المقاجىء. فهو بعلم, شما 
بعلم, ٠‏ أن روحته لا تملك نقود!.. وأنه لم ترك لهاء ٠‏ أصلا. 
دُقوداً. . وان الأسره لم ندلق» منذ ستة على الأقل؛ دخلا.. 
وأن الذدون متراكمة إلى حد نشيع:: قلحب النئت .. 


والبقال.. 
العاطل عن الحمل..! 
من أين جاعت الزوجة بالتقود إذن؟ لم يشا الوج أن 


والدنك.. 


بسألها خشي 
دشا, كذلك. أن بأكل.. 


والجيران؛ كلهح دائدوق 


خشية أن دتلقى إحاية جارحة للرجولة. 


ن للزوج. 


ولم 


خشية الملعم المرّ.. وإكتفى بأن 


لاك لقمة.. ثم تفلها حين شعر بأنه رجحل مهان.. 
تلك حكابية إنتهت بطلاق الروجين. وهي حكانة 
تمخّض عنها خيالي. .. مجرد «حدونة» وجدت ذقسي مرغما 
على إبتكارها فى محاولة لقهم ما يجري عندنا: فقد كذا 
نتصفح الحرائد؛ قلا نجد قيها سوى صدى «التطييل 
والتزميرء. وها نحن نقرأ. على نحو مباغت. عناوين تثير 
الدهشة. من مثل: «مئع إستشارة المخابرات.... 


«مشاورات لاعادة تنظيم حزب البعث» 


.. «الشبعي تتشى 


محاضره معقوب رنادس كما غدره».. 


د مفاجىء. 


محدوعين..!! 


. والخشنية 


أن نكون أزواجاً 


© محمد طمليه © 


وزبر الاوقاف بدترأس احجتماعا لممذلى الشركات 
الحاقلة للحجاج 
بحث انشاء مؤسسة وطششية لنقل الحجاج 


عمان 2 الشعب ‏ قال سماحة 
الدكتور. علي الفقير وزير الاوقاف 
والشؤون والمقدسلت الاصلامية ان 
الوزارة عللى.استعداد تلم لتولى عملية 
الحج من كفة جوانبها في حال عدم 
التوصل الى اتفاق مع الشركات الناقلة 
للحجاج. 

واضاف سملحة الدكتور الققير خلال 
ترؤسه امس اجتماعا مع ممثلي 
الشركات الذاقكة لحجاج ميت الله 
الحرام ليحث كلقة انشام عؤمسة 
وطنية لعملية احج ان دور الوزارة 
الان يتلخص يوضع الشروط 
والتحئيءات واسيب التعامل شريطة 
ان لا بلحق اي طرف الضرر. بعملية 
الحج. مع التاكيد على الدور التوفيقي 
والمحليد للوزارة . ْ 

وطالب سملحته ممثلىي الشركلت 
بضرورة وضع تصور يشان انشاء 
مؤسسسة وطنية او مكتب موحد لهذم 
الشركات وذلك للتنسيق مع الوزارة 
وصولا الى انتهاج اسلوب جديد لادارة 
عملية الحج ينجاح ويدون تعقيدات. 

وتم الاتفاق خلال الاجتماع على 
إعطاء ممثلي الشركات مزيد) من الوقت 
لاعداد تصور ميدئي للمؤسسة المنوي 





ا 0 


انشازها كاه 5 متعلق 08 
الداخلي ورأس ال مل وآلية العمل في 
أدارة عملية الحج لكي يتم عرضها على 
سماحة الوزير في الاجتماع الذى 
سيعقد يوم الاثتين المقيل لاقرار 
١‏ لصيخة النهائبة للمؤسسية تمهدد! 
لتطبيقه في الموسم الحالى. 

وحضر الاجتماع الدكتور أحمد 
هليل امين عام الوزارة واعضاء لجنة 


الحج ف الوزارة. 





ورشة اعادة صياغة المشروع البحثي 
حول افاق التكامل 


عمان ‏ الشعب ‏ عقدت يِ عمان 
مؤكرا ورشة عمل مكثقة لفافشة 
واعادة صياغة مخطط الملشرو ع 
البحتي الكبير الذى ينوى منتدى الفكر 
العربي المباشرة فيه بدءا هن عام 
حول «اأقاق التكامل الاقليمي 
العربي في التسعينات. والذى ينتظر 
إن يستفرق ستنتين. 

وياتي هذا المشروع فى اعقاب 
الانتهاء من مشروع مستقيل التعليم في 
الوطن العربيء . والذي استغرق ثلاث 





مدير التقنيات في وزارة التربية 
سير الامتحانات فى الاغوار الشمالية 


يوه + 


تعفن 


الاغوار الشمظلية ‏ الشعي قلح السند محمد العطيات مدير التقنيات 
بوزارة التربية والتعليم صباح امس الاحد. بجولة تفقدية لقاعات امتحان 
الثلنوية العلمة ف لواء الاغوار الشمائية ورافقه في هذه الجولة السيد اكثم 
مريش مدير التربية والتعليم في اللواء حيث اطلعا على سير عملية الامتحانات 


والاحواء المهيئة للطلية. 


وابدى السيد مريش ارتياحه. التلم للاجراءات المتخذة لتوقير الهدوع 
والنظام والاجواء المناسية اثناء الإامتجانات. 





ندوة حول الوضع 





القاع محاضردئن صحيتين 
المقرق ‏ الشعب ‏ ضهن النشاطات الصحدة النثقيفية التي دنظمها مديرية 
صحة محافظة المقرق من خلال المراكز الصحية التائعة لها القى الدكتور ضرار 
بوسق رئيس مركر صحي رحاب محاضرة دود امس حول امراض الشتاء كما 
القى الدكنور غلى الشرعة محاضرة اخرى ممائلة 3. مدرسة ذكون الصقلويى 


© اذا فقدت جواز السفر او دقتر العائلة او اليطاقة 
الشخصية فسارع بابلاغ اقرب مركز امني اليك واذا كنت في 

قابلع السقارة الاردنية يذلك وبعدها تقدم تدائرة 
الاحوال المدنية والجوازات يطلب للحصول على وثيقة بدل 


الحارج 


المفقور. 


العلاقات العامة/ دائرة الاحوال المدنية والجوازات 


الاجتماعي والاقتصادي 
في فلسطين قٍِ ظل الانتفاضة 
انوت قنك : بدعوة من اللجنة المشرفة على مجمع النقايات المهنية في 
أريد عقدت امس ندوة بعنوان الوضع الاجتماعي والاقتصلدي في فلسطين في 


طل الانتفاضة شارك قيها السيدان مروان يرغوثي ومحمود فدون, وحشّر 
الندوة عدد من المدعوين والمهتمين وجمهور عن المواطتين. 


الاقليمي العربي 


ستوات. وصدر عنه عدة محلدات 
وشارك في اعمال ورشة التكامل الاقليمي 
حوالى عشرين مقكرا وباحثا وشخبيرا 
عربيا من المعئيين بقضايا العمل 
العربي المشترك حاميرا ومستقيلا من 
3 والمخرب والخليج .ووادي 


1 أعمكل الورشة الدكتور 
هشام توقيق الامين الحلم المساعد 
لمجلس التعاون العربي. 








مين ميس سمي وريه 0 لسيهسعة ما بدحلا 








في تقردر لوزارة التعليم العالى 
/اء 584 دنال. أوضالية التحقو ابالتعليم العالي عام /4//1// 


نقص عدد 
وزيادة 


لعام لالىم1 ا/ق19. 

وتضعن التقرير -عادمات احصائية 
عن الجامعات الاردنية وكليات 
المجتمع. تتعلق بموازياتها وعدد 
العامئن بها وهدئاتها النت رضندت» 
والطلبة الملتحقين فيها والمتخرحين 
منها. 

وجاء فى التقرير ان عدد الطلبة 
الملتحقين فى السنة الاولى في مؤسسات 
التعليم العالى للعامين ارام ١‏ 
45 0 و (118؟1) طالبة. 
ولعلم /41؟ ا/15441 (1155؟) طائياً 8 
)1١١59(‏ طالية. 

وتبين من التقرير أن هتاك العديد 
من الملاحظلت من بينها نقص فى 
المجموع الكلىي لعدد الطلية الملتحقين 
6 الاوى قْ مؤسسات التهبيح 
العالي في الاردن كعام /81ةا/ئ5١!‏ عنه 
فى علم ابراة 1١‏ بنسية 15/. الاناث 
عد 71 ويعرّى هذا النقص 

فى المحموع الى تتديد وزارة التعليح 
العالي لاعداد المقبولين في ككبات 





المجتمع ف بعض التخصصالت. اضافة 
الى زبلدة عدد بعض التخصصات. 
أاضافة الى زبادت عدد الملتحقين 
دقجامعات الاردنية بشسية 0/ الائلث 
متهم +2 .اي حين حصل نقص في عدد 
الملتحقئْ بمستوى السنة الاولى في 
كليات المجتمع الاردئية بنسية ا 
الإناث متهم ينسية 11 

5 
الملتحقين بالتعليم العالى في الاردن 
لتعلم لامكا اف قهه) الاساث 
متهم )51٠0155(‏ اى بنسية 44/ . معان 
توزنبمهم على الحامعات الاردئنية 
وكليات المجتمع قد بلع (15040) منهم 
)١1584(‏ من الانلث والتي شكلت 
نسية /5٠‏ هن مجموع الذكور. في حين 
يلغ مجموع طلية كليات المجتمع 
(14825) منهم (17440) من الائلث 
وبنسيةه 58/ من مجموع الذكور. 

وجاء في التقرير كذلك ان اعداد 
الخريجين بلغت خلال العام الماضي 
لاد انا ١‏ كان (4400) حصلوا على 
د.جة البكاكوريوس متهم )٠١51١(‏ من 
الأزاث, دهم حصلوا على درحة 
الديلو. العالي منهم )٠١1(‏ من الاناث, 





الملتحقين بكلدات المجتمع بنسية 14؟١/‏ 
الملتحقين بالجامعات بنسبة 0/ 


و (55؟) حصلوا على“درجة الماجستير 
منهم +٠‏ من الانتالث. و() حصلوا على 
درحة الدكتوراء. 

واوضح التقرير أن عدد الناجحين 
من المتقدمين لامتحان ديلوم كليات 
المجتمع لعلم لاىة الضضة! (ه.؟1) 
وكانت نسية التجاح العامة في جميمع 
التخصصات 2/8١‏ ودلغت النفقات 
المتكررة عام 11417٠‏ للجامفات الاردنية 
زمه 7715 ددثارا والتفقات 
الراسمالية (11778514) ديتارا. 

ولمع عيد اعضياء هدئة التتيرسن قٍِ 
الجامعة الاردنية ,.)١44/(‏ الاناث منهم 
(2)144: اي بنسية 2/17 ويلع عدد 
أعضاعء شدئة التدريس هن حملة 
الدكتوراه )١1١4(‏ الاثلث متهم (ه/) 
اي بنسبة +/, وبلغت نسبة المدرسين 
العرب من يبن اعضاء هيثة التدربيس 
من غير الاردتيين 2/8 2 ٠١‏ 

كما بلع عدد المدرسين المتفرغين في 
كليات المجتمع )1١/(‏ الاثاث متهم 
(5117) أي بنسية 2/52 وكانت نسية 
حعلة الدكتورات من مجموع المدرسين 
5/ وحملة الماجستير 7/1١1‏ والديلوم 
اتعالي 2/14 





اختتام ورشة عمل حول ا-وجاجات العمود الفقري عند طلبة المدارس 
التوصية باعداد برامج وقائية وعلاجية 


عمان - الند لتشعب ‏ احند حنتمت نوم أمس 


الاول ورشة العمل حول اعوجلجات 


: العمود الفقرى عند طلبة المدارس 


والدي عقدت قِِ سح الطب الطييحي 
والتاهدل بعستشفى اليشير بالتعلون 
عا عه وزارة الضصشحة ومتتلمة الصحة 
العالمية واسثمرت اسبوعين. 

وذكر الدكتور خليل ذمر حامد رئيس 
قسم الطب الطييعي والتاهيل قٍِ 
مستشقى اليشير وصضائط آرتباط 
مشروع التأهدل المشرف والمتسق 
العلمي للورشة ان هذد الورشة تهدف 
الى الوقوف على التدريبت النظري 


١‏ والعملي للعلملى 4 محال التاهدل من 


اطباء تاهيل وفتبي عاذج طبديعي 
واطراف صذاعية والاجهزة الطبية 
المسلندة من أجل اكتسلب مزيد من 
الخيرة في مجال نقويم اعوجاجات 
العمود الفقرى عند طلاب المدارس 
والوقوف على نسية اعوجاجات العمود 
الفقرى عند الطلبة ووضع خطط 
مستقبلية لاوقلية من اعوحاجات 
'للعمود - الققري وتشوهاتها الجسدية 
قبل استقحالها عن طريق. الاكتشاف 


المبكر لهذا الاعوجاج والتوعية 
الصحية ووضع البرامج التاهيلية 
اللازّمة للوقامة مثها. 

واشار الى انه صدرت توصيات 
رئيسية تتعلق بالخدملت الوقائية 
ويتققمن هذا الجاتب التوصية لعمل 
توعدة اعلامنة مكثقة بلوسائل 
الاعلامية المختلفة على مستوى المجتمع 
والبيت والمدرسة والتوصية باجراء 
عسح مدرسي الزامي في المدارس سنويا 
لطلاب انصف الاول الاعدادى وتشدت 
نتيجة هذا الفحص في سجل الطالئب 
المدرسي والتوصية بمتابعة البحوث 
العلميةه حول اعوجاجات العمون 
الفقري من اجل تطوير الخدملت 
الوقشية والعلاجية فى هذا المجال. 


واضاف الدكتور خليل بان الجلتب 
الثاني من التوصيات هو الجلنب 
المتعلق بالخدمات العلاجية ونتمقسن 
هذا الحانب التوصية بيتحسين 
الخدملت الطبية بزيندة الكوادر 
التخصصية في هذا المجل سواء كان 
على مستوى. اطباء أو قنيينت وذلك 


لاستكمال تكوين فريق تاهيل طبي 
متكامل قٍِ الاردن لمتلبعة حالات 
اعوجاجات العمود الققري وليصم هذا 
القريق الطبي احد ختصاصي طب طبيحي 
وتاهيل وفنيين علاج طبيعي وقنييى 
اطراف صناعية وباحثين اجتماعيين 
ونقسين وكذلك التوصية باقامة 
ورشات عمل ممائلة في المستقدل لتابعة 
نخدم وتطور الشخدملت المتعلقة بهذا 
المحال. 

واشتمنت هذم الورسة على القاء 
العدد من المحاضرات ١‏ التنظرية 
والتطبيقات العملية حيث تمت منقشة 
اوضاع أعوجاجات العمون الققري قّ 
الاردن بشكل علم وعدد طلاب المكدأورس 

والجدير بالذكر بان عدد المشاركين 
فى هذه الورشة كان 0( مشلركا 
دمتلون مستشفيات المؤسسية الطبية 
العلاجيةه وعدد المحاضرين عشرة 
محاضرين من مستشفبيلت:' ال 
الطبية والجامعة واليشير ‏ ومنظمة 
الصحة اللي 





0 


الى السودان الشقيق 
عمان - الشغب - غادرت ميناء 
العقبة قبل يومين الباخرة (اير 
كوليس) وعلى مثنها اربعة الاف طن من 
الاسمنت الاردتي المكيس المصدن الى 
السودران الشقدق. 

وهذه الشحنة ناتي من أصل كمية 
الاسمنت التي تعاقدت شركة مصاتع 
الاسمنت الاردنية على تصددرها ألى 
السوران في اطار حهود الشركة الرامية 
إلى إتحاد وعم اسواق تصتيرية 
حديدة. 


عمان - الشعب ‏ تطلب وزارة 
التعليم العالي/ مديرية البعثات والمنح 
الدراسية/.قسم الدارسين في الخارج من 
الطلاب عامر الحاقي همراجعة القسم 
خلال سباعات الدوام الرسمي: 


تمديد العمل 
باحكام تام 
الابنية الجديد 
5 اشهر اخرى 


عمان / بترا / قرر مجلس التنظيم 
الاعلى في اجتماع عققده أمس برئّاسة 
عيدالكربمع الدمي وزدر الشؤون البلديةه 
والقروية والبيثة/رئيس المجلس تمديد 
العمل باحكام النظام العذل لتظلم 
الاننية سنة اشهر اخرى تنتهي في 
الثلاثين من حزيران القادم. 

وبهدف التعديد الى تمكين المواطدين 
ذوي العلاقة من انهاء معاملات 
ترخيص إي بناء قائم وغير مريخص 
مشمول بهذا النظام في مناطق المملكة 
وذلكم وفقا للاحكام المقررة لكل موقع. 

كما قرر المجلس عقد جلستين يومي 
الاحد والاريعاء من كل اسدو ع المناقشة 
الامور التنظيمية المعروضة على جدول 
الاعمال. 














محاضرة حول المؤسسة 
العالمية. لمساعدة 
الطلية 


عمان 
محمد قصبل الطاهر عدير مكتب 
المؤسسة العائية لمساعدة الطلية 
العرب قَ عمان محاضرهة تعنوان 
وأضواء على المؤسسية العلمية لمناعد م 
الطلية العرب» وذلك ق قاعة المركز 
العلمي الثقافي لمؤسسية عبد الحميد 


شومان ألساعة السالدسة مفساع دوم , 


© السيث الموافق ا 





مد عوون لاستلام مستحقاتهم المالية من قرددة عمان الاو ل 


عمان ‏ الشعبي - تطلي السيد محمد 
بني هاني مدير التربية والتعليم لعمان 
الاولى من المعلمين والمعلفات 
والمستخدمين من التعيينات الجديدة 
المببنة أسمتؤهم نالية مراجحة معنمد 
الصرف قٍِ المديرية الكاثتة فى 
الشميساني ‏ لاستلامع مستحقاتهم المالية 
مصطجدين معهمح اإلهوية الشخصيية. 
وهم من هديريتي التربية والتعليم 
لعملن الاو لي والثانية: 

احعد ابراهيم الشسبوحة, احمد حسن 
القاسم, احمد كليف الابراقيمع. احمد 
سليمان سائم. احمد فهيد البكتار. أحمد 
محمد الرفاعي, امل مصطفى الروايد<. 
امل يوسف الغزال. امتة علي الجتدي. 
أميرة بدوأن أحمد. أهينة أحمد 
المغربي. اثوار شحادة عبدالله. ابعان 
عبدالله الحسين: انهلب محقد صنباح, 
باسمة بطرس “عرجان: “يدور اعسى 
العيد اللات. بسمة غالب مؤمن, بشير 
محمد بتي هوسىء كناء أحمد الخماش, 
تغريد ابراهيم شطارت,. تملم احمد 
سمارة: حسن أسماعيل قتمان. حياة 
محمد ابو حويلة حياة تيسير الشماع, 
حديجة فيصل شرف. خلود لؤي 
قطيش, خَلود عبدالعرزيز اليحراوي. 


خولة محمد الكاروف. ذيب سعد 
الموالي. راضي فليز ابو لوم. رديتة علي 
الشمليلة. زهور عييى بدران: زهير 
ايراهيم العداتي» ريسب صائح ابق 
عرابي» رَبِنب محمد زبادة, سائدة عمر 
العدض,. سجر تتعيد الريالات. سلامة 
الباس غريب. سليخ محمد تصرالله, 
سمر على القارع, 1 10 
صنباح عبد الكريح الدياس, 

حعدل محمود. ضيقف الله ل 
عابد حمد الماضي. عبد الفتاح خليل لاقي, 
عدئلن محمد التطيب. عطاف محمد 
إنو صبحع. عطبة محمد رحال. علاء 
الدين حمدى يحبى:» علي أحمد مرعي,» 
علي حسن الحوراني. علي خالد الواكد, 
عير مكحي جد كيل بوسة عوض» 
الشهليات. غازي توفيق كتعان. قادية 
محمود الشريجي» نقائق عقلة 
المحلميد. قريال ابرافيم منصور. قريال 
احمد فالح. فيصل محمود جابرء فيصل 
محمودن الرواشدة, ماهر دحمد دروئش 
مآمون إبراهيم القطراوى. هحمد 
أبراهيم جرادات:» متكقد سعيد 
البشتاوي؛ محمد عبدائله جلير. . محمد 
غبسي مناصيرة. محمود سليح الكسجي»: 


' عبدالجبارء متى تيسير كلوبء مها 


ابرافيع قطيشن,. مواهب متمود 
الحمصي, موسى متعلد هنتم نلدية 
احمد الأسمر, نبدل هوسى جبران» تجاح 
داود الحاج حسين. تجيب ايوب 
الخميس, نداء غازي ابو غوشء نهلة 
خليل العناني, هلدية يشير الحطاب, 


شرشمع كريع الشريدة, وقاء تعيم ‏ 


الرواشدة. دولا مثير الحلبي. 
محمد عطا حرب2» محمد عوسى 
جرادات. محمود مرزوق كريشان؛ مريم 


أحمد كتعالن. ميسون رركي قراقدش. 
تادية احمد الأسمرء تجاح حسسن إبق 
شعيرة. نجاح كامل الجرية. نجاة 
محمد العحارمة, تداع عببدالقلار 
النتشة, تعيم محمد إيو شحاك2, تمر 
فوسى الدرمان, ثوال محمد هراشدة,. 
هألة فكري ال مقتي, خديجة عمر سالم, 
خضر طالب ابو شييبء: درويش نظمي 
مسلم, رابعة محمود ابو السمن, رائدج 
عودة المعلني.ء رائدة طه الصفدي, 
رحاب محمد الكملجم. ٠‏ رنا فواد ملص. 
زياد سليمان مغليفضة. زياد موسى 


الجدع. زين الشرف احمد رحال. سائم - 


اباد موسى ابو لوم, 


سليم المحمديين, سليملن فرحان ابو 
زايد. سفمير احمد يلعوط شهلة احمد 
الدويرىي. صيرية محمد زبالدة. عاهد 
سليمان أيراهيم, عبد العزيز موسى علي, 
أحمد عبدالرجمن مسلم,ء أحمد 
عيدالكريم احمد, ادم تعمان ابو 
رجبء اسماعيل شقيق الزعبي. اسفاء 
سلمان سعيقان, ٠»‏ الين 2 عدد عقلة, 
باسمة سكم 
الحلوي, يدر عليد كريمين. برهان 
محمود متمد,. ببسام محمد وهدان, 
جلال محمود سلمان, جميلة جبر التمر, 
حسين نواف عياس. حسيين ياسين 
عيبدات, حمدان عبد الرحمن حمدان, 
حنان عبدالفتاح الدسوقي. تائلد 
اسمتعيل نأصرء عبد الصمد علي حسين,. 
علي محمد قريناوي» ع نول ابو زين» 

محمد العرّة, عبن سليمان 
ا قفاطمفة عبدالحليم 
العبداللات, قداء عبدالرحيمح عودة, 
فوان سكليمان الطاقورء فيصل حسين 
هرال». كقادة محمد الضراغمة. لبذا كمال 
أرشيد. عازن ايراهيم البيك. مامون 
إحمد طبيش, محمد احمد متصون, 
محمد حلف الزين. بحيى متمودل 
ابراهيم. 





مذددر موؤّسسة التقل العام ل «الشعب» 





عقويات بحق السو اقبن الذين لا يتوقفون لحمل الركاب 


عمان . الشعب ‏ من محمد الملكاوي 
0 السييد محمد جحميل ابو الطبني 
مدبر عام موسسسية الثقل الماح 
«الشعبء, بان كاقة الشكاوى التي ترد 
الى المؤسسة تلقى الاهتمام والرعلية 
الكافية. ويتم اتخاذ الاجراءات اللازّمة 
بحقها.ء مؤكدا انه تم قصل بعضن 
السواقين غير الملترمين بلداعم واجبهم 
اذا ثبت ارتكابهح مخالقات مقصودم., 
اضافة الى اتخاذ عقوبات رادعة بحق 
30 بعملهم. والذين لا يتوقفون 
لحمل الركلب من الامتاكن المخصصه 
والمسموح فيها. 
ودعا المواطنيين الى ضرورة ابلاغ 
المؤسسة عن المتالفات والتجاوزات 
التي يرتكيها السائقون تجاه العمل 
العلح وخدمة الوطن واللواطن. مشيرا 
الى انه ينم اأتخاذ الإجراءات السربيعه 
بحق هؤلاء السائقين اذا تبت ادانتهم 
ومعاقيتهم بشكل رادع يكفل المحافظة 
على اهداف المؤسسة لخدمة المواطنين. 
وانصافا للمواطئنين الذين يقعون 
صحايا بعضص تصرقلت السواقن 
المستهترين باداء واحيهم. 
كما دعا الى صرورة ابلاغ اللؤسسة 
دراقم الناص االمخالقف والساعه والمكان 
الذى وكعت فيه المخالقة, حنى نتستى 
للاحهزةٌ المخخّصة دامؤسسة القياح 
بدورها تجاه ذلك. 
واهاب بلدواطنين الوقوف في 
الاماكن المخصصة لمواقف الباصلت 
التي أنشاتها مؤسسة النقل العام على 
الطرقات. وعدم الوقوف ف الاأملكن 
الممتوعة الوقوف قيها او الاماكن 


الخطرة او التي يصعب الوقوق فيها. 
موضحا ان سائق الياص لا يستطيع 
الوقوف الا في الاماكن المخصصة له او 
المسفوح الوقوف قيها ققط 

من حافس اجر اكد السفد محمد 
جميل البق الطيب مجدد! بلن البدكن 
ولا بحق للسواقين والركلب التدخين. 
وسيتخ اتحاذ أحراءات رادعةه بحق 
السواقين المخئفقن لذلك. 

وطالب الركلب المدخنين بعدم خرة 
هذد القرارات. وعدم التدخين فى 
الباصات لان ذلك بؤذي وبوثر على 
صحة المواطنين. مشيرا الى أن كشدرا 


تدعو لمواصلة التحقيق 9 


اريد - الشبعب . اصدورت الجمعيات 
العقلمية الطلانيةه قَ حافعة الترفوك 
مداثا لها حول الاحداث المؤسقة التي 
حجرت موؤخرا ف الجامعة استعرضت 
فيه ملابسات وابعار هذه الأحداث على 
الجسم الطلابي وهمسيرة الجامعة 
الاكاديمية. والوحدة الوطنية بين 
الشعيين الاردشي والقلسطيني. 
واكدت الجمعيات في بيانها ان ما 
حدث في الجدعة يعتير امرا مؤسفًا 
يتوجب أن لا يتكرر مرة ثانية خاصة في 
جامحاتنا التي تعتبر منارات علم 
ومعرقة. وركائر في تحديد الوعي 
والانتماء الوطني والقومي لمواجهة 


هن الركلب لا يلتزمون يذلك. الامر الذي 
بؤدي الى وقوع مشاجرات يين سائق 
الباص والركلب المدخنشين في كثير من 
الاحيان جراء عدم الالترام يقانون منع 
التدخين. 

ونوه السيد مدير عام موّسسة النقل 
العام الى أنه اتخذ أجراءات صارمة 
بحق السواقين المدختسين 


يقابل كذلك باحترام من قيل الركاب 


لهده الغرارات. 

كما ثوه الى أن بعش الركلب 
بتطاولون في بعض الاحيان على سائقي 
'نياصات بالشتم والسياب. 





في الاحداث 


التحديات التي تستهدف الندل من 
مسدرة هذ! الوطن ووحدته الوطنية. 

واشار البيان الى ضرورة متابعة 
التحقيق في حدشات الاحداث المعرقة 
خلفياتها والمسيبين لها وانخك 
الاجراءات المناسية بحقهح وقق قوانين 
وانظمة الجامعة. 

وحاء في البيان أن الوحده الوطنية 
تعتير الدعامة الاسسية والصخرة 
المتيعة المي نتحطم عليها كلفقة 
المؤامرات التي تستهدقف وجودنا 
وتعطيل المسدرة الدبموقراشدة, مؤكدا 
انثا كلنا للاردين اردشون ونُفلسطين 


. محاضرة حول 
مشكلة المخدراتث 
عمان ‏ الشعب ‏ يلقي العميد غالب 


الزعبيى. محاضرة قي فقن . الجفعية 
الوطتية لاصدقاء 
«مشكلة المخدرات والعقاقير الخطيرة في 
الاردن». وذلك في الساعة الخامسة 
والئنصف هن مساء ألدوم الاربعاء. 


محاضرة بالانجليزية 
ته 
وسياسات 
الولايات المتحدة . 
عمان - الشعب ‏ نلقي. السيد دان 
كوديل رئيس مجلس 'أدارة مجلة 
«نقردر الشرق الاوسط مترليب» 
محاضرة باللقة الانجليزية حول 
«الانتفاضة الفلسطينية ٠١‏ وسياسات 
الولابات المتحدة وذلك 
السايعة من مساء يوم الخمدس المواقق 
خعر؟ اليم ١‏ ي قاعة مؤيسية شومان. 


بك وى مواطنين 
قٍُ حادث ‏ تصادم 


عمان 0-3 الشعب 5 أضن_ 2 
مواطنين جرد وكسور مختلفة 
نشبحة حادتث ها 

وقع. بين 
السيارة. رقم (2014) يقودها م.!. 
والشاحنة رقم (140144) قودها ١‏ 
بالقرب من معان. ِ 


وتم خم إلى. 3 
ا ميل رشقي معان 








اصاية 





الشعب - يلقي الاستان / 


الاقتصبكد والتحارة 


الشرطة بعنوان ' 





الساءج * 


استقبل المهتدس 


وزير الشباب 








السقير العر'قي لدى الابدتء السيد تعد شال الويسن ويحث معه + 1 


الدكتور عوض خليفات ‏ 
ياشر الاستاد .الدكتور عوض خليقات عمله 


رئيس قسنم ا 


في مهمة رسمية. 


د . محمد الرمان وك . فوزي. الخطيب 


الرياضة والشباب. 11 





ا 

ا 

القسم امل 0 البلا 
0 

ٍ 

1 


0 ا 9 الربان اغيم 1 


خارج الاردن قي مهمة 000 5 


5 





المالية والصرفية ق الجامعة لحين و الرديقن 0 من خارع, 


الاردن في مهمة رسمية. 


لعميد كلية العلوم 5 الجامعة اعتيار! . هن لكر ا 


د محمد 0 


صندوق الادخار ف الجامعة. 


مالع كهان الشرا ادقة 


باشر السيد صالح تهار الشرادقة غنيك رئيسا ‏ ليلدية السوع را 


محاقفظة اريد ‏ 


المهندس اشرف أمجالي 


تقرر ترفيع المهتدس اشترف المجالي رئيس قسم الهندسة المدذ 
الى الدرجة الثالثة «ب». 


مدائرة الصياتة في جامعة مؤنة 


الع لكاي . 


باشر ,اليد تسا مون للدي عملة ام ل نيد عبان اليكني | 


مداق 


1 هيام الجر اوين 00 3 


باشنرت الانسة هيام الجراوين عفلها في كلية الحطفيلة للمهن الهندسية. © 
عدنان القضاة ْ 


قرر امين عمان تكليف السيد عدنان القضاة القيام باغمال فدير وح 01 


' خدمات المبنى في الاماتة المركزية طيلة مدة غياب المدير الاه 


عودة وزير الصناعة والتجارة من بغداد ‏ 
اعتماد تحرير التبادل 


بين ٠‏ دول التعاون ‏ 


عمان - يترا - عاد الى عمان صباح 


: امس الدكتور زياد فريز وزير الصناعة 
والتجارة بعد ان شارك في اعمال ٠.‏ 


الاجتمام, الثناثي للسادة وزياء 
في: دول مجلس, 
التعلون العربي التي اخنتمت ف بعداد 
امس الأول. © 


ووصف السيد الوزير اعمال 
الاجتماع بانها تمت في جو من الاجوة. 


وسادها الحوار الانجابي بهدف تحقيق 
احد الجواتئب الهامة هن اذقاقة 


التعلون الاقتصدي الموقعة فق صتعاء 
بين .الدول الاعضاء مشيرا الى ان بنود . 
هذه 
لتحقيق الاعقاء الكامل للسلع المقكبكقلة. 
بين الاعضاء بشكل تدريجي واقامة " 


الاتقاقدة نصتح 


على السعي 


جدار جمركي موحد بقصد 
0 والمنتجات ا 
وكذلك اعطاء الاولوية للتبادل 
التجاري لسلع دول المجلس. 
وبين الدكتور قريز ان اعمال القردق 
الغني قد تم دراستها بشكل معمق حيث 
توصل اجتماع الوزراء الى اعتماد ميد! 
تحرير التبادل السلهي وفق قوائم سلع 
يتم الاتفاق عليها خلال ثُلاثة شهور 
أ نتقدم الدول بهذه القوائح لدراستها 
ونتحديد الموعد الزمني اللتحرير. 3 
وقال انه يهدف اعطاء الاولوية 
للاستيراد والتصدير للسلغ المنتجة في 


الدول الإعضاء نقد تقرر تيادل قوائم. 


السلع المصدرة والمسنتوردة لكل دولة 
خلال شهر كاتون الثاني المقيل لتسهيل 


تعادلها واعطاثها الاولوية فشيرا الى . 


انه تم 'الاتقاق على. عقد صفقة تبادل 
متكافتة بين دول المجلس لعلم 144٠‏ 


بقيمة )١5١(‏ مليون دولار على ان يتم. 


تحديد الصيغة العملية والتنفيذية 


سواع بالنسية لحجم هذه الصفقة . 
والية تنفيذها من قبل لجنة تضم سملي 


.مياحثات امع 
' والتقل والنقط العراقيين حول وك 


تطوير وتعميق العلاقات الثناذ 


سيقام ف الثامن عشر من اله 





الجهات ذات العلاقة في الول الاغلذ 


ودلك علاوة على الصفقات المدك 
الثنائية بين دول المجلص. ] 


واشار. الدكتور أفريز 2 


0 


البلدين الشقيقين بخاصة ل ْ 





العراقية 'المشتركة العلياً. 


ش محمد السقاق امسن 0 


أوالتجارة رئيس الجائب الارددة 1 
لجنة الخبراء واعضاء الوفد 3 


0 ادبا 7] 
بعيد الشجرة. 8 


هار بترا / اعديت مت د متصرنف 9 





اوذكو المنيد ١‏ عوشي نويرنة 9 
النواء بالوكالة ان الاحتقل | 020 





ويتضمن زراعة : الافنجار " 
والحرجية في احدى كك للد 


. التااعة لبلدية:'. تارك 


© وضع المهنة على جؤاز السفر او دفتر العائلة تقتضي 
نقديم وثيقة رسمية ادر ف جو 11ت اختصاض لاد 




















































«الصلاة اثناء الدوام» 


٠. 


السيد رئيس تحرير ود صوت الشعب المحترم. 


بعد التحية:, 


ترجو ندر التوظدية. التالي حول ما جاء في المقال المنشور في 
ن المواقق شه لير اثية1 5 1, العدد 5451١‏ وفي 
نفس المكان, تحت عنوان (الصلاة أنتاء الدوام) يقلم السيد أحمد 
ذييان في زاوية 2 . الصعيم). 

الكلنة الوطتية كلية مدتمع مختلطة؛ خصصت مصل للطلاب 
ومصلى اخر للطاليات لغرض الصلاة وقراءة القرآن. خارج اوقات 
الحصص الدراسية فقط. ورعم الارشاد ' والتوجيه بالحكمة 
واللوعظة الحسنة تكررت الاساءة قي استعمال مصلى الطاليات 
باستعماله للطعام والشراب وتحزين المواد التعويتية وأعداد 
الوسائل التعليمية, 4 لدم أن في الكلبة امظه عام يذلك ذل 
إلى مخالقات اي وقعث 2 المصلكى لا تجوز رسمدا ولا حلقيا. 

ذلك كله. اقتضى تدخل الادارة للضيط والتنظيم والمراقية يحدث 
يفتم المصاى للصلاة في الاوقات المناسية لمدة متصلة:ء او متقطعة. 
تبلغ ساعتين يوميا (وليس ساعة واحدة كما ورد في جريدتكم): 
ويمكن أن تزداد المدة لتصبح ثلاث ساعات مع توقير الرقابة 


جريدتكم يوم الاثتين 


الضرورية . 


وتؤكد ادارة الكلية أنها ترفض القوقّى والمتاجرة بالدينء وو 
قي الوقت نتفس» حويصة على أداأم القروضص والواجيات, يعقل . 
مقتوح لمن ألقى السمع وهى بصير. ش 
دان الصلاة تنهى عن القحشاء والمتكر ولذكر الله اكير وائله 
يعلم ها تصتعون» صدق الله العظيم. 


رئيس قسم ند 
ا 0 


اكرر ما ذكرته ف المقالة الاشل النها؛ بان هذا شان داخلي في 


الكلبة: يمكن مناقشته 


ل الرد. 





اجتماع للجنة اعمار 


اداره لسلا 


الموظفين القى ضوءا كافياعل الموضوع, وشكرا لمبادرة الكلية 







شؤون .الطلية 


#اعتقد ان رد شؤون 


احمد ذييان 


المسحد الاقصى وا لصكرة 


ان - الشعب عقدت لجنة اعمار 
ىا الاقصى الميارك والصخرة 
له اإحتماعا لها امس برئاسة 
الشيخ محمد محيلان قاضي 
أة رئيس اللجنة وبحضور كل من 


س رائق تجمء الدكتور احمد | 


إني ورئيس دائرة الشؤون 
طينية ك4 وزارة الخارحية 
دس عاصح غوشة افين علكم وزارة 
اب والسيد قايز جاير أمين علم 
بنة الملكية لشؤون القدس والدكذور” 


أحمد خليل امين علم وزارة الاوقاف 
والشؤون والمقدسات الاسلامية 
والمهندس المقيم للجنة في القدس السيد 
عمام عواد. 

وك بحثت اللجنة الامور المعروضة 
على حدول الاعمال لغاينت اعمار قبة 
الصخرة المشرفة وخاصة مشروعي 
عطاء كسوة القدة وعطاء الاطفاء 


“* والحريق ' حنث” اتشدت -القرارات 
. المناسبة لما لهذا الصرح الاسلامي' 


'* الخالد "من اهمية. 





محاضرة حول جدوب 


في نادي 
كرك - بترا - عقد نادي دائرة 
8 الادارية في جامعة هؤتة 


الفقر 


من التوصيات تقضي بضرورة العمل 




























وتوفير فرص العمل وتنمية المشاريع 
الصقور امين عام وزارة التنمبة الزراعية نزيادة دخل الفرد لهذه 
نماعية حول جدوب الفقر 1 الفئات. ١‏ 
0 واكت أن الاردن يعتير 7 بين الدول 
تثلول | تثاول الدكتور. الصقور الد.اسة ) المتقدمة من حدث توفير الخدمئت 
أجرتها وزارة التنمية الاجتماعية التعليمية والصحية والمباه والكهرباء 
بوا. برا حول تحديد الخصائص «لمواصلات. 
نماعية والاقتصادية للفئات الاقل 
واماكن تواجدها في المملكة 
ال التفلب على. هده المشكلة. 2 
بين أن الدراسة اقترحت مجموعة 


اليرموك تشارك في ندوة 
حول مواجهة الدس الشعوبي 


سرة امس تحدث قيها الدكتور 


الاكتديمية واعضاء الهدئّة التدريسية 
وطلية الجلمعة وعدن من المسؤوئين في 
المحافظة. 





أريد - الشعب - شلركت جامعة اليرموك في ندوة حول القومية لمواجهة 
دنس الشعوبي التي نقلمتها وزارة الثقافة في العراق مؤترا. 


وذكر الدكتور عبدالله العمري رئيس قسم التاريخ في الجامعة ان المشاركين 

. الندوة قد ناقشوا عل مدان بي ادام الوسائل والاساليب التي استخدمها 

شعوبيون في مختلف المراحل التاريخية للحط من قيمة العرب والطعن في 
لين والنقليل من دورهم الحضاري. 





دود يدا :لام وقد ليد 

ببحأ #تسييل بتلييخ 5:/1/7! 

تبحأ الحهية بتويخ 1/8/ :199 

يس الكاقة المستويات: الا اللمبيع أكعل مستهى. 

أيام البيس: ففسبت واإاثنين 

أعزيد عن الساهمات. ييجى الاتصال بالمركم كثقفضي الإسباني؛ 
شلتف: 55 





2 وبهدف توقير لدعم 

مب لا 7 ص 3 34 و5 قديدات سي وير 

سالك لج اواناطو ليب عب ة واصدفاءاليجنه 
دحك إاغا, المبكة ١‏ روسة. 


0 
ليود 





واستمع للمحاضيره > رؤساء الدوائر 





























عفان 0 افتتح السيد سليفان 
عرار رئيس مجلس النواب ف كلية 
مجتمع عمان أمس معرض الترنث 
الشعبي الفلسطيسي الذي ياني تعبيرا 
عن انتضامن مع أهلنا قَ الاراضي 
العربية المحتنة يمياسية 0 
الانتقاضة عامها الثالث. 


وشثمل المفرضشن الذي تستهر 
اسبيوعا على ازياء شعبية فلسطيئية 
ومطرزات واعفال بدوية ونلوحات فنية 
وصور فوبوغرافية وملصقات. 

كفا يشتمل على حناح خاص للكتب 
التي تروي تضحيدات اهلنا الصامدين 
هناك أاضافة إلى الملصقات والبوسترات 
واشرطة الكاسيت والفيديو. 











#8 
وحضي افتتاح المعرض عميد الكئية 
وغند هن عمداء كليات المجتمع قئْ 


اي ا عه 
8 ' م 
7 


دهي يووا وج عيدج عسوي جو وبي بنع يداه سلسو سبحا ب مجر ا لاجر جه 
ان 
مك ١‏ 1 
_ 0 1 3 


المملكة والهيئات الادارية والتدريسية 
في الكلية وجمع عن المدعوين 





وزير التثقافة يفتتح معرضص الثورة الكدرى 


عمان الشعبي ‏ افتتح الدكتور 
خالد الكركي وزدر الثقافة في دائرة 
المكتبات والوثائق الوطنية امس 
معرها للصور الوثائقية بعتوان ءفي 
رحاب الثورة العربية الكبرى» والذي 
تقدعه الدائرةه يعتاسية 4 الاسبوع 
الوطني لنوتائق والمخطوطات 

واشتمل المعرض على عرة” لق 
منها جناح المققور له الشرتيف الحسين 
بن على وجناح لانجال الشريف 
اصحاب السعو والامراء علي وعيدالله 
وفيصل وزيد. ثم جناح الاهم احداث 
ومجريات الثورة وجناح آخر لرجالات 
الثورة والذين كان لهم دور بارز فيها. 
وجناح لعرض الكتب تتعلق 
موضوعاتها بالثورة ووثائقها وجناح 
للمخطوطات والوثائق التي وصلت 
الدائرة حدسا. ‏ . 

وقد اشتمل الاحتفل على تدوج 
بعنوان الوثائق والاتجاهات الفكرية 
للثورة العربية الكيرى تحدث فيها كل 


من الدكتورة سهيئه الريمئوي والمؤرخ 


الاستاذ سليمان الموسى» والدكتور 
ممدوح الروسان. 1 
وتناولوا في احاديثهم عروبة الثورة 





وبواعتها واهدافها ودراستها من خلال 
الصحف وخاصة صحيفة القبلة. 


عمان ‏ بنرا اقادت مصادر دائرة 
الارصاد الجوية بان كميات الامطار 
التي هطلت ف المملكة خلال أل 54 
ساعة الماضية وحتى الساعة الثامتة 


7 عفار عمان اللذتنىرة اذه . مطار الملكة 








وحضر الافتتاح عدد من المهتمين 
وجمهور غفير من المدعوين. 


كميات الامطار في المملكة خلال (4؟) ساعة 


5 ا‎ 00 
١ 
| 


0 الدولىي رذاذ, الجامعة الاررئية 

٠‏ مديرية زراعة العاصمه رِذاد. 
٠ 3 0‏ وادي السبير مرء ٠:‏ دير علا 
؟راء الرمثا ه٠ر٠.‏ رأس مندف ؟. جرش 
؟: اربد ”. الرية رذاذء القطرانة كر١ء.‏ 
غور الصا كر١؛‏ جامعة مؤتة كر:١.‏ 
معلن خرا. الجقر ارا صويلح ار». 













إ 


يمال غرار , رئيس مجلس التواب فق 
مكتبه امس السقير الهندي في عمان 
مهنا بانتخابه رئيسا لمجلس النواب. 

كما ثم كلال اللقاء بحاتث العلارات 
اليرئندية وتبادل الزيارات والخبرات 
دين برلمائبي البلدين. 


محاضرة حول 
النعؤين: التاريكي 
للامة العربية 


عمان - الشعب ‏ ضفن فعالدات 
اللقاء الاول لشياب دول مجلس 
التعلوز العربي وندوة دور الشباب 
العربي في العطاء العنمي القى الدكتور 
عبدالعزيز الدوري من الجلمعة 
الاردنية محاضرة حول التكوين 
التاريخي للامة العربية وذلك صياح 
أمس ف المركز الثقاق | 

واستعرض الدكتور الدوري المراحل 
التلريخية والعوامل المؤثرة للشخصية 
العربية مؤكد! على دور الاسلام في أبراز 
آلوجه الحضساري فى الشخصية 
الشريية. 


واشار آلى دون العلماء المسعلين 
والعرب في و الوجود الذاتي من 
خلال مساهماتهم ونتاحهم الادبي 
والفكري والفلسقي في هذا 3 





عمان - الشعب ‏ القى الدكتور 


0 الاردنية محاضرة علمية 
وداتي هذه المحاضرة ضمن سلسيلة 


النشاط الثقافي لقسم هندسة العملرة في 
الجامعة الاردنية للعام الدراسي الحالي. 





المراكز المعتمدة لبيع اللحم المجمد في محافظات المملكة 


عمان ‏ الشعب ‏ تتقيذا لتوجهات 
وزارة التموين بتوفير لحوم الضان 
المجمدت التيوزبلائدية للمستهلكين 
كبديل للحوم الطازجة المستودرة خلال 
فترة انقطاع توريد النحوم الطازجة 
المبردة تعلن وزارة التموين للمواطنين 
الكرام فيما يلي اسماء وعتلوين المراكز 
المعتمد5' لبيع اللحوم المجمدة في سائر 

محافظات المملكة 
سوق الرينيو / اسم صاحب ا مركز 


وعثوائه . - جيل عمان / الدوان الاول» 


تسير سعيد حسين - جيل عمئن / ش 
البحتري. / قرب الحلووز. حسين 
حسونة سعيد - حبل عملن / ش 
البحتري. الشركة الاردنية للمشتردات 
التموينية ‏ جبل عمان /الدوار السايع, 
ناصر إالدين سوير ماركت ‏ جبل عمان 
الدوار السلبع. سويت سوير ماركت - 
جبل عمان الدوار الخامس, جوردن 
سوبن ماركت ‏ عبدون, عيدون سوير 
ماركت ‏ عبدون. عبدالعزيز عدسي سعد 
/رسوير ماركت ملزن ‏ ام السماق يجائب 
سوبر ماركت الرابية. ماهر سليم جاد 
الله تلاع العلىي مقلبل بنك الاسكان. 
مؤسسة الهبدلي للتجارة ‏ تلاع العلل 
لى الجاردتئز. محمد عبد القادر الغزاو ي 
ولدي السير قرب البلدية. منصور 
التهار ‏ وادي السير ش الجندويل. 
مركز نفش الروائع التجاري - وادي 
9 “رش الجندويل. جوردن سوير 

كت - الشميساني 4 الشارع 
ل . سوق غازي التجتري /عاصم 
دامر وشركاه - المدينة الريامسة رخلف 
صيدلية الروايدت, شركة مضارّن 
الطريق السريع ‏ طربق الجمعة. 
سامي ميخائيل توما / مؤسسة البراق 
للعواد الفذائية) ‏ صويلح. صبحي 
احمد عبدالجواد الطاهر /ر سوق عمان 
التجاري / - صويلح بجائبي بنك 
الاسكان. محمد عقله كليد حصار - 
وسيط البلد ‏ سوق القاهرة. محمد 
سعيد صيحي عصفور ‏ وسط اليلد - 
سوق الخشبار القديم,. عطيه خليل 
عطية احعد (الاسعر للتموين) - وسط 
البلد /, سوق السكر. هشام يعقوب ابو 
خلق - وسط البلد اول طلوع الحوفة, 
محمود عمر وعامن سلامه وشركاء - 
وسط البلد سوق الخضارء شركة علي 
وخائد محمد سعيد داوود - وسطل !ليلد 
سوق الخضار, شركة زريغي وعسافه - 
وسط الدلد سوق السكر, فؤاد سكرية - 
وسط البلد “ر ش الهاشمي,ء شيركة 
التموين العالمية ‏ العبدىي مقلبل 
القبادم. مؤنشسة الفلا تللتجارة 
والتموين ‏ العبدني مقايل المؤسسة. 
بقالة القدس (عبدالله العيد اسماعيل) 
العبدني مقليل العيادة. فوزي جبر 
عيده تصلر - جيل اللوبيده ش 
الباعوئية. محلات ابو خئف ‏ - جيل 
التوبيده دوار الجلوور. مجمد فهد 
شتك - مكيم الحسين مقابل التادي. 
كامل نعمان الزراعي - مخيم الحسين / 
ش ؟١١,.‏ زهدي محمود الشلبي - مخدمع 
الحسين /ر ش ؟, شنب محمد الحاج 
احمد ‏ مخيم الحسين /رش ,7١‏ مسمكة 
فلسطين داوود عبدالقادر ابو شرف - 
مخدم الحسيت /رش 18, ابراشيم سعد 
حيدان - مخيم الحسين /رش ؟, محمد 
عبد الرحيم حسن جفعه ‏ جيل الحسين 
/ ش 2.47 سوير ماركت أبو فوسى 
اسماعيل محمد موسى عبرالرحيم - 
جيل الحسين /رش 75١‏ طلال صائح ابو 
جعفر ‏ حبل الحسين //م ش صلاح 
الدين. سكينة سوير ملركت - جيل 
إلحسين بجائب مدرسة سكيئثة. عل 
سليع عليان / دواجن العلل - حيل 
الحسين ش راهبات الوردية. عبدالله 
علي ثمر شرف الدين جبل الئزهة 
عددالرحين العكر - جيل الحسين مقايل 
عمارة اليرج, حسين عبدالله اذياب 5 
جبل الحسين مقايل بنك ٠‏ أبراهيم 


حملن أدراهيح النصراوي جيل 
النزهة ش الرئيسي2ء رشيد عبدالله 
حمدان - فاحية الامبر حسن آخر 
موققف الياض. ا!حمد محمد مصلح سعد 
- حدل النزهة. عودة محمد شهاب طارق 
/ مقايل بتك الاسكان. شركة دنيا 
إلكرتفكل - ماركا الشمائلنة مقادل اليد 
العربي, شركة حجازي وغوشه ‏ ماركا 
الشمالية مقادل مؤسسية الدقل العام, 
محمد مصطقى أتراهدم 2 5 


التطوير الحضصري / المنارة. هلجر 


محمد سعيد روجّة حميل سمير حطاب - 
الهاشمي الشمالي مقابل مقهى قلقيئية, 
رزق أحمد ابو زيده الهتسعي الشمالي 
حي الزغاتدت2 عطا عددالقادر ذيب - 


الهاشمي الشمالي وادي المربط. شيركة* 


جهاد وعماد - الهاشمي الشمالي داور 
نقلود. شركة العقريلوي وابو غريب - 


الهاشمي الشعانى / حي ابو جسار, 
احمد حميل عبدالعزيز حنا عوض 
الاشرفية ش .7٠‏ عيسى محمد ابراهيم 
الرّعبي جيل الحوفة وادي السرورء 
ابراهدم عبدالله عبد الكريم الوحدات 
ش المستشفيبات, شركة حجنوي 

وغوشه ‏ سوق الخضارء عبدالعريز 

عشت الوحدات سوى التخضار,ء 

شركة جمال وحامد برجوس اخوان - 
الوحدات ‏ شارع ملديا مقليل الاحوال. 
صبحي توسف سالم - الوحدات ات 
سوق الخضار. محمد احمد 
العقرباوي ‏ سحاب الشارع الرئيسي 
قرب الدوار , كمال محمد حَليل ابو عطا 


القوسمة الشترم العام. هشيام 
محمد متكمود ! لعناني 9 القويسعة 


مقابل الكلزية, ابراشيم محمد متمود 
العلنون ‏ القوسمة مقلدل الكازية. 
الشركة العربية لتجنرة اللحوم ‏ مثركا 
الشمالية, عبدالمنعم عبدالهادي 
نعمة ‏ جيل الجوفة. عوني حسن 
علبان ‏ حدل الحوقة,. محمد أحمد جدر 
حدل النظيف. 


محافظة المقرق 
صابر عودة العياش الحسبان ‏ ش 
إلملك حسين. متير أحمد محمد الرنادي 
ش الملك حسين. احمد راد هليل - 
ش الشهداء, ناصر سهو شواقفه ‏ شس 
الهاشمي. 
محافظة السلط 
رمضان سلامه عاشور شن البلدية, 
طلال ابراهيم' عاشور ‏ اش البلدية. 
انبحق اسفاعدل عبدالحفضظ عطومه ََ 
البقعة. سمبير عنبسى قاقيش اش 
الجملم, محمد بوسف كليد العواملة - 
ش الميدان, احمد عطية احمد. الاسمرب 
النقغة. برهم سليفان خريسات ‏ - 
القحخيص/ البلد. ابراهيم محمود حسن 
عليان ‏ البقعة. خاقد سليم سلامه ابو 
عليه ملخصض, محمد افر الداوود - 
وادي الاكراد: نيدل متمد الصايوري - 
البقعة السوق الرئيسي. حايس سليمان 
الحبلشين . ش الميدان. على محمد 
اللوجح ‏ دين علاء 
محافظة الكرك 
فارس توما الصياغ - الكرك - 
الشارع الرئيسي. ريد العمارين ‏ 
الكرك. صقر المصاروة - الكرك. محمد 
ومحمود عبدالسلام ‏ مؤنة. اكرم علي 
القطلوتة المزار. 


محافقئة الطفيلة 


جيريل تلجي 0 التسضر»» 
محاففلة معان 

خلمل احمد الهلالات - ولدي موسىء 

محقد سليم شكور - معان /رش الملك 


ا ا 


سي بيس جد ع مسي حا 





حسين, غالب هارون الخطيب ‏ شس 
قلسطين., محمد سامي موسى ابو صاع - 
ش الملك حسان. 
العقدة 

محلات حمدي عليدين مدننة 
العقدة. محلات 7 وفؤانل مصطقى 
واخوانه ‏ العقبة, سوير ماركت همئمع 
اديب خوري وشركاه - العقية. 

اصحاب محلا ت اللحوم ١‏ لمجحمدج 
والاسمك ئْ محافظة الزرقاء الذين 
يوجد في محلاتهم متنشار كهربائي 

أثراهيم محمد متحارب ‏ الصليل - 
سوبرماركت. نضال فخري الخوري - 
الهاشمدة. عوض عبد الله محمد خلقف- 
الهاشمية. على عبدالله ابو الجيل ‏ 
أسكالن الهاشمية. شقديف عدفان - حي 
ترخ, . خانئد عبدالقادر الرنائعة حي 
الامير فحمد, ابراهيم دميتان الصرايرة 
- الغويرية -ش ابو بكرء احمد ائيس- 
الفويرية ‏ ش ابو يكر, جمال محمد 
الزيود الغويرية ‏ ش ابو بكر. هيا 
توفيق مفلح الزعبي - الغويرية ‏ ش 
ادق دكر, محعود أحمد أبرأهدم - 
الغويرية ش ابو بكر, محمد فلاح علي 
العمري حسية خاطر ب ش شاكرء 
سليم عبداللطيف ابو حجلة .. حسية 
خاطر اش شاكر, على محمد احعد - 


مجمع الداصات الداخلية ش السعادة. 


خليل عبدالرحمن المفربي - السوق 
العلم, محمد سعيد عبدالرزاق ‏ السوق 
العاح, مصطقى. نايف العلمودي - 
السوق العلم, شركة محمد صرئح 
العامودي السوق العلم. محمد 
البسع السلايمة .. حسية بولاد . مكفول 
حسين عبد الرحمن ابو هندي - احتسيية 
دولاد. . محمود محمد ابو صقية ‏ حسية 


بولاد. شركة المغربي والعلمودي -/ 


شارع الجيش. سعير العفمودي 
وحسين المغربي شارع- الجيش, 

عبد اللطيف يبوسف تثروا َ شملرع 
قتصل قرب البلدية نضال بوسف 
محمود شارع باب الواد, خالد حسذم 
محمد الحسن - حي الحسين2, عمر 
أئيس السفاردئي ‏ حي الحسيئن, أحتمد 
عقلة الزواهرة حي مقعصوم: محمد 
راتب عبدالعزيز . حبني معصوم 
زكريا المعايطلة حي المحرقة. عافل 
سيقيد السعايدة حي معصوم. محمود 
درو بش - حي الامير محمد قرب مخيز 
جواد, سلدمان الجعاقرة - حي الامير 
محمعد. عبلة فلرس ا شر 
الفاروق» أعبداللطيف محمد سثيم - 
الزواهرة - شارع اليريد. سئيع محمد 
الجعافرة ‏ الجدل الاديض, متمد 
سلامة حسين سعيد ل مجّدم الزرقاء. 
محمد ابراميع هداش ‏ مخيم حطن, 
بوسقف ابراشيم الدوايمة مكدم 
حخطين. عينى فؤاد سقيد مكيم 
حطين, محيي الدين عبدالرجيم ‏ مخيم 
حطاين؛ اكالد محمد عبدالله - 


الشمالي: عددالرجيم عند الركمن 
عبدالجيار - الرصيفة الشمالي. شركعة 
مرعي وعواد ‏ الرصيفة الشماي, علي 
محمد عساف - عوجان - هيلت 
الشرطة. مكعمل سلامة حسين سعد - 
جيل الاميرة رحمة. سوير ماركت مريش 
- 0 الاميرة رحمة. سوس مركت 

الجبل الابيهن. سليان حمد 
نيد 0 الجبل الابيضء 
عيد اللمثيف محمد سكيم الحمل 
الابيض. شركة ابراهيم خليل الوزير - 
وادي الحجر. سلمان عند ابو سرحان 


وادي الحكر, مئتمر سلامة مجعود 5 
حناعة. 


اسيقاء اصجحاب فراكز اللحوم 

المجعدة في محافظة اربد التي لديها 
منشار كهربائي 

مدينة أريد 

عد الوهاي احمد عبدالئه عَنَام ‏ 
مخنيم اريد. ذياب توفيق محمورن ' 
غبدالله - مخيمع أريد, وحبه عبدالله 
السلمان ‏ مخيم اريدء خليل ابراهيم 
شخاتره ‏ شارع ابو بكر الصديق, 
ثابت' آديبٍ مفلح الجراح - شارع علي 
بن ابي طالب. الأزور سليمان محمود 
السعدردي ‏ شارع الشهيد. حسني 
ابراهيم مصطقى الزعبي ‏ شارع املك 
طلال, عدنان جيب خائد الصفوري - 
مجمع الاغوار, نايبل متمون الكلدد 
وشركاه - شارع الشهيد.ء شركة عرفات 
موسى حمدان واخواته» شارع حكما. 
قضاء مدينة أريد: 

عبدالله عمر جلال' التعيمي - يلدة 
الحصن. محمد حسين علي ديابي ‏ بلدة 
الحصن, وليد حسن عبدالسلام 
روأشدء 0 بلدة قمبع. 
كواء الرممًا: 


طافش عبدالفتاح حسن عامر - 
الرمثاء محسن خليف عثمان ‏ الرمثاء 
محمد اسماعيل ابو الليل الرمثا, 
قتحي سعيد محمد ابو علقوله ‏ الرمتا, 
مجحمعود سيرور الخطيب عد لفان 


لواء عجحلون: 
قاسم سليح عبد الله قضاءه - عجلون. 


القضلك عين اجناء اصسلمه هاتي علي 
صمادي عجلون. 


لواء جرس: 


علي يبوسف موسى عضيبات - جرش,» 
مقبد متحمود حسين بابيه - جرش 
موسى عبد القادر عبد الجواد حجرش.» 
مصطقى رتف لله حسن - ساكب . 

















صديقي عوسى 


والدموع غواي..؟! 





















هاذا رأئت ائت فيها؟: 







والتتقبب عن تلك الحال.. 


الهواحس والاضغاث . 







فانها عليئة 












ابن حال الدنيا؟! 


هل اوقفت حال الدننا برضياك. 
هل نضب تقكيرك. . ام اصيب بالعطب؟ أم أن قلمك اب 
بالعقح. وانت عاكف الان على معالحته؟ هل رأيت أن الدنيا 
على حا_لها وئن ندتقرء ٠‏ لذلك ائرث الا تخوض في قضايا دئيونة 
منكررة ( تسمن ولا تغني من جوع: وتأكدت بان ما يجري في 
الدئي مرير. والكناية عنه لا تكون بالحير بل بالد موع . 


اع ترس في ذهنك ان حلل الدنيا مؤسف والتحدث عته 
يجلب الهم والغم لذلك اضطررت ان تبتعد كي تكسب 
صحتك؟ 


كثيرة هي الاسئلة التي دارت في خلدي ولا تزال عند 
فقداتي (لحال الدنيا) لا سدما وان ما كان يدور في فلك هذه 
الزاوية الصغيرة من كلمات كلنت تعير في اكثر الاحيان عن 
احاسيس ا معذيين وا مقهورين والكاظمين الغيظ.. فصن مبتلى 
بالظلم ا ى اخر مصاب بداء القهر. ومن ضائع.. لان لا واسطة 
له الى آخر مهدد لانه قل كلمة حق.. 

عجيب حال الدنيا قل ي يا موسى الم تشعر با مصيبة لانك 
مطلع على قضليا الدنيا التي كانت ترد اليك كسيل علره؟! 

والان هل دفنت حال الدنيا وعرّفت عن النظر اليها..؟ 
ما اعرفه انا عن الدنيا انها مغرية.. وتبهر وتمتع.. ولكن 


لابما لانك حشرت نفسك في زوايا صادقة منها رأيت 
الحقيقة ا مرة ومن الذي دفعك اصلا لتزْج نفسك في البحث 
الم تكن هسرورا وميتهجا قيل 
ذلك؟؛ وكنت تعود الى منزّلك شادىء البل لا تلاحقك 
. وكانتت اساريرك منفرجة باستعرار. 
الى ان رضكت اخيرا لقلمك وعكفت عك رصد بعض ما يجري 
هنا وهناك من عوج والام ومشاكل وتجلوزات خاطئة وبلاوي 
كنت بِغنى عن التمحيص والتفكير فيها.. 
واصررت يل والححت عل تتاولها سن خلال قلمك.. 

وختاما: اخلع عن نفسك حال الدنيا يا موسى واحذر الدئيا 


واليك اروع ما قيل في الدنيا من الاديب جلك جلك روسو: 
«لو لم تكن الحياة مؤمة كا حثناها ونحن نيكي». 
مشدنا خطى كيت علينا 
ومن كتبت علب» يخطلسى مشاهفا 


ابراهيم سليمان السطري 


٠‏ ام انها اوقفت قسيرا. 


الا انك عائدت 


خلال جولة لمدير التربية الخاصة 





بحث تطور نشاطات مركز تنمية 
المجتمع المحلي في هملا 


عملن ‏ الشعب ‏ قام السيد 
اسماعيل عبد القادر هدير التربية 
الخاصة بوزارة التئمية الاجتماعية 
بؤدارة مركز تنمية المجتمع ! 
هملان/ مئركا الجنوبية ا 
وتم خلال الزيارة البحث في امكائية 
تطوير حدمات ونشاطات امركز ليؤدي 
دوره في محال تاهيل 'وتعليم ال معوقين 
ستمعيا وامكائية أن ب يضم المركن مدرسة 
تعليمية لهذم الفئة" 0 العام القادم. 
واطلع السيد المدير على الخدماتبت 
الني يقدمها المركز في مجال رعلية 
وحعاية الطفولة والاعداد 


تعر الننوية والدراسات والبحوث 
الاجتماعية وتعزيز المساركة الاهلدة 


واتفق على البحث عن مبنى في 
متطقة التصر يصلح لاستغلاله مدرسة 
للمعوقين المتحلفين عقليا. 

وبذكر ان خطة المركرٌ العام القادم 
تشتمل من بين مشاريعها المتعددة على 
انشاء نواة لمدرسة خاصة بالصم وذلك 
لأهعية دمج المعوقين في مجتمعهم. 









المهني 





ا 
شكرعاىنيانلى 
جو 


سسييرت 
ور والآمئنان اليجمع من تمفضل 
دتيهنكه د ) 1 عل 


يسع رركا ده 


عىيصاصبه | لسموالملى الاميرة 


عل 
سائلء إلله العاى العديى إن د 
جميف ان دوام الم وال 


د 
.أنه 


ا 
سجرج رجور جرجرج رجر يس جرجرجرجخر سورج جععرجر حجر جعرعريها 


وي 





وزارة لسري 


مدي المسوءة والانسار ولفرتات امملر للأتضاز والفواكه للمستيلك ليوم ا تسب" التاريخ 


#**' 56 57ه152ا م 


- مان - حاص اك أسصمو ست قد مامه لي التسمسره 






































حك 
ش 
عم ع ]ع و1 2 0 موز عن اس ]..5 5 ] مأ لس له ]1 و8 يلير : 1 
ره حجني فيل 0 ]نا .150 .اا لي 8 ]| موز استبلك 1 33 1 1 حك عا ؟!) حي طوقس إلى لها ابحدل اج مهلك .س1 : 
: أ تقاح #اعى عمسو لوال [ع© ماأيع .ماع م1 عع هذ 
اسرء رقيع هق عا الجن 1 5 1 ا 8 ع5 ب 8 ع2 لخاابعع | 
ووبالهة؛ بس يييبده 1 ١‏ 5 
رام ع الجطاس ا نكا مما هذ اح : ٠‏ ا أعيه اموسحف ازنك © منكإية؟ 00 0 
ا 5 5 3 0500 7 بدا م ضع 1 ا ' سد آ١1‏ ع #ه!اه! - 1 ا 
شير سل 0 َه > عاله هدك ةا 1] أيسرة مع هالع ه1ل؟؟ .6 جامة) لسنتنه ]ها ال 5و1 86 ا ب سيق 
بم سي ا 0 0 
عيارفو ام عاك عاك عأ ملح | اشير سيره 0 سد .1 .و إيها ماه 52 تسم ب هاه - 0 
هه د - ع6 العم هع نوأ لسع 0-3 ب به تال شمرطسي > ا آي عك لك عأ 2 بطمسمت ايك أنه 87 ب مت > 
حرم 69> إبجة عه لكأي جه ولق بلتى | 2 لع لعا كي 0 ِْ أ ا ا 
1 00 مكلك علا ب« رتمن | ٍ . م 1 
0 : لالوعأي ان 0 ا سكم لاا مالع عا .>> مو سيه 5 5-8 2 نت 55 0 
قسولا مورت اذا ععايي ب أ أن 3- 59 متدنينا 2 انكازيه الكالد؟ و اع و1 اح اله 0 3 6 7 

إ فول متش ! عرب قروت إن؟ > ؟؟ الملاية» -؟|. م جز لسري املسم 5 .ا 5 1 
ربو" ” 5 ْ برسي لح سه أعة © إحية سية أعع ]| كدرة افيه ا ل أ اا ل اس | 
0 0 0 ا نيف شيل إلمتعة كك 19 أسرد ا 51 1 الاك 2 : 

33 اكالم اسأعااسه ]اج .1 علب آسرم ١‏ اكه ا ا ا 1 

7 بجا نكا > مهاال> وا بحا ب مسب راق رن | 07 ! .9 00 ا 
ا 5 لاسي كن هع حت يراق إٍ 0 0 ا ْ 
عات حل الرايع ل اجباصن ٍْ ْ إ إ 
ا يلد .ه هم لرخ 1 ٍ 
رس : 0 ساس 1 ا | أ 
برع | 0 ل ْ 0 |0 | 

| 3 0 

ا د ألا ودام موأها اهعض ل كه !| ا إ : 








كي جا بارت و ع 






أنتكاب هشيئة أدارية جديده لجمعية أم حوره الخدرية 


السلط ‏ الشعب ‏ عقدت الهددة العلمة لجموية اخ حورج الخيرية اجتماعها 
السئوي يوم امس تم خلاله مناقشة التقريرين الاداري والمالي لعلمي الله 
وأاقرارهما ثم جرت انتخاب هميئة ادارية جديدة د تحضور السيد سعيد الصليبي 
مسؤول الحمعيات الثيرية في مديامة التتمية الابتماعية فى محافظة البلقاء 
حيث فاز بالتزكية كل من السادة خائد عوض المرموري رئيساء محمد علي 
مصطفى لطيف ذلئيا للرئيس. ادراهيم عبد الحليه ابو رمان امينا للسر, محمد 
عبد الكردم اسماغيل أمينا للصندوق. وعضوية كل من بلحس محمد عواد ايو 
رمان. عبد الرحمن سقهم عبد الرحمن, ابراهيم محسد عودة, خالد محمد ميارك. 
محمد عيد محمد مقلح. راضي محمد سليمئن وعيد الحميد العلى الكبد. 


دعم مادي لعدد من الجمعيات الكيربية ف البلقاع 


جه 
1 4 


محافكة البلقاء انه ثم تقديم ميلع ١6٠١‏ دينار كنوع من الدعم المادي لعدد من 
الجمعيات الخيربة التلبعة لمديرية التنمية الاجتماعية يي المحافظة والجمديات 
هي روابي السلط الشدرية. وحمعية يرقا الخيرية. وعيرا الخيردة. وسندات 
ماحص الريفية. وجمعية المسمية الخيرية ف البقعة. 

وتاتي هذه المساعدات ضمن سياسة وزارة التذمية الاجتماعية يتقديم 
الدعم السنوى للجمعيات الخيرية في ضوع الانشطة والقعئبات التي تقدمها 
للمدنممع ١‏ : 

د لو 7 ذكر السيد غنيم ان جمعيتي سيدات السلط لرعلية 
الطقلولة وسيدات ماحص الريقية قد منحتا درع الاتحاد العلم للجمعيات 
الخيرية للعام الحالى وذلك تقديرا لجهودهما في محش العمل التطوعهي 
والأجدماعي 


السلط ‏ الشعب ‏ ذكر السيد كالد عَنْيمِ مدير التذعية الاجتماعية في 


لاقوار الوسطى . 
متصرف دس عله 
تققد مينى مجمع الدوائر في معدي 


الاغوار الومنطى ‏ الشعب ‏ تتقد السيد سلطي نصار متصرف لواء نين علا 
مجمع الدواثر الحكومية في بلدة معدي حدث اطلع على اوضاع هذه الدوائر من 
حيث معاناة بعضها من ضيق الادنية وعدم كقايتها وسيل معالجة الدلف خلال 
هطول الامطار وتجمع مداه الامطار بققرب من المجمع. 

كما تققد السيد نصار مشروع مياه بثر راجب حيث اطلع على واقع هذا البثر 
والطرق المتبعة لتعقيم المياه وايصالها لمنازل المواطنين بشكل صحي. 





يوم مقتوح حول الرطوية واساليب معالجنها 


اربد - الشعب ‏ ينظم مكتب خدمة الجمهور في اريد يوما مفتوحا للرد على 
الاستفسارات والشكلوى المتعلقة بالرطوبة واساليب معالحتهاً من قبل 
مهندسين مختصين فى هذا ا مجال وذلك من الساعة الثامئة صياحا وحنى 


لمكم حي متا هن تب بتكت + عنس وبع ل اد موده 





الساعة الثائثة من بعد هر الدوم الاربعاء. ودعا اككتب الراغدين بالاستفسار 
مراجعته شخصيا او الاتصال على هاتف 7145419. 


دير السعنة تتتحخب مجلمها البلدي السديث القلدمح 


اربد ‏ الشعب ‏ يتوجه يوم السبت القادم 1677 ثلخيا ويلخدة من مواطني 
بلدة دير السعنة الى صتاديق الإقتراع الانتحس أعضاء مجلسهم البلدي 
الجديد لدورة جديدة مدتها اربع سئنوات. 

ويتناقس على عضوية المجلس الدلدي القتدم /ا١‏ مرشتا هم السادم: موسي 
نيب خضيرات. محمد على توبات. اسماعيل محمد هياجنة. معلوية علي 
هياجنة. محمود صالح سنلجلة, عبد الكريم ياسين حخضيرات, على عبد الفتاح 
هياجئة. محمد احمد مياجنة, :رج محمد هياد:2, صالح سعد توبات. رزق 
صائح نشائرة. قاسم محمد معدرات», عل متمد البراسنةه. متمودن عي 
شبلجنة, متمد عند الفتاح ستاجلة. وماجد احمد متلجية. 


ددء امتحاتات كلية الحصن للمهن الهتدسية 
السدت القادد 
اربد - الشعب ذكر الدكتور حسين مبرحان عميد كلية الحصن للمهن 
الهندسية ان الامتحلتات العملية للفصل الدراسي الاول ستجري في مختيرات 
ومشاغل ألكلية صياحم السيت القادم ولمده © ايلم في.حين سيعقر اإمتحان 
الاكمال العمل يوم الاثنين ثراثرء 145 و]امتحئن الاكمال النطري دوم الاربعاء 
ا" 
اما الامتحانلت النظرية لطلية السنتين الاوى والثاتية ستعقد من صباح 
دوم السيت ثيث/: 5 ولدةه 5 اتام 
00 ل اد 7 
وار انعمقية ‏ 
حملة تقديشمة ارسادية 
للصحة العامة فى بلدة وقاص 
الاغوار الشمالية - الشعب - نظمت بلدية وقاص بالتعاون مع المركز 
الصحي ف البلدة حملة تقتيشية رشلدية للصحة العئمة صياح امس الاريعاء 
شملت مختلف احياء البلدة وشوارعها. 
وقد شارك في هذه الحملة الدكتور رضوان الخصاونة مبير المركن والسيد 
خلف البواطي رئيس البلدية ومراقب الصحة العلمة في اللواء والمراقب 
الصحي ف البلدية تاكدوا خلالها من تقيد وتطبيق المواطنين لتعليمات الصحة 
والسلامة العامة. 
كما تم توجيه أرشادات للمواطنين للحفاظ على الصحة والنظاقة لاظهار 
بلدتهم بمظهر حمالي نظيف. 
دعوة المواطدين لترحخيص 
ايشيتهم المحالقة 


الاغوار الشمائية - الشعب - ذكر السيد خلف البواطي رئيس بلدية وقاص 
أن الملدية تهيب بالمواطنين النين اشلدو؛ ابنية مخالفة وبدون تراخيص خلال 
العام الحالي ضرورة مراجعة اليلدية لترخيص ابنيتهم لتصيح قننونية وذلك في 
مدة اقصاها نهلية الشهر الجاري. ش 

وستقوم البلدية “بملاحقة المخالفين قاتونيا اذا ها التزموا يترخيص 
ابئيتهم والباقغ عددهم 7٠٠١‏ مواطن. ْ 





1 السيسمم 


اجتماع للهيئة العامة لجمعية فتيات الطقيلة الخيرية. 


الطفيلة ‏ الشعب -_عقدتالهيئة العامة لجمعية فتيات الطقيلة الخيرية 





#٠ 


14 


اجتماعا ثم فيه مناقشة عند عن الامور المالية والادارية للجمعدة وانتخاي 
هيئة ادارية جديدة للجمعية برئاسة عواطف العوران وعضوية امنة 
الخريسات/ نائبة للرئس . خولة الكلاددة, امينة للمنندوق. وانوار العطويى 


امدئة للسر. وهئام الشقارين ومريم.لمتاقطه وغفلة العبايشة عضوات. 


بلدئة عين البيضاء 


تجهز معاملات التعويض للمواظنين 

الطفيلة ‏ الشعب ‏ ذكر السيد محمد الشباطات رئيس بدلدية عين النيضاء 
ان البلدية تقوم حاليا بتجهيز معاملات التعويض المستحقة للمواطتين على 
البلدية لصرفها كاملة. 1 

كما تقوم البلدية بتركب بلقي لحبات الانارة بالتعلون مع سلطة كهرباء 
الطفيلة في عدد من احباء وشوارع البلدة. 

من نلحية اخرى طلب السيد الشباطات من كافة المواطتين في اليلدة اصحاب 
البيوت المقلمة وغير المرخصة مراجعة البلدية بالسرعة الممكنة لترخيصها 
والاستقادة من التسهيلات الكثيرة التي ستمنح لهم. . 

محافظ الطفيلة زار موقع 


مبنى مسنشقى الطقيلة الجديد 
الطفيلة ‏ الشعب - قلم يوم أمس السيد خلق المحارمة محافظ الطقيلة 
بزيارة الى موقع مينى مستشفى الطقيلة الجديد حيث تفقد اقسامه واطلع على 
صير العمل فيه. 
وقدم المهتدس المشرق للسيد المحافظ شرحا عن المراحل التي اتجزّت 
والمراحل المتيقبة من هذا المتشروع الكيير كما تفقد المحافظ الساحلت التي تم 
اعدادها تمهيدا لرزّراعتها بالاشجار بمناسية عيد الشجرة. 


محاضرة حول الجريمة ومكافحتها 
الطفيلة - الشعب - بدعوة من نلدي شبابٍ الطفيلة القى النقيب جمال 
البدور من هديرية شرطة الطقيلة محاضرة يوم امس ف قاعة النلدي يعنوان 
الجردمة ومكافحتها حضيرها عدد كبير من اعضاء النادي والمواطتين. 


انجازات محطتي الحسن والتوانة الزراعيتين 


الطقيلة ‏ الشعب ‏ ضمن انجارّات محطتي الحسن والتوانةالزراعيتينقي ‏ 


المحافظة في اعمال المشتل فقد تم نكش وتعشيب كافة المشاتل وتخفيف ساعات 

الري المعتمدة وتكملة اعمال التطعيم للوزيلت وتعقيم احد المقاطع في محطة 

التوائة الزراعية حسب الخطة الواردة من الوزارة بالاضاقة الى حزاثة عدد من 

المقاطع تمهيد! لزراعتها بالبندورة وحفر الخنادق اللازّمة لحفظ الغراس فيها. 
2 7 0 0 1 7 


000 








محافظ معان تققد عددا 
من المناطق في حنوب المحاقظة 

هعان ‏ الشعب ‏ قام السيد عيد القطارنة محافظ معان بجولة تققدية يوم 
امس لعدد من المناطق في حنوب المحافققة. 0 

وشملت الجولة التفقدية مناطق الديسة والطويسة والمنيشير والغال وتتن 
وسهل الصوان والتقى يللواطتين في هذه المناطق واستمع الى مطقيهه' 
واحتياجاتهم المتعلقة يتوفير الخدملت الزراعية والمياه والطرق حدث وعد 
بدراستها وتلبية الممكن منها في ضوء الامكانيات المتاحة. 

اوتفقد السيد القطارنة خلال الجولة مشروع الطريق الخلفي الموصل بين 
منناء العقية الجنوبي ووادي اليتم واطلع على سير العمل في المشروع 
والمراحل المنجزة منه. : . 


. : كما تفق عند! من المشروعات الزراعية في مناطق سهل.الصوان والديسة 
, والمديشئير واطلع على الحّدمات التي توفرها هزه المشروعاتث لسكان المنطقة من 


خلال توفير فرص العمل ومساهمتها في خدمة المجتمعات المحلية وراققه في 
الجولة السيد قفطان المجالي متصرف لواء العقبة ومدير شرطتها ومدير قضاء 
الغويرة ومدير الاشغال العامة والمياد فى معان. 1 ْ 








معان الشعب . بدعوة من لجنة 
| نقابة مهندسي معان القى المهندس 
محمد الكركي مدير منجم الشيدية 
| محاضرة مؤخر! في قاعة خليل التنهوني 
| بعبضى بلدية معان بعنوان (متنجم 
الشيدية واقع وتطلعلت) 
| وقش المهندس الكركي ان ارتباط 
شركة القوسقات بتراب هذا الوطن 
. | مدعاة لارتباطها بلنسان هذ! الوطن ولا 
: تقاس اعمال الشركة بميدآ الريح 
: والخسارة ووم أنها راك من رواقد 
][الاقتصلد الوطني الا انها لها دورا 
اجتماعيا لانها ذات وظيفة اجتماعية 
إ|هوضحا إن الاربين داتي في المرتية 
!| الخامسة بين الدول المنتجة للفوسقات 
والدوئة الثائثة المصدرة للفوسفات 
مشدرا الى ١‏ حضائية علح خم الاضي 
التي تبين ان المغرب انتج .١14.‏ هليون 
| ملايين طن في حين بلغ انتاج الارسن 
|[ «مرت. مليون طن. 
واشيار إلى وجود القوسفات في عدد 
| من المناطق الاردنية منذ بداية القرن 
| العشرين الحالى وتحديدا اثناء عملدات 
#اتشاء الخط الحديدي الحجازي الذى 
| بدء العمل فته عام 14١5‏ تيريط دمشق 
| بالمديئة المنورة. واول منجم للفوسقات 
في الارردن مذجم الرصيفة, ومنذ بداية 
. الستينات شهدت شركة الفوسفات 


تقدما مضطرد! بعد ان تم افتتاح مناجم ' 


الحسا ثم الوادي الابيض واخيرا في 
العام الماضي تم افتتاح منجم الشيدية. 
0 وبين المهندس الكركي ان من اهم 
| نشاطلت الشركة ا مستمرة والتي لم 
| تذواقكف عنها البسحث عن القور 0 
والتنقيب عنه في مختلق مناطق المملكة 
مشير؟ الى ان التنقيب يسير ب اتجامين 
ألاول معرفة الكميات المتوفرة والتلني 
نوعية القوسقات موضحا أن الدلائل 
' اشارت الى ان احتياطي المملكة من هذه 
الملدة تزيد على درا بليون طن من 
وللحتمل (الممكن وجوده) الموزع على 
مناطق المناجم الاريعة: الرصيقة (4ك) 
3 دون طنء والحسا 6 ملدون طن ٠.‏ 
والوادى الابيمض 165 منيون طن, 
والشيدية (1775) مليون طن منها 
مليون طن مثينة. 
مرامج الانتاج والتسويق 
| وقال ان برامج الانتاج مرتيطة 
ارتساطا وثيقا ببرامج التسويق 
والمبيعات ولان الشركة تمتلك كميات 
كبيرة من الاحتياطي مما يمكنها من 
القدرة على التحرك ومتبعة الطاقات 
الإند نتاحيةه للدول الاخرى و 0 للتغييرات 
الني تطرآ على السمدهة قَْ 
العثلم بهدف التحكم فى انناج الشركة 
ونوعية الانتاج عشييرزا إلى برامج 





الانتاج حتى علم :٠٠٠١١‏ في مختلف 
متنجم المملكة حسب التقددرات التالية. 

في عام +155 اكقبل انناج متتلجم 
الرصيفة والحسا والابيض ٠‏ مليون 
طن سنويا ومناجم الشيدية «دراء 
مليون طن. وف عام ١114م‏ يبقى انتاج 
المتلجم الثلاثة كما هو فى علم ١95١‏ 
بينها يرتفع إذتاج الشيدية الى ؟ر؟ 
مليون طن وف عام 1155م يقفز انتاج 
الشيدية الى .4» هليون طن ويبقى 
انتاج ١‏ لمنلجم الاخرى كما هو وف علم 
6- تيد! المناجم الثلاثة بتقليص 
انتاجها حيث يبلغ .4: مليون طن في 
حين برتفع الانتاج فى الشيدية الى دلا» 
مليون طن ويستمر في الارتقاع حتى 
يصل في عام الفين الى ,؟1» مليون طن 
بينما يتقلص انتاج المنلجم الاخرى 


يحتى يتلاشى تملما 
ويضيق المهتدس الكركي برتلمج 
الانتاج الطموح وتتفيذ الشركة 


قنوات رئيسية وهي: 

ايجك أسواق بديله لاستيراد كميات 
الانتاج الاضافية وتطوير المجصع 
الصناعي فق مدينة العقبة لاستيعاب 
دؤر5كء مليون طن دوو نا. 

و أننتساءم صنتناعات حسامض 
الفوسفوريك لاستيعلب 7٠‏ مليون طن 
سنويا اضافة الى انشاء منطقة صناعرة 
حرة في منطقة الشيدية. 

واشار إلى ان الاردن يصدر 
الفوسقات الى اكثر هن +58. دولة في 
مشتلف قارات العالم وتتصدر الدول 
المستوودة تلقوسقات الاردشي دولة 
الهند ثع يوغوسلافيا. 

وقال ان شركة الفوسفات من اكير 
الشركات الاردنية العاملة ف القطاع 
الصنتاعي واكثرها استخداما للعاملين 
أذ يبلغ عدد العاملين في الشركة 
(**در؛» اربعة الاف وخمسماية علبلا 
ومستخدم منهم 4140 مستخدما في 
منلجم الشيدية وحدها 


على العاهلين وذلك من خلال الرعلية 
الصدية والكاملة التي توفرها الشركة 
3 فيها: ولعائلاتهم وصندوق 
2 0 فيه الشركة بقدر 

ا 0ه امشتكم وكوفير 
الاسكان الوظيفي وتقديم القروض 
١‏ مخفضة اضافة الى 


الخدمات الاجتماعية للمجتمع المحلي 
0 قّ اإنشاع أبنية 
المدارس والمساجد والعبادات الصحية 


در١‏ بليون طن احتياطي المملكة من الفوسقات 


وغير ذلك. 
منجم الشيدية 

وقال لقد قامت شركة القوسقلت 
داعمال استكشافية شعلت مساحات 
كبيرة من مناطق المملكة من خلال حفر 
٠.لر” ‏ ثلاثة الانف وثلائملية يثر 
ننقيبية حيث تأكد للشركة وجود 
متزون حجيد من الخامات وتوفير كميات 
كبيرة ذاإت نوعية جيدة في منطقة 
الشيدية ثم يدات الشركة فى تهيئة 
الموقع واليدء في استغلاله مستجدعة 
الخيرة الاردنية كركن اساسي في بلورة 
عناص المشروع ومراحل تنقيذه. 

واشار الى مبررات الشروع التي من 
أبرزها وجود احتياطي من القوسقات 
بقدر بنحو ٠٠؟را‏ ألقف وماشتي مليون 
طن ويمثل فوسقات الشيدية حالما 
قوسفاتيا واحد! متصلا بسهل عمليات 
التعدين يعكس تاملت بقبة المناطق 
التي تعتبر خامات متنائرة كما تتميز 
عملية الد لتعدين فى الشيدية باتتقاضشن 
النسبة الحجمية بين الردم والقوسفات 
ونوعية الفوسفات المنتج يعتبر من 
النوعية المرتقعة الجودة قبسيا على 
خاملت المناجم الاخرى. 

وقصىر مسافة النقل بين الشيدية 
والتقدة ‏ ميناء التصدير و بالتحديد 
فلن التقل بواسطة سكة الحديد تقل 
٠٠‏ مائة كيلومتر عن متلجم الحسا 
و.1760ء كم عن منلجح الوادي الابيض 
3 حانة عد سكة الحدهد إلى موقع 
المتجم الذى تبعد حانلبا عن الخط 
الحديدي 7٠١‏ كم فقط وفى هذد الحالة 
ستقل كلفة انتقل. 

وتعتبر عناصر المتجم حزء من 
البرنامج المتكلمل وتشمل العئاصر 
مجمع المنجم والمراقق التليعة له 
ووؤسائل النقل وسائل التحكوّس 
والمنلولة فى ميناء العقية ومجمع 
التصنيع الكيمدائي والاسمدة كما 
تشمل هذه العناصر الدراسات التي 
تقوم بها الشركة امتعلقة باكتشاف 
المماه واستخراجها والمدينة السكنية 
والقوى العاملة والكهرياء. 

واوضح المهندس الكركي ان الانتاج 
بدا مع تتفيذ المشروع ضمن برامج 
عقرره وقد تم تركيب وحدة كريلة 
وتكسير موقتة وشراء معظم اليات 
التعدين والغارفات الكهربائية وهي 
الان قيد التركيب وتعييد الطريق 
الموصلة إلى المناجم وتزويد المنجمع 
بالطاقة الكهربائية بعد ان تم يناء 
محطة تحويل رئيسية وترويد المنجم 
بالماء من بثردن واتجاز بناء (+5) وحدة 
3" مكددية نصح داذليا رحعلام : مستخدح 
والمباشرة ببناء .لخدمات الضرورية 
منها سوق تحاري وعدد من المطاعم 


0 


والنوادى والانكتهام هن بتاع 
مستودعات وخزان ماء وغبادة صحية. 

واشار الى الاعمال التي ها زالت قيد 
التنقيذ وتشتمل على تركيب غارفات 
كهربائية يتوقع انتهاء العمل بها خلال 
الريع الاخير من العام المقبل وانشاء 
خطوط تحسل وتوزيع الطاقة 


0 


”لحي لا ليوات 0 5 









معان - الشعب ‏ تم تاصيس مجمع 
النقليات ؛نهذية /رفرع معان في النصف 
الثلني من عام ١154م‏ ولمعرقة المزيد 


من المعلويمات عن المجمع التقت 


«الية لشسحب » عدد١‏ من متي 1 للحان ا لنقابت , 


يَ المجمع وكانث هذه اللقاءعات. 
المحامي غادل الرواشدة 


لمسجلين في فرع معان بلغ هذا العلم 
7401 تقابيا مثهم 4لا طببيا وى 105 
مهتدمعدا و 7ه مهندسا زراعيا و ٠١‏ 
صدادلة و ٠١‏ اطباء استلن و ه محلمين 
و 7 اطباء بيطرة. ال مستا 
اوضح ان المبتى الحالى .المستاجر 
ل ع لكين للتشساطات 
الترقيهية والمساضرات العلعية 
والثقافية ومكلتب لقروع النقايات 
واللجان الفرعدة ومنكبة صغيرة 
وادارة المجمع مشير! الى خلو. المينى 
الحاتىي من الساحات والمراقق اللازمة 
للمارسة التشاطات الرياضية المختلقة. 


واسان المحامي 


عام 44 والمتمتئة في تنظيم المحاضرات 
المتعلقة بالتثقيف الصحي والزراعي 
والاجتماعي وأقامة ادلم علمية وحفلات 
ترقيهية والمشاركة في الاحتفالات 
الوطتية والقومية والدينية وعقدت 
عدد من الدورات تتعلق بتقوية اللغة 
الاتجليزبة واللياقة اليندنية - 
التنانكواندي اضاقة الى اقلمة معرض 
الكتلي الستوي وتاسيس نواه ككنية 
عاسة . 
د. بوسقف عطاالله 

وعن الاحتياجات قال الدكتور 
بوسف عطاالله معثللحنة نقلية اطباء 
الاستان أن من ايرن نشاطات المجمع 
مساهمة . الثتثابيين في حهود العمل 
التطوعي من خلال المشاركة في حملات 
النظلقة وجمع التبرعات ودمان 
الاطاريف والمشاركة ف. المناسبات 
الرسمية وتقددم كافة الخدمات التي 
يحتاجها المجتمع المحلي لكن هذه 
النشاطات هي دون المستوى المطلوب 
ولكي يؤدي المجمع الدور المطلوب هنه 
لابد من توفر الاحتياجات والتي هن 
ادرزها اقامة مبنى حديث حسب 
المواضقات يشتمل على وحود الساحات 
والملاعب والحدائق وكاقة المرافق 
الفنرورية ومن اجل تحقيق هذا الهدف 
حصل المجمع على قطعية ارض مساحتها 
٠٠ء‏ دوثمات بحلاب المقبرة الجنوبية 
ونظرا لزحف المقيرة وسلب حَِرْء من 
قطعة الارشن لم ددى منها الا > يونمات. 
ارتأى التقابيون استيدالها بقطة اخرى 
تكون مناسية ونلبي حاجات المجمع 
وتقوم حاليا بابصالات مع بلدية معلن 






الرواشدة الى . 
النشاطات التي قامت بها اللجْ خلال »2 


مجمع النقايات المهذية ' 
بين الواقع والطموح |0 


د زإهى الحسن 
وايدت تجلويبا كما لا بد من مخاطية 
داثرة الاراضي والمسلحة وتي حال 
الحصول على قطعة الارض المنفسية 
تتم منخاطية المجمغ: الام في عبان 
خلصية وان النقئيه ابدت استعدادها 
للمساهعة في دفع مبلغ 15+ الف ديتار 
د. زأهي الحسن 

وعن المشكلات التي يعلني متها 

النقابيون قال الدكتور زاهي الحسن 


ممتل نقاية الاطباء أن من ابر هدم 


إمشكلات عدم توقر الدعم الى الكاقي 
أنة+لية أننضاطات الثقافية والعمار2 
وعدم ثوفر قاعات مناسية لتنقيذ 
البر امج والنشاطات المناسبة وئقص 
الخدمات المتوفرة 4 المجمع وصضعق 


التواصل بين الثئقلبة .الام والفرع ' 


ومركرية النظام الداخلي للقرع وحيدا 
لو تعطى صلاحيلت أكشر للقروع 
وضرورة احياء جمعية اسكان 


التقابيين التي فشلت لعدم تجلوب . 


الدهلت المعثية معها بتخصيص قطعة 
ارض لاقامة مشروع لاسكان التقلبيين 
عليها وضرورة شمول المحامين بالتامين 
الصحي وعدم توفر الاجهزة اللازمة 
لالقاء المحاضرات واقامة النديوات 
والدورات التدريبيبة مثل احَِيَؤد 
الفيديو والافلام السينسائية 


ومستلرّمات وسائل الايضاح والات 


التصوير والكتلية وغير ذلك. 
المهندس حسين كريشان 
المهندس حسين كريشلن ممثل تقابة 


الأربقاء "٠‏ كانون اول 1544م 


التاكيد على ضرورة اعتمان اسلوب الاسعاف ثم المطالبة 
بالمحاسية 


- * 


الررقاء - الشعب - أكد الدكتور محمود عوض مدير مستشفى الزرقاء 
الحكومي على ضرورة تقديم كاقة الخدمات العلاجبة للمواطتين في مختلف 
الاوقات. 1 ْ 

واضاف رد! على سؤال لمندوب الشعب حول معقجة موظقي الدولة خاصة 
في الاوقلت الصعبة والطوارىء ان التعليمات الصلدرة لكلفة الاطياء في 
المستشفى تعتمد على اسلوب الاسعاق ثم المطالية بالبطاقات او المحاسية او 

واشار الى ان خدمة المريض هي الهدف الاسفي الذى يرت عن خلاله 
المؤسسة الطبية العلاجية التي وضعت نظام المعلجة الطبية لكل مواطن 
بحيث سدكون لكل مواطن الاضليير الخاصة يه والطبيب والمشبرف ويراقق ذلك 
نظلم التأمين الصحي المعمول فه. ا 

واكد على ضرورة أعطاء الاولوية للحالات المرضية القصوى مشير؛ الى أن 
المؤسسات الطبدة زودت المستشفى بالاطباء والكوادر اللازّمة خاصة من 
الاطباء المتفرغين الذين يعملون ثماني ساعات يوميا بحيث يتم تقرير حالة 
المرسض واحالته للاطباء الاخصشن لاجراء اللارم - 

وقال ان مستشفى الزرقاء الحكومي يعتير وحدة واحدة ذتيجة لتعلون كافة 
كوادره الطبية والفنية: معتمدين على التعئون القاء مع المواطن وتحسس 
مشاكله ومعالجته بلسرعة القصوى. 07 

واكد على ان ادارة المستشقى على اتم استعداد لتقبل أية شكوى من قبل اي 


.مواطن ضد اي طبيب إ!ق قفني بهدف التحقيق نعها واتخّلذ الاحراءات اللارّمة , 


من قبل المؤسسة الطبدة بعد رقعها من ادارة المستشفى لاحقلق الحق 
والوصول بالخدمة الطبية العلاجية الى المستوى المطلوب. ش 
سحث عمئية تطودر الوعظ والارشاد 

الزرقاء ‏ الشعب ‏ عقد في مديردة اوقاف الزرقاء اجتماع للواعظات 
والمرشدات ثم خلاله تدارس عدد من الموضوعات المتعلقة بنطوير عملية 
الوعظ والارشك. 1 

وبحث خلال الاجتماع عدد من الامور المتعلقة بنكثيف الدروس الدينية في 
الجمعيات والمساجد خلال اوقات معينة الا تتعارض مع اوقات الصلوات 
والعمل على زبدة اللقاءات مع القتيات خاصة العاملات ونزيلات الجمعدات 
الخيرية ودعوة النساء الى التمسك باهداب الدين الحشف. والتققيد 


. الاسلامية الصحيحة. 


استلام طرق زراعية منجزة 
في محافظة الزرقاء 
الزرقاء - الشعب - تسلمت عديريتا الرّراعة والاشغال في محافظة الزرقاء 


امس طرقا زراعية تبلغ اطوائها ١7‏ كيلو مترا. | 
وذكرت مصادر المديريتين: ان كلقة الطرق المنتشرة فى مختلف المناطق 


الشرقية حواني 00 الف ديتار تخدم مختلف المزارعين ف المنطقة الشرقية. 


رئيس لجنة بلدية الزرقاء 
تفقد عددا من المشروعات 


الزرقاء ‏ الشعب د تفقد السيد بدري بهاء الدين رئيس لخنة يلدية الزرقام ' 


.امس.. عدد! من.. مشروعات. البلدية التي تذفذ احائيا. | 0 
واطلع خلال الجولة, على مشروع صيانة الشوارع والارصفة في منطقة شارع . 


الحلووز ومشروع تحميل مدخل الزرقاء الخنوبي / الاوتوستراد واطلع كذلكد)/ ؟ 


على سير العمل في شارع الجيش الذي يذفذ بالتعلون مع وزارة 'الاشغال 
والاسكان' والبقغة تكقيفه حوالي 540 الف ديتار. ْ 





5-007 
المحامي ' عادل الرواشدة 
المهندسين قال.ان من اهم المشكلات 
التي تشقل بال النقليدين البطالة التي 
مواجهها المهتدسسون الحدد واكث مم 
عاطلون عن العمل. ودطهر ذلك من 


المهندس أحمد عتلية 
الى تدني الراتب وارتفاعه. 


ْ المدنية .هن ال/إل41 حرموا من علاوة 
في القطاع الخاص يتعرضون لعمليات مسؤولية العمل. . © 


اصتقلال ربشعة تتمثل في استخدامو والمهندس احمد عطية الخطابي 
يلجور متدنية جدا: 2 ممثل تقادة المهندسين الزراعدين قثل من 
م. مبيل رييع 0١‏ المشكلات التي يعاني منه' “ابيون 
واضاف المهندس نيبيل بع أن بعد المنطقة عن المرائز التشاقبة 
بعض. المؤمسياث تقو سريب والجلمعلت مما يعدق اقلمة الدورات 
المهندسين خلال تشغيلي, عفنيين التدريبيبة وتنظيم الندوات التي تعمل 
وبرواتبي متدنية بحجة الحد من على رفع مستوى المهنة. 
البطالة و في راي ان: تشغيل المهندس 20 وق نهاية اللقاء اجمع النقابيون على 
خفني لا تتناسب وكرامته وعن الافضل | عدد من المطالب لحل بعض مشكلات 


اعتبلر الشهلدة المهنية واز يدرب المهنة 


مجنمع معان 


وزق السيد وحدي عبدالله إتو جري ١‏ “كته ٠١‏ + لود اسمياة 
'عبدائله مبروك : : 


والتعلزم للواء العقدة بعد وعكة صحية تعن > (سلامات). - 
بلا احتقل يزقاف السيدن محمد حسيين غطا الله البدور على كريمة 
السدد احمد عبدالوهلي القرامسة ولك يوم تميس الماضي | 


(ميروك) م ا 

ا يللي السيدن عبد الكريم الجازي عمله في محافظة معان بعد انتهاء 
اجلزته | 
>« رزق السيد خلدون موسى اخو عميره وعقيلته بمولود ذكر اصمياه 
ايراهيم (ميروك) ‏ ش 
با غادر مستشفى معان بعد اجراء عملية تكلئت بالنجاح السيد 
حافظ السلطي (سلامات) ١‏ ش ش 


السير احمد سليمان ابو ديه من مؤظفي بلدية معان (سلامات) 
> اطفا الطفل موسى محمد الشبلي الشمعة الخلدنة عشرة من عمر* , 


المديد : 

# اطقات الطفلة ددنا اديب عساف الشنمعة السادسة من عمرها' . 
المددل 1 : ش ش 

* اطفا الطفل رعد سالم عوض خَلف النعيمات الشمعة الثانية هن 
عمرم المديد : ١‏ 3 
اطفات الطفلة لقاء حامد صبحي الشمعة التالثة من عارها 
المددد. نن 


* تم زفاف النقيب المهتدس راتب زهير الرواشده على كريمة السيد 
فحمن عيد الرحمن ألرو انئده (الف صيروك) ش : 


كمهندس وان يقرق بين تدريب 
المهندسين وندريب الفنيين دون النظر 


واشار المهندس ربيع الى أن' 
المهندسين الذين عينوا بنظام الخدمة 








. الاريحاء 71 كادون 





ٌ 
ات 
| 
8 
0 


عد د السكان يغترب من راع مليون والخد مات تنيق بقر 





نجنة بلدية الرصيقة كانت موقع شكوى كثير من المواطنين 


اول 1534م 


|بنين رفعوا عرائض موقعة يمئات التواقيع يشكون عمل 
اللجنة ويطائبون يحلها واجراء انتخانات, ولما كان المواطتون 
أ قالوا رأيهم في اللجنة وهو رأي تشرته الصحفء فلقد كان 


من شروط العمل ١‏ أن 55 


الرصيقة. . وأن تقايل ركئس اللجنة السيد موسى علي 


نجه الصحيقة الى لجنة بلدئة 
السغة 


لتطرح علدة حملة الأسئلة التي طرحها المواطثون الذين 


اشتكوا. وتستمع لاحاننه عليها.. 


اتجهت الى مبنى البلدية في- الرصيفة. وهو مبتى حديث 


يتوسط إلمدينة و تحتل مساحة 


الخصوبة الزراعية العالية وهي أرض“ تقع في وادى الرصيقة ' 


من أرض ”اليسلتين”" ذات 


وعلى سيلها المشهور. وكانت تلك الأرض تطعم سكان الرصيقة 
كلهه وتصدر انتاجها الزراعي من الخضار والفواكه الى مختلف 

انحاء المملكة الى أن لوثت ارض الرصيفة بلمباه العلدمة 
وامياه الملوثة بالمواد الكيماوية من المصانع المحيطة بالوادي 


اتخذت احراءلت بمتع الزراعة 
و المزروعات.. 


والتي تقذف منقلياتها فيه. لدرجة أن تفاقمت الأمور حتي 


قِ وادي الرضيفة حتى 2 


القد كانت الخطؤات قأسية. ٠‏ وحرمت الرضعة عن واديها 


ن ومصاتع للطوب والخدمات 


وتضخمت الرصدفة حنى زاد عدد سكانها عن 7١١‏ القا في حين 





ما هي المشاريع التي نفذت “خلال 
هام الحالي والمشاريع التي انتم 
سلق تنقيدها فى فى المرحلة القدمةء أ 
بالنسبة للمشاريع التي نفذت خلال 
تلم 1184 قامت البلدية بطرح أربعة 
لاءات طرق ' وهي: 
لشروع ا/ةه حيث تم احالة عطاء 
ئة 00167 لحدثترا وتركز هذا 
عرو في حي القادسية وحي 
ارس الجديدة ومدة تتقيذه 17٠‏ 
ايد1آ العمل . دهذا المشروع بتاريخ 
4م ١‏ وهو تحت التتقيذ. ‏ - 
شروع 44/7 حيث جم احالة عطاءا: 5 
يب 2لا دينارا وشسل حي الفلاج ب 
'المنطقة الشمالية, حي الحطاب. حي 
دود وحي العزام. ومدة تنقيده 17٠١‏ 
ما. وبوشر العمل بهذا المشروع 
اريخ ذاره ايخ 
الشروع /19 حيث تم احالة عطاء . 
بعة. 74149 دينارا وتركز هذا 
شروع في حي جعقر الطبار وهمدة 
يذه 5 نوها حيث هذا العمل فيه 
اريخ بقارا قوم 1 
الشروع 1/4 حيث تم احائة عطاء 
بعة ١5757**‏ ديتارا مورّعة على 
بموعة احياء منها حي عوجان وام 
زادة: بقيمة 7٠٠٠١‏ ديتارء الجيل 
شهالي دقدمة ٠0٠٠١٠١‏ تنتار: حجبل 
مير فيصل بقيمة 0 ديذارء حي 
شيرفة بقيمة 77٠٠١‏ ديتار. حي 
نلد والحسين يقيمة 75٠٠٠١‏ ديتارء 
سباشر العمل. ق هذ! المكتروع كن 
سبوع القادم. اها من حيث ود 
لطاءات ودراسة تقديم | 
أحنية إلى جميع أجباء المديتة قتتم 
هن دراسة فندة تقوم قيها الدائرة 
عنية في البلدية مفثلة بالهندسين 
#شتراك مع اعضاء لجنة البلدية 
عم _وتحديد الاولوبات في جميع 
يا المديتة ومن ضمتها حي ام 
رأدة المنوه عته علما بأنه تم في عام 
17 طرح عطاءات شاملة لاحياء 
لينة وكانت كالاتي: 
'الشروع الام ' وهو عبارة عن 
برقع اعطاء وحه خلطة اسقلتية 
لخنة لشوارع معيدة سليقا ويلغت 
نه المشروع دن لكا ديتار تورّعت 
ا النسب 
لي 1 
م ديث 1 الحساين 
مخرائفةر 00100 ار الجيل 
لسالى وعوجان.  1٠-١‏ ديتار حي 
سرقة, لمم[ بتار جيل قبصلء ٠‏ 
"7 ديتئر الشارع الرئيسي وداخل 
لد والشلرع المؤدى الى حي ام جراده 
اسمى بشارع المتتزهات. 
المشروع ”دم يلغت قيمته 1084٠‏ 
ثارا توزعت على النحو الآتي: 
جيل فيصل والشيرفة 1 
د حي اليلد 6.٠٠‏ ديثار, الجيل 
سأك 120٠١‏ ديتار. حى الرشيد 
78 دينار, للف لد 
رمع الشوارع لني نع فتحها 
جازها ضمن خطة علم لمكا 
ا 
“2 وحي الامير علي بقيمة 
07 ريز متطقة 58 
تاهرية بقيمة ومويوجع دنتارء حي 


دينار وبتيين 2 هن خلال 


.لم تكن ترد قبل عام ١1517‏ عن 7٠‏ الفا يحيث تركزت فيها 


معينة مثل متطقة الحتدي وشمال 
ياجوز ولم تطل مناطق اخرى مثل حي 
أمح حرادت: والعراتقة. 


اذا كان مقهوم المواطنين ان الخدمات 
يجب أن طحق السكان. فالناحية الفنية 
نقول ان الينية التحتية يجب ان تسيق 
الانشاء علماء'بان هذه المشاريع 
والخدمات قدمت لجميع احداء المديتة 
يقتسلوي ونالتنسية لاراضي الحتدي 
فهي مملوكة ولم نقم بتعييز الطرق 


وتقديم الحخدمالت ال" بناء على طلب 
..-- الاهالى لربظ_ذلك الحي: بامديبة علما . 
انه ي:الايابت اذاطرة. كان شكإن خلك 


المتطاقة 'ينقطعون ‏ عن الحي الرْئِسِي 


تنمية المدن والقرى وبدراسة وا 


وزارة البلديات وبقوم بنك تنمية المدن ' 


والقرى ‏ يعمل جدوى | 
بمشاركة البلددة من احل تقديم الخدمة 
التحتية للاحياء التي تكون بحاحة لها 
ومن ضعمتها حي الجندي اضاقة الى ان 
'مناطق شمال يلجوز هي اكثر المناطق 
تعدادا للسكان حيث دبلع عددهم ١؟١‏ 
الق نسمة وكانت هذه المناطق تفتقر الى 
اي خدمات سابك 

اما بالدسية لحي الحسين والعراتقة 
قهو مكتمل جمميع الخدمات التحنية ولم 
يبق فيه شارع لم يعيد ونحن على 
إستعداد لاستقبال اآبة ملاحظة أو 
مطالبة لخدمة هذه الاحباء وبالنسية 
لحي ام جرادة فقد استقاد من مشاريع 
عاح مهمة؛ ومشمول في العطاء الرايع 
وقد واحهدنا مشكلة بالتسية لمعضص 
الشوارع التي رشحت فقي عطام كم 


أحيث كانت ابنية بعض المواطنين في 
حي آم جرادة قائمة على حدود السكة 


الحديدية مغ عدم وجود اي شارع 
مغذي لهم اى مناقذ للمنطقة عير سكة 
الحديد الا انه بالمراجعة المكثفة من قبل 


البلدية مع سكة الحديد وبالتعلون مع 


عطوفة محافظ الزرقاء استطعنا أن 
تنضع اسسا لحل هذه المشكلات ضسمن 
اسس قنية من اجل السماح للبلدية 
بفتح هذه الشوارع ضمن حرج السكة 
الحديدية من احل خدمة حي ام جرادة 
والتزام اليلدية يدفع اجرة سنوية 
نسكة الحديد حراء استعمقنا لهذا 
الممر المؤدي الى ذلك الحي. ونحن الأن 
بصدد البدء في العمل في حي ام جرادة 
في حال موافقة معالي وزير اليلديات على 


العطاء من احل هباشرة الحمل ويما أن 


هذه المتاطق وبحكم الواقع تعتير من 


الاحماء القديمة فقد اكتمعلت الخدمات 
قبها وكلنت اخرها اعطاء مشروع 
الخلطة السنخنة التى غطت جسع 
الحسن والعراتقة 
شوارع حي 9 
والملدية هي احدى مؤسسات الدولة 


.ولا يمكن ان تسير عشوائيا بل تمن 


خطة أتسير بها ومن خلالها تقوم 
بتسهدل الخدمات ووضع 00 
تستطيع البلدية ان تغطي جفيع 
متدللبات المدينة في وقت قصير. 
وبالئسية للمناطق التي تكون 
صعب الطبوغرافية مثل حي أم 00 
قمنا يتثفين مشاردع الادراج حيث كم 
كالآتي. خيل الحسين. حي ام 


نيقنك 
موزعة 






























الاعداد الضخمة من السكان لموقع المدينة الوسط بين عمان 
والزرقاء ولكون مناحجم الفوسقات كانت 


فى دأخلها قبل أن 


تنضب المناجم ويهجرها العمل ولكن بقيت الرصيفة على كير 
حجمها مدينة منسية لا تتذكرها الخدمات الكبيرة التي تتذكر 
المدن الاخرىء وأكير دليل على ذلك بريد الرصيقة المتواضع 
جدا والذي يلديق بقرية صغدرة, وكذلك دوائرها الحكومية 
الصقيرة الحجمح والامكانيات والني بتيع أكثرها الى محافظة 
الزرقاء. فالرصيفة ف الادارة المحلية ما زالت أقل من متصرقية, 
وما زالت بحاحة الى بلورة اوضاعها الادارية كمدينة: وما رّالت 
بحاجة الى كثير من الخدمات لساكنيها وما زالت بحاجة الى 
ازالة المصانع ومياهها العادمة المتدلقة ف واديها.. كما هي 


بحاحة الى 


منع الروائح 


القاسية التي تهب عليها من كل جهة 
من المصائع © المقامة حولها.. 


كانت الرصيقة في الأصل مدينة عمائية اقيمت على مناجم 
الفوسقات وقيل ذلك كانت مديتة زراعية اقيمت على الوادي 
الجحمدل الذي كان ذات بوم موقع مننزه واصطداف حبن اقام 
عليه الشراكسة بعص بدوتهم. واستثمروه ف الزراعة عند 

. تأسيس الامارة في سنوات العشرينات واليوم تشكل الزصيفة 
واحدة من اكبر المدن الأردنية في عدد السكان وهي بحاحة الى 
حدمات تناسب هذا العدد ومن هنا كانتت شكوى المواطتين 


ودعوتهم 





لقد قدمنا الخدمة والمشاريع العلمة 
لجميع الاحباء وحسب إمكانياتنا أما 
عدم رضى يعض الاخوة المواطنين فنلك 
غابة لا تدرك قهل هذه الشكوى من قطه 
الخدمئت ام لها هدف بيتتونه؟ علما 
بان جميع المشاريع النقذتة ضمن 
امكاتدات البلدية موزعة يعدالة على 
جسبع احياء الدلدية. 

كيف ترى الوسيلة لاعادة ثقة 
المواطنين بلجنة البلدية؟ 

هذه الشكوى المقدمة من بعضن 
الاحوة المواطنين هي محاولة لخلق 
تغرة وتعطيل للمصنتحة العامة 
ولتحقدق بعض المصالح الذانية 
والبلدية كما اسلقت سسليقا مستعدة 
لاستقبال اي مطالبة او اي انتقاد ضمن 
الانظمة والقوان ن لخدمة السكان ولن 
تتوائى البلدية في تقبل اي شكوى من 
أي هواطن عادى فكيف نكون في حالة 
مجموعة هن المواطتين: فالاهدمام قُْ 
هذد التحالة سيكون اكثر. 


5-5-5 


تهم المستمرة للنظر ف شؤوتهم. 


* هل انت ضد انتكايات بلدية حدددمهة. 
وقل تتوي ترشيح نفسك فيها؟ 

انا لست ضد الانتخابات ومتى رات 
الدولة وهي صاحيبة القرار ضرورة 
اجراء انتخلبات بلدية قانا مع 
الديمقراطية اها عن ترشيح نفسي 
لاندخايات البلدية في حالة القيثم بها 
فهذا الامر سايق لاواته. 

» بقال ان التعيينات ف البلدية كما جاء 
قي شكوى المواطنين تعيينات محسوية 
على رئيس اللجنة وقيها من هم من 
حارج اليلدية. 

هن حنث التعدينات داخل البلدية 
فهناك قسم شؤون الموظقفين حيث يتم 
التوضف ضمن الموازنة المرسومة من 
قبل البلدية وكل الموظفين الذين تم 
تعيدتهم سسبواع اللجان السلبقة إى 
الحالية هم أردنيون يحملون جواز سفر 
اردني وليسوا! من خارج الاردن واكد 
أن غالبية موظفين البلدية هم جميعهم 
من داخل مدينة الرصيفة وتحن على 


استعداد تام بتقبل اي لجنة تحقيق 
بهذا الشان و بلع عدن عمال اتبلددةه 
+ شخحضا ما بين عامل 


الطوب والبلاط. خاصة وأنكم قن قمتم 
باعداد موقع لهذه القلية؟ 

قامت الدنلدية بتجهيز قطعة أرض 
مسلحتها 5 الق مثر أو ها بقئرب عن 
٠‏ دوتما من أجل نقل معامل الطوب 
المتواحدة داخل الاحدياء ونم الانتياء 
من تتفين هذا الموقع وتسليمه بتاريح 
ا ا ع و تيد 
شركة الكهرباء من احل وضع محول 
كهرياء لكتزويد المتقه بلتيار 
الكهربائي والتنسيق مع سلطة الميام 
من اجل تزويد المنطقة بالمباه وقد 
ابلغت البلدية جميع أصحاب المعامل 
المتواحدة دآخل الاحباء السكنية من 
احل 1 عطائهم الشروط القدية تعهدد1 
لترحيلهم الى المنطقة المعدة لهم خلال 





الربع الاول من العام القادم حتى 
يتستر لاصحاب المعامل من تصويب 
أوضاعهم وتجييز المنطقة بالتيار 
الكهربائي وبشيكة المياه. . 

»* يشكو المواطتون من نقص الخدمات 
مثل عدم وجود مكتبة عامة والافتقار 
١لى‏ ؛ملكن ترفيبية للاطفال فهل لنيكم 


تر ع » 


تسيق؟ 


هدينة الرصبفة تنقصها مكتبة عامة 
ولكز يوجد فيها نواة مكتبة داخل 
مبتى البلدبة ولقد إعددنا دراسه 
تفصينية هن آجل انشاء مكتبة علمة 
من الخطة الثلاثية يكلقة 75١‏ ألقف 
ديار ولحدة اسباب منها نقص 

تخدملت التحتية وصعوبة وتكود 
0 دأخل الاحباء المفتقرة لهذه 
انخدمة رأت لجنئة البلدية 'عطاء 
الاولوية الى تقديم الخدمة التحتية اولا 
على ان ينظر بادراج مشروع المكنية 
العلمة ف سينة ١5540‏ وقد قمنا باعداد 


المخضطات وتحديد الموقع على ان 








ل ا ار 


و ا 


توضع ف خطة مشاريع البئدية القادمة 
اما بالنسبة للملاعب والامككنٌ 
الترفيهية فقد قامت البلدية يتجهدر 
ملعب بلدي بالحرش الشمالي بحيث 
بتسع الى إعداد كبيرة هن المواطنين من 
اجل ممنرسة نشاطاتهم الرياضية 


اضافة الى التوسع فى انشاء الحدائق 
ضمن المساحات المتوفرة من احل زدلدة 
زراعة الرقعة الخضراء في المديتة 
فمشكلتنا داكل الاحياء 0 قّ 
الافتقار الى مسلحات ومواقع من !جل 
زراعتها لان جميع المناطق مكنظة 
بالسكان ولا بوجد أي ساحة متوقرة لم 
تقم البلدية بزراعتها في حين قامت 
البلدية بتكثيقف جهودها بلتوسع ف 
زراعة الاشجار الحرجية في المتاطق 
التي اخلتها شركة الفوسقات من اجل 
تحضيرها وزراعتها حيث قمنا بتشجير 


وضعن الخطة القلدمة ستتوسع ايمما 
في نفس المكان فيما يقارب 7٠١‏ دوئم 

جديدة عثما بأنها مقتوحة إلى جميع 
سكان المديتة للترقيه والتنزه هذا فيما 
نتعلق بالمتطقة الشمالنة أما المنطقة 
الجنوبية فيوجد فيها متنزه وطني 
قامت البلدية بزراعته للاستفلاجت من 
مياه بركة البيبسي لاعلدة زراعة المناطق 
التي انتهت شركة الفوسقات من العمل 
بها واستطعنا ان نعيد الخضرة الى 
هذه المتاطق الرمئدة يمسلحة 2.٠٠‏ 
دونم مروية واصبحت متتفسا لجميع 
سكان المدينة علما بين العمل حذر في 
التوسخع ستويا حسب كمدات الميلن 
المتوفرة ونحن يصند الاستفدة بها 
بعادل مسلحة ٠١‏ دوئما محلاية لبركة 
البيسي لزراعتها بالاشجار الحرجية. 
» ها ربكم على شكوى المواطئين بعدم 
انتقالكم الى المواقع لمعابينها وعدم 
وحود لقاءات مباشرد مع المواطنين 


ان البلدية مفتوحة لذي مواطن لديه 
اي شكوى علما بأن البلدية إنتهحت 
خطة جديدة في تقسيم المدينة إلى 
خمسة مناطق من آجل تسهيل مراجعة 
المواطئين في مناطقهم والموظفين على 
استعدان للنظر في اي طلب أو خدمه 
تطلب منهم وانا شخصيا اقوم بجولات 
مبدائية متعددرة ضمن برتامج محدد 
لزيارة جميع احياء المدينة عن اجل 
الاتصال المياشر بالمواطنين ولمتبعة 


الأعمال والاستباع إلى آبة شكوى. 


» مشكو المواطئون من عدم تفعيل دور 
البلدية الحهنت المعنية لحل 
مشكلاتهم مع أملاك الدولة وعدم آلنت 
في موضوع تريس نيد الأراضي 


ا مب 1 اا 












0 





لواضعي اليد عليها. فهل لكم بتوضيح 
هذه المسالة؟ 

قامت البلدية بهذا الخصوص برقع 
الكتب والمطائبات الرسمية الى الجهات 
المعنية من اجل تفويضر ارامي الدولة 
الى واضعي اليد عليها والاسراع في 
عملية تسجيلها الى اصحايها من خلال 
الندوات التتفزيونية والتكب الرسمية 
والتوصيات وذلك بكتدسيق مع عطوفة 
محافظ الزرقاء الذي ما توانى بالمطالبة 
حيث تم قرار مجلس الوزراء بتشكيل 
لجنة وزارية من اجل وضع الاسس 
نط مشكلات أراضي الدولة علها مأنها 
ليست من شمن اختصاصنا. 

» يقال ان لجنة البلدية نم تقم باعمق 
المتابعة فيما يتعلق بالحفريات التي 
أجرتها سلطة المباه متذ ستة إشهر في 
المنطقة ماين شارع حي الحسين وحي 
العرانئفة. ما مي احراءانكم حراء هذم 
الشكلة؟ 

-اهده المنطقة في الاساس تفتقر الى 
ضعف المياة ومن خلال التنسيق بين 
البلدية وسلط المداه قامت سلطة المداه 
بطرح عطاء لاعاد2 مد خطوط رئيسية 
نتغذية حي الحسين وحي العراتئقة 
حيث ثم وضع خخلة وبرنامح عمل من 
احل استكمال هذه الاعمال حديث ند 
توقيع اتفاقية بين لجنة البئدية وسئطة 
المنأه هن إجل اعندةت اعطاء خلطة 
أسقلدية كاملة آلى الشوارع بعد 
الانتهاء من توصيل خطوط ال مياه وذلك 
على حساب سلطة المياد كمأ هو وارد 
بالانفاقية. ومن الامور الفنية ان 
الوزارة لا تسمح داعطاء خلطة 
أاسفلنية ف فضل الستاء و2 يضطح ذلك 
اللا قي فترة شهر اير القادم حتى يتم 
العمل ضَمن المواصفات الفنبة أها 
بالنسبة للشوارع فهي مفتوحة ولا 
يعيق حركة المارة والجزء المقتوح يقع 
في طرف الشارع بعرض -5 سم اقط 
#ايشاع ان انندم تمت وخريسته قن 
احباء المديتة لدابرة التطوير الحضري 
كحي الأمير مدمر والخالدية وان هيك 
اتجاها لضم المشيرفة وشعال يلجوز 
علما بأن اغلبية هذه الاحياء مخدومة 
ومنظمة وضميها الى التطوير الحضرى 
هو بمثاية اضاقة إعدام ع المواطنين 
قٍِ مثل هزه اتطروف الصعبة قما مدى 
صحة هذا القول؟ 

نجن شد أي فكرة لضم أي حي من 
احباء مدينة الرصيفة أدائرة التطوير 
الحضري ولد نسلم إية أحداء لدائرة 
:لتطودر الحضري والقكرة اساسا غير 
مطروجة نهابيا ولا اصل لها 





















ا ملكية القادعة 





الصفحة السادسة 


0 مدريد عمانٌ ......... ممم فم مقن ..... 58رة :. 















































0 حل ل م الاريعاء التاسع والعشرون من حمادى الاونى ١٠4١1ه‏ الموافق كائون اول 41كام 20000006 

5 00001 : 000 عديرية شبرطة #علصيه ل هته 5 3 ااه 

.مله "أ طقهؤة 0ه ءءء عله المحدة 3 16 3 لك . 

ا ا و كيه افولا 1 100 اغرررة لعبرنه ا رلا ٠١‏ -هرلاه 1١‏ 

مللءضلء.. #ثو؟ ثملا | 1[ شرلظة لير للهنقت ورار؟. 

: 1 قد اب 0 فرنك سويسيري ........ در5اغ -/اره 47 

0 يه افرتك فرتسي ............. 3ر11 *ر7 ١1‏ 
3ط الفبايو لتهرت 5 

سكب 1 ار4215 كر5 »4 
: لسسممد م000 51لا 020202020202000 3 202141 اسستهلاهات للطلر عاد 
00 فيه الوكين الطبية ينه 

الاسعاف القووي فيك لت - ١١564‏ 
سسدكر السسير لمللشيكفه 

شتاو ى مؤسسية *سكل انكام 11 ب كوءة اانه ه 
ل 002020202020000 3 03 ملاحطه ظطواري ف بريد نا 
ممماممءم ميري * *لل1 00000 222222222 |[ [ 2 ههمرية الدهاع المدسس و1 

1 110ص تيربك افاج اعد 232111 هل 
٠.‏ حملة اق الاحتما مم 1 ل - آرا 

الترعية اسطثيول انقرة معان ..... :اد ا 
الائلنية فراتكقورت 0 0 اك سم دافن الموتى التلفوده 
البتكستلتية دمشق حمان ا الموريات الخارسية 117 
نسية دعشق عملن ل علارة لدثرة ترخيص السواقين مدقم 
القن باريس ماع مس القويمسة عوسي بيعيه 


الملكية المخكرة 


الاطباء المنلويون 


ومسمعج جد ومسمعه امومع وسقم رب ديممجة 





ومممءييءءنميه 
ممملم رسنس فرصم مم رمسم ممرم 


« اليزافة ل( ل . 
- حدد. موققك اليم حتى يعلم الناس ذلك. 


مررورميه 


7 
لوس[ 


الشرطة 1 آ6][[1]ظ 
مسستشفىي الاميرة بسمة 7 21 


لومعم ميو رفوو جهيهأسويممويده 






ا000 «للسسمءء- آلا ١|‏ ]0 الوفاعالمدشي لحداففنىا 
ل لملاضل.. #غز؟ سشحرا ]| | ) استبرمتة نان 
#عدينتننا 


© العقرب: 1 
- تسامع مع من تمنتحوق عليهم. 













«*هباتمة 


اطباء: الإسنان 


© القوس: 
حات إلوقت لاظهار تقديرك تتقير. 






الشرق الاوسط عمان بيروت وهاو اح | ١‏ سم يي ا ل 5531 (لوند اريس عقلة رمشسة ا سه 0 “لضام 3 : 
السويسرية عمان لارنكا زيورخ ‏ “آره ا ظهرا رحتى الساعة ! الرابعه 
الابطائية عمان روما 00 6 


ما عدا نوم التتناثاء حبيث نمتة 
الزيارات نهائيا. 

0 ق ايام العطل 'والاعيلر 3 ٠‏ 0 الدلو: 

الرئمية من ١الساعة‏ العاشرة الاهمية اليوم للمسائل الواقعية . 
ضباحا وحتى . الساعة الثانية 


184+ 
ل 1 ةق 


ا عمين يغداد 0 +3 


00000011111 
معمميومم و ميسة 








مممممنمفء معيو 


«لاره. ...للب القن الكروم 
من هدي القرلن الكريم 
: مع 


لوممصمممم نميه 








ارام 





ات على 











لام لد ............. الحياة 7 

مت 585438 - ............ اليرموك .. ينور يكنا 
لدي 5 ١م‏ سيلمن م0 51815311 
بتششئكظط 3 ممم اكب ...ب مي كم 
518١6‏ ل ............. سلامة ل#الاباع جم 


معام 


011011111111111 


فمممممة وفوف ةم ةمي نو ففمة مامت مييثنة #ظائل 507 ايبيلل ,.......مي ترمو موو نس نمو ممةةمنمتعةة 











15 يلك أغربي . 
؟ ‏ لاعب كرة قدم اردتئي 

١‏ - مطرب أردني + حرف 

+1١ +‏ س + بععنى ساقذف محكوسة 
ه ‏ حرف جر + ار + احرف مختئقة 

5 هملدة قاتلة + بمعتى بتامر + للتاقف 
٠7‏ عشرة بالاتجليزية + ( + مدينة اردئية 


-كلمة السر: بلد عربي يتكون اسمه من 
مقطع واحد ولا احرف ْ 
آعدآد: حالد محمد الععدي ورامي على 


المضري 


الاردن, عُملن, العراق. ازيدء للغرب. السعودية. 
عمان” فلسطين. قعطرء الكويت فصر السودان, 
الجتوبي» جرش»٠‏ لبتان, لببياء ٠‏ جبدوتي» الصومال. ١‏ 
موريتانياء عجلون, الكرك. .عادياء المقرق. محمدء خالئد: 

١‏ رأعي. يزن» اوس عليء .. فاطمة. حاق. متحمود» خلف, 
« أب . اع حد: اخ عرء» خل» ح الفا 2 2.1 ح. ل 
التعيعة عاق رنًا الزيات. ابراهيع. 






اسلمع اع زه ا 
























:ع|١٠‏ ]© لو جإحاع 






.احا إن | - ع9" 
لعائقاة 
1 
لبن 
6 
3 
>> 
31 
[- 


لماح ه 
11 
8 
3 
0 


؟ - أزل هبعثرة + متشابهان + بمعتى لم يتذكروا 
7 اسع علم مذكر معكوس + اسع علم مونث معكوس 
4 - رَال مبعثرة + نوع دخان + متشايهلن 

ه ‏ بتكي ميعثرة + آسم علم مذكر 

+ يمعتى فلصل + احد الوائدين معكوس + اسم علم 
مذكر معكوس 

7 ا ايو له و كن 
مصري + يمعنى احسان 

يي معكوسة + امتشابهات 































ا لم 
٠‏ لل أعهات اماد اجعزه | ادام 
اجات ١121211قزاات|؛|س|ء‏ 










الكويت .. 
الستكودد 















5 23510 3 د متعم مم مم ممه ممم لماه مال 1717 ©9741 
الطراوتة 1 اا 00 ااا 
الشهيد لمعم للم ع للم الأو وعد 2 الكليل 2 2 ز2 12 ز12ز212ز2 12 ز 1 اا 


موففةهومومة مو نمموه وموم موونوموووموو 






ارشادات 












خي المواطن.. 













8 دّ ا 
ااال 01 ماركا 1 1 1 ز اا 0 8 سياف المداد. دؤدي 
511109 الجمرًا 0 ' دا ]اه يداد نوعيتها 
ار ل دوعو 2 أخلا 7 0 لاح انخة 2 5 5 


لومم ممع ممما مه ا ل سس مكرمْ ٠١‏ ل5--424004672هه )440 بمنظئش خوخ -<+.,.ي.ميءيدد.....دثددييء.ءيءييم.د. 









١ 814234 1 ,‏ اج ١‏ 
فاص حوس وا مارت الحديد مم 1171 4م02 وذارة 56 ولد 
0 0 لاقب تمت ميمه ممم ميم 1453 1 1 


1 1 ااا 





7 الي 5 : 700 : ١‏ الم ارس ماتف لم قخرة 5 5 
بدزيارة الشسعف ان حي غبت الا شتوة الواطبت ينيك اير م دأ السعيوررب 


اكاك 
: ْ الرإع / دام لقعا قائف 013 
مافهت الأسيرة ب خحا وو الننبت خا ايكيا 1 اس 2 ٠‏ 
١ -‏ 3 1 2 ل 0 7 002 2 مم 8 1 













على اع. 5-0 ذم مرا مل تأر سوم النتياساست !لجر بينة 5 


٠ 3‏ عاد للرتد عترامل. تعض عليز ١‏ يسنا وسى الدع عي سأر . 
اها جد لوس ند بلطتت لفعري 2 0 : 1 


]. دولا أ نم لد رصي >. الريز عر “ا درحهكه مه الطرة م رلثانة . 


١ 
اء آه شادوب»ه بصو ط رررراعة ستل ااه : ناذا سي‎ 
فى ح/ز نقع‎ ١ جهو ربت عاسم وم تمدأ حي ب املو عم لوليلة كيد‎ 

الذ سكعة لمساففدة غلك دتلسر عدا تابن بر رخ بد لوطو 


ال ميلىي» السام م تي ١‏ 


> . الدعرا جر حؤعر ولقسما رج مع منكعة برتية 
طتلة عدا حالم الجر ماع ل احدحي سلب اوتطاسس. 
0 بد ا م إللاء تشاع على علس ركست 
حيا. |. معرئة مصساس مل لد ممم العسكى ع أعما ور الجر 
لفتاه رطوبلة . 
؟._معرقت تفن ٠‏ بعيل العمل ل 
حا لعراها يكت + _ 


0 اي 0 م 3 
م ١1:‏ ان #كز سر البازللتك هر العزل الوصر برد حتيومبات 


سيلت ء رصنا على أن مث عراسأعت بالتقثل : 
رسانية العمل اوسا جو ند مر الذي دعم تظريظة ل 


5 اط رملرقة وضدث سعد لماعم أعنا دمر 3 
ب. به عددقة كغيرب الطغةه مع تعر عور رلحر ولثاشه مائه . 
هزاء معرقعة ما طوم رض وعابة منطسة الرمف ذطرن) رلعَا ركو 

.0 الغلية بالدهعا(م » طعرنتة مبعة هذا رجف شيل ء ل لهاد 
8 أمد مي مرشاكله ‏ الماعلى, اسولة عي لرسلث . 

؟. وجصا سا تماسم بلراى ولي صاعلا الزساء علي لاميةم 
فيو مزع لميوبمت سبر_« كريب م[ وم و إل عدم رعرها . 
ك”؟ء انتما ء [ نسم لكوي لمعوده نع سطس لعا ريع 
5. اماشة انتعائ جمتول (لننطء العاط انعسي . 
6 . للزعز امل بلعكرية د عى كلم العثرا هات درل مسر ولت . 
7 تعرث الرصببات (اجريية «راعكائيامت الدمادة علوا ١‏ 
9 7 اانا تردمامت (للعييعة ص لاجد عيثا هت صرءا م الصسرعلن وعباعمم 

: محلمعةت . 

فل احعى اذ للرلة رساب دعت الإحثيم ور ع عاك ورين ١‏ 
لجر عل إعراوم مولي 
4 0 ال ولعز عن العامة للد بعت ايز ترس صلم اللأدنم + 
ض عاعزوسة د <وس عط نا سلسم تيعد يي د ٠ ١‏ 51 

000 532 طل #ود حمل عير جما جم ل ور سل .- ام ئٌّ 
1 0 5 التعرث عل عرى رقلوث اد مسحظ من مرعام تلخ . 

أ ح. معرمعةد يات اند ره شم امعناهس من عالولاعاس. 
ان افام عط سبت ومنوط لكا رامح لد م ليها وعهوالب رغرها . 
جا آل رذآ صسعصت إلد يتعة العا دسة عبر و صر عن على 1 

١‏ اكوريا وك مسشمى م كير ل روميت وى 


“فقا 
ا اه 
. ا تاسعلطح 1 بشت الرا ديم فلوست مطلية رد 
0 والتارصد (كمج) نائ لتقا 
/ 2 حبك ربجعة الزوس ارا يلي كانتا اية» عات 
الا حُشتل خطا َ حرا على ها الدما ممه 
ع اعت :الل مكمه الصادلرة علم غهم الزديم لنت 
سشعة مح ةء بل م ا مى بتاقع 
جاعا عءح” - 
سن : شا للرسصم الما بل زنائة اسوّعة اعملت 
السام زب على 206 سم ا 


جا 1 جعممانة 3 جه 3 
"+ وحمة انا 2 
ىذ . صماء يكاأ 8 .+ 
ص لى: (. رككر ددر ملام رلرينية الناعل شوركه . 
ابل عم عاو مسيم لتعلف الرعود الؤوعه . 
حم ل 2 ج.. اللسعة لل ٠‏ ضام التتام 5 
: ع الرم 5ه لبد 3 عامل اد 0 
ا ع 
6 كر : 


" أ ا كلامت ١‏ سرتعالدت ذلا مد لج وبجة مر المناعة . 
23 جما مرعصصم بسح به وضع الماع لعلفتسه مزرك اليهرة م لات 
0 أعت_ا مرطةة لكر شرونةه سد صل ! 
م بلروقؤة إلى مر الماع . 
6 مقي خاي رتجمل . . 
ع 1 200 لطم للعرتة . 
؟ ٠‏ تعد سر مومحم عادة كز فريية تعدا يفو برطلء 
بنادج” حبا 122 سيم المتبع الر مثعا مير وسي معلل حامس الزبّعة 
#. كم عستي س.ر لهذ كله . 59 5 
٠ 5‏ هيم يديد كراد لد سخلت ابد رثليم الذئوييح 
دع ذ ذله :7 نتاءكها ممت الفعة ده . اع 
. إ. الرمسة الشية للعلعة رولررلق: جدررة بكم بلشتل مصعم 
لمت عل رلدٌ ري ك4 اول (أراري الى بلس عل ل ب مع له 
> الررمة الطويلة المعلعه اع 2 2 بلام بلمايي - مسر 
0 يي إلى الت ميلاعت مر 0 0 
زا دل ارايت 
0 51 ْ 5 ا بزع لاعت الو اموه 3 التوترررات. 
ا ار ليسشيم متي جعي عاها علي سم إلصانت لي سيعت 
سيم لكر عوشي جزرة لوليا 





م ا لما ميد سر إلدبتساعا مات الطاقة الوائلة جسب | 


614 
20 255 2 + عي 6 
و56 اللعيطا سطاسة البساضيع . يه 2 


2-5 لا مضه افا ست ا سس 
0 ع سم عل ؟ #لبمي ! 


.١ >‏ تلن م 


م ا 
الو سكي ع1 لمرو ييه فر ١‏ ليأ مم 0 


و 5-5 1 الوتها جو الدع سيوم عليه عمل وحمل * الاسبال مار 
حت 8 0 ل الم ساح بثط ك4 ثقغات مولة مخرل اك 
ٍ كا 00 2-2 ص » فسا بح يل ل 
اا در اطي مال موي 2 
مامد برا جثه سقف م 
ىدم 6 ذم مث بعت لي شلى عم الو ل لش ريه 
م . تاليزم سد ميا مسف سوتعا ل 
عه - تسد جمزة 1 | لبر حر سملا 
كل اعاص اراس جحو لصح لجل مثرنا ل 
1 و 1ه السبطرزدئنة 0 سس +. لانت 
ار .. برص لبور فنا مل 8 


جرع لمرو ساني 
3 > روعت . 









عو م الام عا سررط تن ( لم جلد 
ل مل ال :تيسق 
1 رسيم 0 السملة من كل سوا ٠‏ > .شضفتت نات كلمو مل الل . 
جا لديا س عي 





خلول المعرل ف ١‏ حلول الصيبص (شي بات [مرمن) . 

الور لير لذ ش 7 2 

سمل المظلم م عيزاء لثارلى ‏ +. بعل المت عل وطاية لقند 

ادر (مارعلة 7 - ا م . 
مذ الهرة ) نتسب 

دعا رم للعهنة لي نا دي 
اله عر تعمل عله م عاد سر 

تاهيسب مع عراس إلعمة ار 


الذكر اح عليط . 
احياء 
7 
سلدمان 


عرد الممكسردب ثرام المشلكص ؟ 
عي مرا د لاتير رصا حت اغاد» اهبرد سس ء مل د تت يطل ١‏ تتبيهد سناو حم الربرنا 2 
علميى العسامة للماره الجا مير رأ را راصا . 


عدر ش شب لمم تررس شي سي الل ران ؟ 








اعداد: 





2١‏ ادك «رطط صبرع تبروصيسه مته رت يرد لش روطن تو يلاسا عن 25 0 ار 

نت بط ديات دنا سر ١‏ لماحو يكل لد عا كبس سني زداد الالح اكيوا لظ جيم 
م و ا ردس ا لطا را ممح مير سي 
».يم دوت الزر ملاظ غدد اسهد تب سن امنيا أضي" إظ ,9 

8 دمع الذاع التطن ظمز» اريم سينيها اما را سم ا 

( ع النقاش سبي (م) شع مسيم نتن لي العام *و ١‏ تعر ١و‏ ترا ر تفع صزم 
العزء وتغل اراعط رم ارت ء ديعائم بأطز الرصه ارا تطنيم بالرو ر ١:‏ 

التق ا مسوؤيل (صبربط ل ع ١‏ تعض عا مل تذهره ١‏ لاير مغرب انزو يا و سشرى لمشيل لعزا ويم 
عل صم ا بريد رسلا حت ١‏ «التشقصي عرسم سس ع ينا ل الها با مط ست راسج با مسرت السلضء ,كسرخل ملعيل 

انيه عن السبيته الزسا نا التقام صر د يودة اعد ساسم العلرء افر ركيم ل 

1 ميته رات اله تسم عبر لصو سل ل مغل ع صريرنان ا 4 

026 


17 9 من ال عه ل اااة . 0 
3 سوس 6 0 0 
1 رع لاضييت- 1 5 7 


ب و لح ل - 4 55 


م ال ال 5 الطر» جا رركا لريشيى لا ف الرركى 


وسار ر الهاي 6 


جح ار اثباا لمان 2ل عاد 
عوا ثعلا بعس :+ مان كالم كمزا راهن عال سكؤديه )مس١‏ عن 
عر متكسية .. هق ريز ولأ للم رسج ف الم ويزرار رسيسرت المفل)ر انعم 
تظير دعت عاط عل ا حسم سن« قوير اللزكهب نح سرعم ١‏ لك ؤس اعت عيبا عدا سسا ليم للمشه رح . 
عش دست -. انرز حيرض | للست الما صمو ١‏ المع عع صا لعظله) ها يري كطرم عايان . 
3 ليد إنظل)) مشب ريص السر لا ركسل المصت م نعسّر يهنا علد الإخها ل لمعب الوطم 
8 كي الفا يعر المنوسن عل الل نيم اللي مركين عسثوا وى يفروم شيرع عع الح 
اثار اللا تومن : ليع وسيب :لها سيرم رحن رسفت »الم 
232372723202707 سريصع ص ين الج سيوم والمؤسسش ني ا طرم . 
) رد الوفل نن العاده سن ها صلرديم ١‏ لمزرز سطعلا سما زر غفف ١‏ 
0 عم انما ج ىنز الوقن حي الم انثا 22 لسلا تيم 
- سيرعلل امرتزعوت ١ن‏ تنلل عرصم الفركر ل ابره مئرر ع عم لغ جلركوصين 
تست ممدسوح حادم المدرك ل في الر مي . 
: ملي تسل المراء اكعردر عير سايم 41 وصر ل 


سج سد طريم لمق / 000 الاش ع اقيم . 
0ن( ١‏ المَقا ‏ (للزمضي . التي اضر الكوسره سردم رجو نفام و ولرائق . 
٠‏ م الخميسي ...صر ا حمري ميك ] علا اماج سا سيك رو عمسي امن . 
وعة لطا صبعيا ف أكاصي انيس الور وا اسك 0 لني ساطدتق 
رصت ذه" مل ) !عرق سدس ١‏ مسا راث 000 مت للد امهس 
٠:‏ تسا كسل ١‏ للق ع السو بسي د تمدام ارزئيا رع . 
+ عنقا 2 حيرب سح عادول تيع معن عن نش ره مستبي بصف راط ني سم 
هعد الغا انسطلاع ومسي مني له لت لت سم 
جوع سا لد طحيل لانت عاط 3 > .دصاق م المعامم 1 لسعب - 
امكل اداج نمه ا حش_ججا شن انبا “حي «اأكل سث لل عد كل مسار 
أ ١‏ الردئيه ا تطاين ,ل بهيله فصل ١‏ + كور لصا مطاسلن .لسعم عون ل 
و ملسائل سرالء هليل مقت دعب 4 ريع وميس 


و رشجه ل منطسي لزي 1 


( عدم افراع التاير لمشي ني القالنا ت لسسع ا سنا لل سر 
6 دوسا هخ با سات ١ . ١‏ نرسا بضديي نا سل يرن سكل ماج سمس دل بطل لوص اجر 
- مكل ايمسابرنا ” جر فصياء : 

> ولق ز + لعرري دي قط المويضعمر_للتر ذم عرد رار - - درن كني صاب اوداق يسايق عن لنا لير 
د باستطمام قيرط د 8 تقبر_الشّائز اللي اسل * الوطيل بالطبر 
عرش ل واخرع ريه ت الصتسرعم » الزمط نل . 

+يل هري تسد لزعل دما ستضين كر ومن يي سر الضف 0 عن نلبد مخز جرعي حراحهد مزلي مين 

عبليت ساكل اليس هسم عسو رن نز ما سس السو السك )بيت _ 
كنا مهس مسيم انا سيك امد عشوي ب طيراناست نات . 










5 لداجت الوأ رك , عدوي ل شاجع ص قا سا مالسا عبج لح كله 0 
تماست النتميت . 022 عند مغن و تطرنار عماج رمال الحركت : 


للمصسوة بيات 
0( :كين تصق .صر الطرم لزي نيلي ذوها صر الاي بطر كريط اورت ريط 
ا لمز ج شل اند اله م لسرن قاس 4 اللريس بالل بت 1 


٠_زوء,‏ فق ١‏ تسم فيدم- الزصريٌ ان ترق عع الزيدف انكر يد والاطررييم مها : 
ل هر مهي الجني ل 
مات وجرا سكن . . وجبرد الزنها ال تراط لش مع نشي الشات ا وس افيا , 


د ع ساعن سلس . - ل سد ال بطع عدار ا لاا شيعه الب تلن الفلين ل 
5 اكليم 5 ا تال بس ب نطو ملا عضمار! ساكو ازور الى ا عضا م الذا شيك و لزصر ومنو روم 
«_الرعصات الا نكري نوه سكنت رين انز على 
سم عدر يساس النزب اتروع المع جماررظ 25-1 الفظري :. معدا يللي َّ 

7) اراكيو ارسي لو ربوس كيرد و -. معد ا 0 
5 0007 احييه امتل السرائ لدو رصيريج . 
> كر كعات تسن" و حاط !رورم تررم لاا ا لسطصمر لاضع 
م رئيس مسار يي م ل ارو عي رحن ونا صر من لفريرح عر رب 
١‏ يناعا موحكيحه فالدا 1 لبور ل ريسا ل ار مقي امسا" و 1 
)مطل مل اليفرسره ع خسم الوسر س1 مرجت تا 7 
ع ١‏ خلث عع تر شر شما ١‏ لذش ار المطن لحم ماد بو وسههر لز سيضاق السرطيرا مسح . 
9 يرس المع 2 ا متداسر مز يشا وي ب نيه [التسري م لد سيم : 
نمال قيس ا فده ادوج عع الغمرلت 
وم هد على لي عرو لصم سسررالواادة مقن مسدد ا إصشح بيط #هها بصو د زع تسرك هعزيا سبورة 
١‏ العارر ا لقنا سسا مسر نالدج و مامز - 
ع امزال !لمزم الّنا سال عم لوسر حل الطرة مربي مح لمزم السطرريى 
جي اودر ع لصح 17 شتعص_المزء كترم . 


+# ا الس ام 





4 لربيه مان الررك مع مريسن شت م ا خترساميا سب سيل ف ونه رإتاسي.. 
* ماه اطريعرنا ست اكت مرق تلت ١‏ 
ل #مسسعوسين م - متظميدام المناعرش لسسسم 
6 قرسي ب عت نهدي ماري سس عل وضع راك زطصما ا مل . 
0 3 اتمشاصن ا كرما ١‏ ماع هس ل رم وموم لينم لس ستل 
5 عفريل ميسيسس ل شاطدم كر المي نوا 
الى ومن 0 عرد عمرجة رده اي تك نو احرم 
جح احا برد س متخي مسو اننا لسر لز خيرم كل دزي ابس 
4 سيرع ليدم ا ١‏ ميجن ني الة لرمععيئزم 
١8‏ تشولستك 2ج ندج اراز مهما شار لل سلته 
ع حر بر > حل © كر لانت قا كير 6 جاجح سرح م شل رات حارفا جور 4 ىر 
مد ١‏ لعرد العام ا للمرجرج عن القب جه اطوميي» حرد؟ صرح ف رسراسته لعج مركي علا 
م المصيع .. شن #رمو ل سريت 
سالرت ل عر . مرغت ييا جنا يبد » انتيبيسا يجا سردن . 
جد الزيسا عطرييت . + ليسي كيم يميت ع زيفيت . 
) اعاما ريمع عردين سي ولب نيزاي جنع او 


م 


له سالسنطاد مزعو 0 > عَري اموي اص الات ديرب حمر 
وس سريت اسا مم +- عمديا تك العشر المطناط- . 


سس )عمد الشاع افيو ان نس حصت رصم يريع كر مان عور 3 
١‏ : 0 
س0 + عبجلاناك بياطه - . تصلم امنا لبهم ايفان صاسر2 #بسع ل 0 
_ صمو ناح ببإطس ولد ٠١‏ تمل لزنت سعهد ملسا با ل ميض بلطل سمل مرئي فيش #أنلل حارم 
سس الل رشق .ل ملسن و لش لمت ١‏ زع امال ١‏ 
؟ عناص طودء ١‏ . كلم لزن رج ببهما مطرة ومسعرنزق . ريشا ع طون جين وال امرض 
ر تيركت عبى لالضوج را انز درن لمث ريات رار ساق . 
عمل الرنشا) ال ماري عبم مسقت لل تي 5 7 اورسك ص لتم الإسرن ع , 
ع( سكام الدمتراليسح ترم مم عه معاي ذل نهل عل تبات عمد الموسس مارت 













عن السس الراعر .ار سيج عسم ١‏ تنظ :لزن كيه عب سديا نت شرا كل ممعم للرار 
0 عو شلم_أحييهت مزه "كامس سَهونَ ا فرت شصغرد زرو 
عن الارد تي جا فاص ني بطي . 


اعصرمسارلت سم الوتف!]الزغتزائب وارز ودبت 
البنلسم الرمتراكع 

عمد لارزبوالم هدم حبدسيم من ليم لمر روسو 

عمد ا مز الثامم ا طارإيا بعري المردباووتترو عله شه العره كار سر 
روع روسك ١‏ صاسيل ج نل كس س» 
مع ما ارت الور بلطا تبي سم العلرس لمهيرت ططزرالل قي الضي)) ال عكرا كي 

د م ردير الفضال” رجوسوعن اكه ان رورسم حدر هضرا . 

5 كفل ررس كرات بورع مل رسا سئي ماس ممتممقيير مع فبطلرزها دوسا طن السستر در 

د خملل نهين ١‏ كعيس جيوزت ال طهر نستط قهرم سر ستصله ع مم وه لسطقنة شيلم امرم. 
ع ليم نا سسليم كي ا حصميحه بايد جسم انر ومالك مس حرم ١‏ كليبي فل سنا إبوطوط فعا مم 
+ عما يم صل بعس ا خرة ع لوطل م الرشتاق» . 
حج سولاك دول | ي «لرسستا كيس الناعيع 


الاش 5ك 


سبتائيتوني 00 «ستافيةن 
سا الممصيرر د مرييك الصس ور 9 
قم ل مسي" إل ام حٍ 


ال صهمات 
: : ع 
خنية ل عمدءٌ المرر اسيل 


و 


اش الى ل 


بم حبل عي كريس عي رمن لأست لهسم في الطر_الزنعز! جبي نذا رماس 
الانمتا) الرشي اك ويصره العسدي مسترع سم الناص الررامتهه . 
عا المكسمه خط متها 5 
ص نشطم السام يدم عير حير مسر د الريك 522104 الرياهيه عي الرور للح صو 


97 تم خداطا ملية لصب ل نهمل 2 بيم عربرن اككروما ريك .. 
/ 


مهيا شايناساجٍ ل لد بح مس تعر سرس © ره بالررنت »م لضفيو . 
3 ميم ب ) رمع 
1 3 2 
1417 /يى 


نما مج كرس سما ن لسعو السعمار (م؟ ترح صمو 
200 حلي مصلا 


« سا تس نسل الستاطم ري 
اسم ١‏ لهات النا كير في جاسم مرا الول 
5-7 7 0 
المحم المي عل يسم عزفي مما ساقي شر ف عر وما سي > زه نتم ارصن و 
ع١‏ ل مقر س صم : فرشا سافم ا و لم 














عبسعييا ل قسنت سك سه 2 . 


ع حياس ١‏ 


د سس لودب لطرصيت > #* > 6 م رسب 
١ ١ 0 5‏ 7 3 
+ ل ع وى ا صم لزج جرال تقر اي 11 دويق 2<« ب زرر يت ساسم 
+نسا مدرو ارم محف © كن مي عرزيو وج م سحيي؟ 8 3 


ل الل 


ظ 5 8 ا 2 : 
م حطهي ركنا سفي ام ا ساسم ضع | لستوسش (>) بعق سرف زعام وده لله د لصوسدن 
در« فس قل سرس ست سا ١‏ شيا ته ع ا خعأتر سخب 


«- مصاع ولس بار توس نا ملر ور اها وك ع 4 5 
ج_عس لمزم اسه لاحك يداس م جوم 6ك1 
س اج اليه ميتم يع دان قاعم ا لل سر 
الاح يليم رس عرر “يكين #ز ب 5 


ا دعس كيرد لمومل لازن يسام ييه 


2 اام ام # لعزم © + 


> جسم لدي ري + رطع ساسا وزيم ع اوأر سريي , ل ص علي في + يم + ونيم نا مهم 
١‏ اديه رت مدع نكرت ركو 82 (2) 
> تتراقديس دم (م مرا مم لم 5 به ع 
سس ) غدل وصود ١‏ مدا صا صصس في كس تعاض في رخزي . 
لق سول صرء لائ فد ب ا ودس عرزل الشرصصم سس تفع المهر ساي 1 صم شي 
١‏ لبر مم القسي ساصيرل اهب هر 
وش ا سستكها ل امرسم سيل لوم #بسري ,لقص 3 ارصع سامح 


تور 
امسيويو الل سد ايت رو ري ' 
90 ل عن ادوع 1 تور يعجفع )م 0 0 
سي ورا ولو 0 عي لد ممصو 2 الام شع 
ارم اسش)يرة فى ١‏ مراع ترسصيرصي لوق 
ع لو موضع 
ناما سسّم 0 
مرا سات 
اكه 
خرر وك !سويد ول 
) مضع الم سز سل هري لويد 6 مداخ هرم هام 3 5 م 
ص كاك جييسه ١‏ ل سيججج 20 بح بان 
2 مو وله مص رسع مع سل 
الدصل ا # ععرحه عل معام 








) مومع برسم اسل لضا أ الاج 
4 ل سه عيبي الشماع يه سف لأس شل تسم 
لرشع ت عقرته اسنوبة نسح 
حص ريش داه ريه رض فا ييا سديلر 
ب معي استرسير] منج بسب قبا تي بوه 
البديط ةي هئرسوام سورع اللي 
نك سراق انيب نتغ م يكم 





م مط سيره نما بم م فوا ب سا ف فرعي دس اعنق كسا بيني 
34 عدا الما سيم اهميدي معو مع ماب السيق ني برت لوبي حل لح نا طا جر ل ( بردي رمضبحيني 
.د التراة الركربك الل عستو ربسا ع يعات رع ملرنصاح نري ضصبيم 
- يل اكبشييم سير زر متسر د عات نر" 
*- العسا ل تخ م فصر ب لسررره وكرام عصرم متيو للإعضاب يف وجرا مبمهن زلود المي 3 
) ها مكمور مؤونن الزرج ٠‏ عرء ٠١‏ أبنيت ال سبير) ,المرم ل 
سي لياع ع شب مات ىمل شرق ها سو درن مز ( هرك مهنيب بد ا ترسو ) 
أ مسبو : عي الشلزت الذا جم ؟ شيب فينبين عدي ترب مسي امسر «صئ عي صل الل لسري بايرز 
ع حي ١‏ نهدا نل ني مسإلا بيرخل سترنكها رالغناد شاك بوؤدلا السمان- 6 
المي ١‏ . لما رسرة 1ح ١‏ مرك ود يرجه امريد ل د القماع ع لير سرع ر وليه . 
2 لول عل عر كشع يهن عل مرا لعزي سانا م ضير فر ليون إرميتر . 
لسرن هن ف السررنيئييه بوسنم الي تع شرن سم امهللت 
١‏ لش كسمم . ركس اناد اجرف اليزج الز ريون صمي السام م هاي رسيي ذو اربيز 
وص سيج من دمن جر شت بلطاتك اللإز يم لخر اشام انايب لخمائم اللرامرم 
رضت له دزم د ص مل اشرق ورالذا صبوليا كال سر الؤي بعرم لم عزن «مرزار رامن 
ستو صن لبرور . 

لمزم .ع ال مبمض اما رادج نامكم شري باللزص نا امار و جاور رعرع 
عرلا عتترّكت سن ١س‏ تسترا حيسم درا لعرع 
> لبك ولت ١‏ اسه تودكق 
+ _ رمد اليب ٠‏ مرا جرس 

تسدئ البرزرم سانب( زمو افع 














ا مجميو امي لوصول اميت م الب لمن ساي انالومل ع 7 
٠ 1‏ اه تع لاطت ما عرس اك ا لطر رعس مسر الو لسرن منسعيز ريت الي نات ليح 
- نا على شا عمرم شف ول مرجت شيل ازج دا بر مني اينع المسزر بكرت م 
+ ءشدنة ١‏ الإتري لفن شري لسو ني تصرح امسا هلي مس١‏ «زعلا حص . 
+ رسو اقلية ع كرب و5 
( تش عتطرع بتع ير سمر الوم زا رع ال مإسير المظر ميد حسمل اليرو ا بشي سيف برف 
أمول سن ١‏ تطلايم 5 
ميل .1 نايك عرة السروسس ل كبو ترعم المزرء اليب ريسل 5 
1 داك له 0 صرق مسرا سال ال مسري زياد لمترطل 
0 تناع كرسه اسح #عي نيط ا مانا ملسراح تيمل ب لفاك نف سورع الطامتص . 


سنم) مغر امي اريت كرشبي ا ١‏ 
عع 5 انشع الكسرانام المسريج سر اك ب الما اشير تلز و لسر ني ارا بسب شرريحه 3 
5 اع اورت تك 1 سر أي اليم 
بحلل انإ نارح ا جوجياء اممو سر سك سند هل كيان © السرزيحت 
و طم رس امل ذأ الفوعملن الأسرزي را هيه معاد ل وضع ا ميو نج ليح" كاأن 
صزه ارات ديمع سك صر ر قرفي درتن رس الحييراسم ملسو مصمرريا للها ١‏ لز زس تر . 
) عاضو اتمييم عساج السض ا مدان 
© رديه البرديد عوج شرم بس )عر إصوامق الما لي 
١‏ عبرت الرومرا >الممطل كرارصله لبتي وال لدع دا كيت رصم . 
5 اتساضن السهرزرة لسار للدم كط مداخ المفحت 5 
ن ‏ ستهب تم تدلية الإعرضاء” ثم الململ ‏ تسلرئي ١‏ ززم عاج البيهن 
علل -. عرم اعضه يع كق_سلار ويمو؟ سبق المرحصم . 1 
عو تد نت ما "يي صل يوار يسوبي لطر وإصبي صقرن كته باورا لسو رهط لرعلييت 
بسح و ببالععت ‏ كرض هي ( يسن 1 ليها سر وزع اس وار مون لوزي اوضمز 
ررس عالسقراتك ادو بعلأ الو دعل مل السرم مش اعرهت اح المي در رمق ليه كعات 0 
3 شع ل تطبر ودين 7 تمدقا جور ادا امرجم متك سيا الزريكير الزمر بدم روا لزج يَأ ريسم له 
الس عسيست اند دن ترا شورع للفو نرهسبى١كنين‏ 
تسم اخ رجم ديهيك” مان وا رصان احبوبهد ما كويد 4 لطرشتير سس ريعز لوي فيز يدر 
يلد سيرع ن ١‏ لاجيس حرا سرد م #للاط رن إل ) لعج ريد :لي تميس ابر وس 
ل علو صريع م مضع خها ينه صر اذرط سقودا الم جاص رط فلرنا عش رأ لدي انين . 
)كلف شلا م حل عن لسع سات السرعت ني الحر؟ه انعا ريل شه . 
و شاض . ل جمدي عصايير سين سيفرس زا ميج مسلتصي مبطلع دضل عم عل بالزرفي, الرسرييت . 
كتوصل سرع » كل ريرج مع ا كززى ١‏ مز سير رم ا ميت الى ثم تفز اكير شه للصوويع 
كمه الس - سدم املق اضرا ع لغ( كررييا واصصس” السو رهم جو ال كر ل 
ا عرلص ضعت مض » ر را نْسَاطْن يرم الب رس يخ لظم . 
) تمع ماحل مع السريهل + شر سمح[ رز كرات أي اق سات مش خويش وص امنا سني الرمم . 
مه كك جردا مد صئهس ج سم «الامعت عات عير دبا مزعبرت عله ؟ للم و سمهي عبرم 
؛ الريصالم سر تمده 2 ١‏ لبقن لعش ايأ ريما . 
م 0000 0 ماي و ان به 
> متيس ع عسي يم 7 عليه ا ناس ممص ايقره المطلين لسري متو در لد سكير مالل لمي 
الم س وفع 1 
م مسد ب يبور كد رصع علطي ممنمين شح ساك نا ررمت ملك طبر للبم 
امضيحه بكي بطدد علوم لبيك بينديل اصع إل م محلم ويك ! لسار 
115 



















سن ) عرض دين ع 1 سيسي ركه الما ان * مطح لمكير ١2‏ ني نمال كل حهمليين درس ل مسوم لس يه 
ل تخي_ عد يإ سول الدرإسسيووي إى صمي ريرس 
ع _مإشرها رتسو تور م ع سمطو س] حمر لزن ليرا تسر هفاقيا مز رم راختصسار و كسس . 
إن علضم وأطاي 7 انرود م "تا يض مقا دمر «الصشاء ؟ طرتاصيت م١‏ تسر مسر مور 
اي قرس بفرسموع زذا تمر البقم ال مرنرسر لهال ل ايد ردم ) عا لعطيور «دلي سعط مها بسر 
يض لسلس م ١‏ تمصع اج م جار فرعا ويم قزر السوكع را كل بز الس ل تسافيه . 
؟_ عدص ا من تع مرح العم عو مأ الله الى لسري 
١‏ درن اميه اه تفرم ١‏ لعل 2 عر رصا عور بالق ليسي الس شق | لماع . 
لى ) مع اصصبت السك الرتمابع * سيرج ١‏ 
0 مع ارت اسيم سدم ابرط و اليص ربج ١‏ لمسيلم سرمي زج صر . 
1 ميل دناب عرفو ع ترط امه نيم ضرم و سيق ل 
) سير ات اجيم أستوج برست ان 
ب رطنت وا بيد > ب ليحي سصر المضره 2 0 
7 تعرر ١‏ معان ان عه للهوم الشدا اليم الود بير لس ١‏ لز قي ب رط سل ال عبط ألو سبلل 
ع از يرنه ! لج عيسباتبرو د : يرد ل كي داليم اليل و١‏ سك مرا : 


3 جفا- عم ممصسل. دسم برع دعر رودم ا لون 
) ميرد الضرا > مسف لي يمل الماح رادقا ليرت يميت ١‏ نال ١‏ متسر دمج ا 


السرم ا لرُسيحه 
ع ل لز صسيعرئ 7 لق كن 
,. عه الفك) 0 
م سل رقع 
0 - لهم د الاسواسس تومه 


0 + لي سمو ل 27 
ع ل ١‏ 7 سسيرع ١قسا‏ فسل 
«الرسبل اربع 
. - ععر_اكصبن ةله لسلا 
رام السناط 26 الملسم اله 
550 العلشج ١‏ برعي المع م 
5 عر ع د + رع مر ود 

1 ع تلان ولت تعر نطقي عيددطرا 0 ا 

00 ليب حا شا حت م سل عور ا لوصا صب عا ديم ا لورمر ا 2 إلا شرع لو ازيل : 
9 ل للد مكيدي نا . شرع لعز يز نو انز وطداق تمل 


0 0 


«- لوس موصيو حير سما عي كي لا كل اي 


لحريس الم لين انيد ليزي اليس نالك لغ از اهيب ابررر الولاود سار . 





ا ا ا 1 





لهذه الشركة ومثدلاتها 


دآن الاوان ليث التلفزيون الصياحي» 


اثدتت ده المداري أن الاسيرة في كثير من المجتمعات تستقيد 
بشكل واسع من يث البراهج التتلقزيونية الصباحية. الهلدقة 
والموجهة. 

والتلفزيون الاردتي شائه شان يقدبة محطات التلقزيون 
العاللية منها بشكل عام والعربية بشكل خاص اولى الاهتمام 
الكاق المميز الأسرة. 

ولكن لنا ماخذ على التلقزيون اذ نرى انعدام التوقيت 
المناسب لىسث برامج الاسرة المخدئقة. 

تبين في كثير من الدراسات ان الغترة الصبلحية هي من انسب 
الفترات التي تساهم بشكل كدير في مساعدة ونوعية الاسرة وقد 
وظفت بعض اجهزة التلفزدون العريية هذه الناحية يذكاء 


وموضوعية ساهم بمشكل كبير قي نبشية الاسرة وتربية الطقل 


التربية المثى. 

اناشد اسرة التلفزيون الاردئي ادلاء موضوع اليث الصياحي 
الاهمية. حيث ان بث ساعتين يومدا من الثامنة حتى العاشرة 
صياحا لا تشكل عبثا أو خسارة طاما يخدم الآسرة الاردنية. 

هنائك برامج ف التلفزيون من غير الضروري يثها في القترة 
المسائية ما دامت تهم المراة غلليا 

من هذه البرامصج الاسيرة. اكلاتنا الشقبية. قن الخدلطة 
والتطرين. والكثير من اليرامج تحت المستوى الطلوبي. 

نحن الان قي سياق مع الزمن ونسعى دوما الى كل ما هو جديد 


وهقيد في أن ان ا الصباحية تساهم بشكل لا يدعو للشك . 


بالحد من تسيب الاطفال من هم دون الخامسة من الععر حفاظا 
على ارواحهم ورافة بهم. حبث لهم عجالهم .الخاص والتلقزيون 
قادر. على حمليتهم والاشهام بجعلهم ذموذجا للمجتمع عن طريق 
تهذيبهم وتذمية مواهبهم وتوعيتهم. هذا من جاتب ومن جائب 
آخر ان الإسرة بحلجة ماسة الى التوعية عن طريق عقد ندوات 
تلقزيونية يستضيف التلقزيون من خلالها نخية من علمائنا 


الاقاضل من رجال دين واجتماع واطباء اطفال وغيرهم لوضع 


حلول للمشاكل الاجتماعية المترتية على الكثير من الاسر الاقل 
حثتنا قي المجتمع. 

والنئفزيون كذلك قادر ان يخلق جوا محبيا للناس والامثلة 
عد بطرت 

هنالك نصائح ف الاسعافات الاولية كثير عن الناس يجهل 
امتعامل معها. كيفدة اطفاء الحريق. كيفية التعلمل مع المواد 


الكدماوبة. بث تمشيلدات اجتماعدية هادفة, عرض نشرة ياسعلن ٠:‏ 


الخحضار والقواكه: عرص نشرة عن حالة الطقس. عرض نشرة 

عن حركة واقلاع الطائرات. عرض برامج مسلية للاطفال والكشير 

الكثير الذي نامل ان بحقق التلقزدون الاردني الممكن عنها. 
الرجاء الحار ان كقى هذه الدعوة الاذان الصاغنة. 


هيه أبراهتم المجالى الزرقاء 





نطالب بمتابعة دراستنا 


نحن مجموعة من الطلاب الذين أنهوا ائدراسة الثانوية 
العامة القرع الصنتاعي - تخصص تندفثة مركزية واأدوات 
صحية من مدرسة وصفي التل الثانوية الصناعية ‏ حيث انهيذا 
دراستنا الثانوية ينجاح وبمعدلات تتراوح ما بين +5/ - /10٠١‏ 
تقدمدا مطئيات التحاق تكلية الحصن للمهن الهندسية لدراسة 
تخصص التنكسق والتيريد والذى لا يحق لبا الا دراسته ولكن 
للاسف لم دتم قبولنا مع العلم بأنه لا يوجد سوى هذه الكلية 


تقبل طلاب الفرع الصناعي, ونعلمكم بان كلية ابن خلدون كات" : 


ندرس هذا التخصص ولكها الغته قبل حواي السنتان ولا شعرف 
ما هو سسب ذلك 

نتمنى على المسؤولين في وزارة التعذيم العالي اخذ هذه المشكلة 
والتي تعتيرها مشكئننا الاولى حلليا بعين الاعتبار والايعار 
لاحدى كليات المجتمع ف منطقة اريد بقتح المجال لطلاب الفرع 
الصناعي بمتلبعة. دراستهم في هذا التخصص والتخصصالت 
الاخرى . فاذا لم يتح لنا المجال لمتابعة دراستنا فما هي القائدة 
من الدراسة لسنوات طويئة حتى استطعنا تحقيق: املنا ف 
الحصول على الثانوية العامة وبعد ذلك لم نتم قيولنا وقد اغلقت 
الايواب في وجوهنا لذلك نرجو من كل المسؤولين وللمرة الثانية 
مساعدتنا قدر الامكان وجزامم الله كل خير 


ابراهيم أحمد 
إدراهدم نساكنثك 


محمد عبدائلة 


الشكوى لغبر الله مذلة 


جاءني مالك والدهشة تبدو عليه, وعلامات الحيرة مرسومة 
على وجهه. متشائماء فاقدا الامل بكل شيء. بالخئق بالضمير. حتى 
بالداس حممها. 

ولم بعد يؤمن بقانون الا بالقانون الذي يحمي المستغلين, 
ويحافظ على الانتهازين عشاق الاحتكار قي وضح النهار. 


جاعني وقد سمر عبثتاد يقاتورة بين بديه. متتثاقلاء بتمكم 
بكلمات لا اقهم منها الا (يا ساتر دا رب). حالة تدعو للاستغراب, 
وتثير التساؤل, وعندما التقط انقاسه. حاولت أن استوضح 
الامرء قما كلن مذه الا ان اعطاني الفاتورة التي عندها قراتها,ء 
أاصيت دد غفشة أكثر منه.,. واعتقدت أثني عضصاب دضعقف يصير 
لاول وهلة. عندما رايت ان قيمة طلمبة بريك سيارة هوندا كما هق 
مبين بالقاتورة اللرقق صورة عنهاء )٠١0(‏ دتاذير و )4٠0(‏ قلس, 
وتكرمت الشركة مشكورة بخصم ميلغ خمسة دناتير و 1٠١‏ قلس 
ويصبح المبلغ مئة دينار. علما بان سعر نفس القطعة قيل اقل من 
عام لم يتجاوز ال (18) دينارا من نفس الشركة. 

واني اتساعل هل يعقل ان ترتقع الى ٠٠4/؟‏ 

وهل اصيح الدولار إلذى هو ستار للمستغلين مرتفعا لهذا 
الحد مقليل الدينار؟ . 

لكن عقي نسل الحشية تشقن و يصريع تجزغا عنيا: ٠‏ قانها 
تفقد الضسير والمنطق بتعاملها مع المواطنين. وتمد اثياب 
الاستغلال لتمتص دماء الناس. 


والادهى من ذلك ان هذا الاستغلال يجري على مراىق هن 


المسؤولين في وزارة الصناعة والتجارة. حيث ان استيراد قطع 
سيارات الهوندا محصور يهذه الشركة فقط والتي تستغل ملا 


وما مالك الا احد الذين اكتوو! بتيران الاستغلال ىا اصحلن 
القرار'! 

وال كن رار الصناعة والتجارة. دترك الخدل على الغارب 
في استغلال المواطدئن. ١‏ 

وهل هذا التعامل والجشع دلدل على صدق الانتماء للوطن؟ 

وامام هذ! الاحتكار والاستغلال لا نملك ان نقول مالك الا 
الشكوي لغير الله مذلة. 


خميس خليفة. اللوزي 





: ' 05 رحيع دحمو اح ام الو يو لمم 3 ب 0 
5 0 ادك ا ا لي ل ول ل الا ا لل ا 00 
مسمس ل لسسع تس نع سنا تاتش ررضتت يحت الل راث ابن ات و2 الوق الها 5 لهذ كانس اكد كا تن وادادر 





ا ا ل لوي ا اتا ا عن 


عزيزي القارىء.. 


.هذه الصفحة مخصصة نك... لقضلياك وملاحظاتك خدماتية كانت ام اجنماعمة.. وهي لكتابانك وافكارك ومقترحلتك.. شعرا.. وثثرا.. وفنا.. ورسما.. وصورة 
فوتوغراقية.. لائة لقطة تلتقطها بكاميرتك.. ولكل ما تراه يستحق التشر قٌّ هذن الصلقهه... 
كما نرحب بكل التسلؤلات التي توجه للمسؤولين ونرحي بكل المقترحات الني من شانها خدمة القارىء اولا واخيرا... 


أمسك قلمك واكتب الى بريد الشعب ص.ب. (7077) عمان.. او ادر قرصض , 








الى مدير عام مناجم القوسفات الاردنية 


نحن موظقي و مستخدمي سير با و 0 لشنيدية فح 
تعيئنا مرواتب اساسية ضئيلة حيث تم اقتطاع ١4‏ فيتارا هق 
الراكتب الاساسي باستثناء زملائنا والذين سيقونا يايام قلا وهم 
ينقاضون رواتب عالية ممن يعملون تي نفس المهن التي تقوم يها 
نحن العمال الجدد وتحن تطلب الشركة ياعادة ما اقتطع من 


رواتبنا الاساسية. 
قامت الشركة في الابام القليلة الماضية بيلتخاذ قرار أن كل 


مستخدم تم تعييته لغلية ٠‏ ركه ره ١‏ ان يمتح ميلغ ٠‏ ديثان 
دما يسمى مكاقاه وارباح الانتاج علها ان الانياج القعلىي كم 3 
البر/ية + ١‏ وفحن على رأس عملنا حيث فم تعيئننا في بداية شهر 


#ي65.ة1 ودذلك نكون قد حرمدا من هذه المكافأة والبالقة 1٠١٠‏ 
ديتان. 


لملذا لا تقوم الشركة بمنح هذه المكافاة العاملين الذين تم 
اقتطاع ١4‏ ديثارا من رواتبهم الأساسية نعنأا تسترجع ا 


0 اود الال وعدم النظر بزدادة رواتدتا ومنحنا 
ككافات سوام هرء 





رد من ددوان الخدمة المدنية 
حضره الائسة ريع سلامة العدد القرالة المحترصة. 
العنوان: الكركت ‏ كثرياطا - مكتب بريد كثريا. 
الإشارة: انبالط المنشورة في صحيفة صوت الهم في الجدد 
المدنية.. 
يعد دراسية طلبك ندين لدمنا ما دلي: - 
انك .حائزة على مصؤمل دبلوم رناضديات لعام /1خ 14 وكان 
ترحددك في ضوء الاسس المعتعدة للتحيين هو (15) على محافظهة 
الكرك. 
- يرجى العلح ان الطلب المقدم منك للتوتدديقف هو موضمع 
عتاية ودراسة قُْ ضوء الاسس والقواعد التنافسية المعتمدة قّ 
أندقام ونعيين الموظفيئن لعام 5 والمقرة من مجلس الورراء 
الموقر, وسينظر في طلبك ف ضوء حاجة وزارة التربية والتعليم 
لهد! التخصص ف منطقة الكرك وفق الترتيب الذي حصلت علده. 
آملا أن تناح لك قرصة العمل مستعبلا. 
مع خائص الشحية 
اديوان الخدمة المدتية 
مدير ! لشؤون العامة والاعلام 





قرحة الحديب دلا كهرماء 


قرية الحديب وايق الملح قرية تتبع لمنطقة بدر الجديدة والني 
هي احدى مناطق امانة عمان الكيرى يبلغ عدد 'سكانها حوالي 


(١٠؟١)‏ مواطن . هذه القرية كتب عليها إن تعيش عصر الظلام ' 
: في وقت يعيش فيه الاردن عصر النور فهذه القردة رغم ان موقعي 


من احمل المواقع وبالرغم من أن اعمدة الكهرباء تخترق القرية 


1 الشتمق ال الجترت وحفدم الببوت بحاتيها مضاءة بالكهرياء 


الا انه ومع الاسف فهي غير محدومة بالكهرباء. . وق خطاب جلالة 
الملك امام مجلس النواب قل ان 47ة/ هن الاردن مخدوم 
+الخدمات التحتية وظن الكثير أن الخناطق غير المخدومة البافية 


وهي ”7/ هي حتما في الصحراء وفي المناطق النائية ولم يتوقع | 


احد ان حِزء! عن هذه المناطق موجود في آمانة عمنن. 

راجعنا شركة الكهرياء منذ علم وكاتت الاحادة ان 
كهريبة هذه القرية بواسطة القرض الثانث للدولة وهو موقوف 
العمل يه الى اجل غير مسمى. وراجعنا املنة عمان وكانت أجلبة 
نائي امين عمان السند العرموطي وبكل اسف وبالحرف الواحد 
دبيعو! اراضيكم الني خارج التنظيم واسكنو! 3 المناطق 
المتظمة» عندما طلبنا منه المساعدة في اخراج المخطط التنظيمي 
للقرية والذي لا زال في امائة عملن منذ علم ١545‏ وبحوزننا 
الوثلئق التى تثدت ذلك 

يك اليك وشحن نتأئم ولم تكتب لك كل شيء وهذا لقليل من 
كثير.. . فماذا نقعل ومن نراجع أذا كائت اجابة المسؤولين غير 
مسؤولة قلم يِيق امامنا الا السلطة الرابعة فلعلها تفيدنا.. 


بثينة فرحان 






اعمج ع عو ا و 0 ا 
0ك وى “1 3 7 0 0 
2 مسي .2 أ تمشت 





الى وزير الشباب 
شباب يلدة القادسية 
يناشدون معالي وزير الشياب 
باستحداث تأر رياضىي ثقافي 
اجماعى في البلدة المذكورة علما 
بانهم قد كتبوا الكثير الكثير عن 
هذا الموضوع وكلهم امل وثفقة 
بان يأخذ معالي وزير الشباب هذا 
الموضوع يبالغ العناية والاهتمام. 
حمود اخليل القرارعة 
عصاع التعائعة 
محمود صائح الكريمين 
كلية الطفيلة للمهن الهندسية 


رقص ادخالى.. 

بتاريخ عر ثرلؤمةا صيلحا 
اصيب قريب في محلدث. مما استدعي 
أن تدئكله مسنتسقى النشير والحق 
يقال ان قربي لاقى العنلية اللازمة 
من قبل الاطباء والمرضى والعاملين في 
مستشفىي اليشير كقيره سن ا مرضي. 

ولكن لي هناك ملاحظة على حارس 
القلت الرئيسي للمستشقى إضيعها 
امامكم. 

ففي نفس اليوم الذي اصيب قيه 
قريبي بالحادث. عدت الى المستشفى 
فى المداعة الرايعة وعشر دقائق لازور 





٠‏ قريبي في المستشقى. حيث كنت أن 


ان موعد زمارة ا مرضّى قََ المستضقى 
من السباعة الثالتة الى الخامسة. ٠‏ ولم 


اكن اعلم ان موعد زيارة المرضى هى ' 


من الساعة الثانية إلى الساعة 


بعض الادوات الضرورية التي 
يحتلجها قردبي المريض والسي كنت 
قد احضرنها معي له, ولكن الحارس 
رقض رفضا قاطعا أن يسمح لى 
بالدخول او أن بوصل الادوات 


للمريض. وقال: ان التعليمات تمع ' 


دخول اي أنسان إلى المستشقى بعد 


الساعة الرابعة وانتظرت قليلاً. 


فوجدت ان هذه التعليمات التي 
بتذرع بها الحارس لا تطيق على 
الجميع. فقد ادخل الحارس تقسيه 
اكثر من سيدة الى المستشفى كما 
#دخل اكثر من شخص وظني انه 
ادخلهم لانه يعرفهم ولا لا ادري اذا لح 
يطبق الحارس القانون على الجميع 
كما كان يدعي أم ان هؤلاء الناسن 
الذين ادخلهم لا يشملهم القانون. 
هذه ملاحظة اضعها امام مدير 
مستشفى البشير وهي هحود ملاحقلة 










هناك مركز طبي في ماركا الجنوبية يضم طبيدين علمين ينكون 
المبنى. من حوالي خمس غرف. وهذا المركز ييعد كل البعد عن 
طرق المواصلات كما انه يتكفل بتقديم الرعلية الصحية للمناطق 
التالية: منطقة نلدي السباق, متطقة ماركا الجنوبية. المنطقة 


الواقعة شرق الحزاح الدائري دما قبها صالحبة العايد وهده 


لمناطق يقطنها ما لا يقل عن عشرة الاف مواطن كرقم تقردبي ولي 
تصورى ان هذا العدد يجتاج الى مركز طبي شامل يضم 
اختصاصات طبدة ومختير واشعة حتى بتع توفير الوقت والجهد 
على المواطتين لمراجعة المستشفيات من احل الفحوصات المخديرية 
والصور الشعاعية, وهذا المركز الشامل يجب ان يكون قريبا من 
خطوط المواصلات التي تؤدي الى تلك المناطق للتخفيف على 
المراجيع الذي يضطر الى السير عل, الاقدام عساقة لا تقل عن /٠ ٠‏ 
متر حتى يصل الى موقف السرفيس. ش 

حبذا لو تكرم فسؤول من وزارة الصحة بزيارة تلك المتاطق ١‏ 
والاطلاع عن كثب على واقع الحال وزيارة المركز الصحي الذي 
يبذل القائمون عليه جهودا مباركة ومتميزة في تسهيل مهمة 
المراجعين ليرى بام عينه أن هذه المناطق بحاجة ماسة وسريعة 
الى مركو طبي شامل. 

لذا في معالي وزير الصحة كل الامل ان يتم النيعاق لدراسة 
الوضبع وآأجراء ها نلرح. 


عطوان الد عجة 


شركة الكهرياء وتامينات المشتركين 


مند ان تاسست ششركة الكهرياء وهي تتقاضى مبلغا معينا من احا 





كتامين على استهلاك المشتزك واقتطاعة لتسديد ماقد بترتت عليه من 
مبالغ متاخرة لم بقم المشترك بتسديدهاء وكان أحد أهم النواقع” 


. وراء. ,ذلك أن للشركة كمية استهلاك لمدة شهر إفي. ذمة. لفاكت 
“ا مشترك, ولقد كان تقاضي التامين مبررا توعا ها. ١‏ : ا 


اليوم وبعد أن اعتمدت الشركة على النظام الفرنسي كما 'أعلتت ' 


ذلك منذ قدذرة واعتمدت اشلوت التقدير ووقرت احور الجداة وسمح 
لها النظام. الفرتتي بتشير. كمرات مستواقة على لزوا طحن قبل: أن 


م تستولة بعد 0 كشو رين الامتركي. اصدع هن حل المتتذاك 


المطالية باعادة التامينات اليه سناصة وإن الشركة تقوم نقصل التيار 


الكهريائي عن المشترك الذي لا يقوم يدقع ها عليه من ميافح تملتها ْ 


البه فواتير الشركة المؤاجية.. 


إن اعلدة التاميتنات أصبحت أمرا ملحا ومطلنا شرغيا والمواطن : 
أولى باستثمار قيمة التامين المدفوع للشركة من أن تستثمرها الشركة 
لصائح مساهميها خاصة اذا ما علمنا أن مجموع التامينات لدى 1 
الشركة تزود عن سنة ملادين دينار نعود استثماراتها للمساهمين في . 


الشركة على حساب المشنركين في التيار الكهرباثي. 


واذا كان لابد من أن تبقي الشركة على التامينات لديها فعليا ٠‏ 


فيجب أن لا تقوم الشركة بفصل التيار عن اي مشترك ومنعها من 
ذلك بموجب قانون أو نظام يحفظ حق الطرقين وان لا تتم عملية 


قصل التيار الا في نهاية كل عام وخلصة عن اولتك الذين تترقب , 
عليهم مبالغ للشركة بعد تصفية الحساب ما بين الطرفين على ضِوء . ' 


واقع الكميات المستهلكة فعليا. 


عبدالله المجالي 





التلفزيون الاردني والحث دوم الخميس ش 


لا احد يذكر ان التلفاز وسيلة توجيهية هامة اذا احسن . 
استخدامها. وان له اثرا كبيرا قي توجيه سلوك الافراد وخاصة 
الصغار منهم؛: فالصقار عادخ بتأثرون دما بعرض على شاشة 
التلفاز ويحاولون تقليده. ش 

ولا شك أن معظمح البرامج المتتوعة القن 55 'التلفزيون 
الاردني هلدفة ومقيدة الا ان لنا ملاحظة نضعها امام مدير 
التتقزدون الاردني ونتمتني عليه تتفيذها وهي تتعلق يكبد 
اللفزيوني يوم الكميس.. 2 .٠‏ 

بعلم ان المدارش والمعاهد والتحاميات تعد 
الدراسة فيها يوم الخميس. والتي يلتحق فيها اكثر من مليون * 
طالب وطالية عدا الاف المدرسين والمدرسات والذين كثير متهم :لا _ 
يعرف كيف يقضي عطلته أو كيف يستغلها في هذا اليوم وخاصة 
الاطفال الصغار وطلاب المدارس حيث الكثير منهح يخرج للهو 
واللعب في الشوارع الرئيسية والفرعية منها مما يعرضهم للاذى 
و 6 الكثير لعد 1 
والخار وبخرع الذي منهم لعدم وجود شي» يشسجعه أو يغرية 
والنلقربون الأردتي: يستطيع ان يلعف عورا كيدزا ق هذا 
المجال وان يكون له اثر حسن في هذ! الجانب فالبرامج ج الهادقة 


والمفيدة التي يعرضها تستطيع أن تشد انظار الاطفال والطلاي. - 


البها. لذا فانئا نتمنى على النلفزيون الاردضشي .ان ددن 3 قّ دث .. 


برامجة يوم الحميس في ساعات الصباح ولا باس في ان ييث في '. 


هزه الساعاث البراميج التعليمية أو أدة برامج هلدىقة وده 
دستقيد :متها م3 وائدرسون والمواطنون. 


.املنا كبير بالتلفزيون الاردني في ان يستجِيبٍ لهذا المطلب' ' 











حلت ممع الغروي وملء عبنيها 
. مت آد. الشفققء » وعل شقتيها رقف 
' شؤال ايو + انيحث: :عمن. .يفلا كيه 


تذرقي دمعةء لكن من الصعب على 

التحمل خصوصا .اذ! كانت الدمعة 

تحخصني ١.‏ - ريما لان الاحساس 

بالذنبي يولد التدم.. وقاتلة 

الدمعة حين تنبثق في لحظة ندم! 
برقية 


.2 و 


لو ' تلتي نوها باتي . سارحل:. قان 
رحلت عتك. 
قودعيتي.. وانتلريني 

لاتى راحل منك اليك!! 


نظرية 
: لكل رجل رد قعل مسا له في 
المقدار معاكس له ف الاتجاه.. ذلك 
هى المراة!:؛ 


كشاف 
0 يخرج الخقاش في التهار خونا 
من- إن نة تقضح الشعس قبع وجهه 
قيعمد الى ى الى ليمارس أعماله 8 
الثلام. كثيرون هم. الذين يسعن | 


[ 


7 . . 


3 دبوس ّْ 
الشتاء:. وها عليك عزيز القاريه 


9 0 فقطء اتلمس هذه النتيجة 
| يتفسك:.. (والشاطر' يفهم)!! 


فضبحة 
الإعتراف بالذتب احيانا 
(فصيخة) وئيس قصيلة!! 


| ارقام ومصلدر - 


133 + * ع #8 هرا بمتطق 
الرياضيات.. | 

اما يمتطق” . (أصحاب البطون 
المنتفحة) فتتيجة الجمع ١-‏ 
قد يسال البعض ابن ذهيت ال.. 
0( 

اقول لكم: تيخرت.. تبخرت» ويكفي 
إسئلة!1 1 


تلغراق 
إلى الذين: يتحاريون. بالسوسن, 
كفاكم. باظله قتالا وإشتعالاء وارحير 
السوسن أرحموة.. قما خلقت 
الازهار الا. لاحب :والسلام! 
تنصيحة 


9 


خلنك كده احسث يا زفرة 





هنا 1ن 
واللبل القاتل 5-6 ا 
الالام 

لنّ اخاف الليل. لن اخاف 


10م 








جلود الحيوانات 


الانسان جلود الحيواتات قٍِ صبيمر ادوات يزيد عدرها على إلف 
| نوع. مثل أغلفة الكتب وحقائب السفر واليد والمعاطف. 


لمر ا و كي ا د ا د 





سبلت قل فق دده لاعن لطا - الحيواتنات - الاكل. 
4 القلب .- على الدح تتعغل -َق موه دن بيد مختلف ‏ 


دقع. 

بد الأولى - عرق - متذ م ألنحت - الانسان 0-5 العصور. 
ا دوقت - في - تأدية ‏ التراويم ‏ الممكن ‏ العشاء و بين 

من - القجر. : 





دول وعواصم 


أكتب اسم عاصمة ‏ الدول الاتية: 
+ سوردأ وعاصمتها" ل« لمج مع مر ممم مم فوم ممم مم يرم م مي ما ريه م يه ور را من وموم 


م م #ساج هع قف سم ع موعيعوعمممم يمير مييدمدم 


# بريطانيا وعاصمتها 
2 الشود ان وعاصمتها 
علو البرازيل وعاصعتها 





أبن الصح وأين الخطأ؟ 


* ذكر النحل ويسمى اليعسوب ويعيش داخل ‏ العش ولكنه لا يؤدي أي 


عمل وهو الوحيد بين أقراد: التحل الذي 3 يلسع 

جا الوطواط ليس من قصيلة الطيون. 
« يستطيع الجمل أن يتحمل العطش اكثر من ثلإثة ايام. 
لح الجر در م رن هر ستة ‏ 


+ القطرط هدراناك كير ضقمة الجملم تعيض لق مدموعات من هثات او 
اكش عل الذل ىق املظ التجفد 'الشعالى: 








كيف تتدوق الاشياء؟ 


توجد تحت سطح اللسان مياشرة وف ثلاثة: مواضع من الحلق (الزود) 


اعضاء صغيرة الحجم تسمى يراعم الذوق. قاذا ها دخلت القم مواد معينة ‏ 


خعلت هذه البراعم تخلق احساسا بالطعم: ولا يعرقت أحد كيف يحنث هذا 
. بسيط ويمكن تقسيم الطعوم الى: خلو ومالح وحامض ومر..+ , 

ولا نيين الطعوخ كلها يتوع واحد من البراعمء فل أن براعم التذيوق الني 
على جاتبي اللسان وق طرقه هي التي تنقل الاحساس بلملوحة الى المخ 
وبراعم طرق اللسانن هى التي تنيين الحلاوة. 

وتكشف المرارة ألبرا عم التي تقع بالقرب من قاعدة اللسان: أما البراعم 
التي على جانيي 1 وعلى ذلك قباللسان مناطق معيته 
بها نوعان من براعم التذوق هي طرف اللسان وجانيأه. 





حندوق الدنيا 
الحزر المحرمة ‏ 


لقد اتخذت مؤخر! تدايير للحفاظ على البدتة الطبيعية في يعض الجزر وصياتة 
مناظرها وحيواناتها ونباتاتها التادرة من عبث العايثين قاعلنتت هذه الجزر 
مناطق محرمة لا يسمح قيها بالصيد اى التعدين اؤأ قطع الاحخشاب 

ومن هدّه الجزّر المحرمة المحقوظة المعالم والبيئة جزيرة البلشون القريية 
من ساحل استراليا الشرقي وبعض حِزر سيشل في المحيط الهتدي. 





ٍ القين. 


نينا وائل كعوكت ‏ 


د عوج [1 
© أحد السدون القامنة 
فى ياك 


© احدى عَرْوات الرسول محمد 
9 


وت ياك 

© احدى الشخصيات الخديقية 
!+ زر طان 

© شاعر فلسطيتي معروف 


ش وام ود ري د دماح 


قل في: كيف' 
كيف يصنع الورق' 


يطحن ليف الخشب او التبن 
أى قصاصات الورق القديم كم 
يخلط الطحين يعواد كدماوية ف 
احواض كبيرة فيتحول اثر فترة 
هن الزمن إلى عجين لزج ابيض 
رطب. ٠‏ وبعد تصقدينه بوضع بين 
ميسطين ساخنين قيتم تبقدفه 
ونيسيطه ويصيح ورقا. 
صندوق الدنيا 
© يوجد على الآارض +5٠-‏ نوع 
من العشب. اطولها الخيزران 
الذي متجلور طولة ٠٠١‏ قدم, اما 
اقصر انواع العشب فينمو في 
المناطق القطبية ولا دزيد طوله 
على دعسة سنتميترات. 








كان التئب جلتعا الى حد 


مخيقف, لذلك انطلق ليتصيد 
الطعام. من كان يتوقع ان يقابل 
غير طويل الاذنين: الارنب؟ 
صرخ الذئب: قف مكائتك, أنتي 
جائع. سالتهمك! 
توسل النه طويل الاذتين عقائلا. 
رلء 51 تلتهمنيء ايها الذئبء من 
فضاك. لست لقمة طيية المذاق» ثم 
ان الجميع مدعوون اليوم الى 
حفلة عرس قي القردة. وقد 
ارسلوتي لآأدعوك. لقد اختاروك 
لنكون ابرز ضيف في العرسء ثم 
ستدعى الى ولدمة أالعرس. 
وستاكل خروقا مشويا. 


© شاي حليب - لبنه - قهوة 
© القلب ‏ رجل الامعاء المعدة 
© شهيق - نهيق - هديل - فحيح 
© رحلة - رصم - تصوير ‏ دحت 


© تضصال ‏ كقاح - جهاد - سعد 


فل تعلم أن 
© سور الصين العظيم يبلغ طولة 
+٠.خ-”‏ كبلقو مترا : 
© أسيم مددنة السلط مشتق هن 
كلمة سالتوز الرومانية 
© اول من فكر في اختراع الطائرة 
هو العالمع العربي عداس بن 


فرناس. 
كم نحلة ‏ فى الخلية؟ 
يوجد ف 0 النحل” ملكة 
واحدة يصل عمرها إلى حمس 
ستوات وعدد العاملات يتراوح 
هن عشرة الاف الى ماثه الف 





وعمرها شهر ونصف !ما الذكور 


قدصل عددهم من عدة مثات الى 





اقهازة المدر نسيدةه 
و احبائي.. 


ددأت عطلة نصف السدة, بعد شهور هن الدراسة 
والجد والاجتهاد. وكلكم امل ان اتنجحوا! وتحققوا 
نتائج طيبة يرضى عنها الاهل والمدرسون وقيل كل ذلك 
ا ل ب ا ون 
عد العمل واليناء والعلم.. 


سه احياثي.. 

كدف تقضون هذه العطلة؟ هناك أشياء كشدرة يمكن 
عملها, كمساعدة الام في بعض شؤون المنزل وقضاء 
الحاجيات التي تستطيعون أن تساعدوا مهاء ثم التردد 
على المكتبات العامة حيث تتوافر مجموعات مختلفة من 
المجلات والكتبء. بالاضاقة الى المطالعة في البيت, 
وممارسة هواياتكم المحببة الاخرى كالرسم واللعب 
وخيرها.. 


تستطيعون ان تجعلو!ا احازّتكم احمل احازةء اذا 
قضدتموها في عمل اشداء مقيدة وممتعة. 3 
النشاط والقوة حتى سنقرلوا! الايام الدراسية القادمة 
وانتم سعداء ومتحمسون للدراسة والاحتهاد.. 
وققكم الله. واجازة طيبة, 
والى اللقاع 
ماما كريمان 


احكي لي ماما 





دعنا نذهب الى العرس 


هل هذا حقيقة؟ دعنا تنطلق )) قكل طويل الاذدين 

أذن؟ «حين تنصل انى القردة. ٠‏ سوق 
بيخرجح جماعة العرسن 

- وبعد العرس ستاكل خرافا | ويستقبلونناء كما يقعلون في 

مشوية مرة أخرى! 


وهكذا انطلق الذئب مع طويل 


الاذنين 
وبينما كانا يمشيان في الطريق, 


الاعراس عادة. بعضهم بالمذاري 
وبعضهم بلمعلول. ويعقهم 
الاخر بالهراوات القوية. سوف 
تشق هتافاتهم عنان السماء. وهم 


لغاء الأسبوع 


ا كل أصدقاء صفحة الطقل ف جريدة «صيهنا الشعلط». ني الاردن 


والخارج مدعوون الى تقديم انقصهم للقراء من خلال زَاوية ثقاء 0 


الاسبوع. 


على من برغب 6 الاشتراك قُْ هدح الزاوية. أرسال صورنه 


وتعبئة الكويون الخاص وارسقه على العنوان الكالي : 
زاوية لقاء الاسبوع صفحة الطفل - ملما كريمن 


جريدت صوت الشعب صل.ب. با”ء م ر عمان - 



















الأردن 







فضل يوم الجمعة 
سر حب المسلمين ليوع الجمعة 
واعتباره افضل ايام الاسيوع لان 
سيدا أدم عليه السلام خلق يوم 
الجمعة. وفيه اهبط الى الارض, 
وفيه تاب الله عليه. وفيه ادخل 
الجنة. وفيه مات. 


اسألوني 
ما هي الفوارض؟ 


وهي حيوانات صغدرة مزّودة 
بأسنان حادة تقرض او تقصنم بها 
المزروعات فتترّل بها انيد الاذى. 
ولذلك نسميها (القوارض) او 
(القواضم) ومن هذه الحيوانات 
الفار والسنجاب والارتب والخلد 
وغيرها. 





كان جحا يسير حافيا في الطريق 
قدخلت في رجلة شوكة مديبة 
6 الى زوجته يعرج ويقول 
الحمد لله رينا ستر انني لم 
اكن لامسدا لنحذاع الجديد عتدهما 
دخنت في رجلي الشوكة, لقد كائت 
ضوكة طويلة ريبما اتلفت الحذاء. 





طويل الاذنين 

حين اقتريا من القرية. اطلق 
طويل الآذنين صرخة قوية. 

«اتخح» ابها الناس الطنيون: ها 
تحن قد جَثنا عمنا الذئب قادم. 
عمنا الذئب قادم». 

اتدفع الناس من كل الجهات. 
واحد قادم بمثراة. وار بمعول, 
وثانث بهراوة قوية. ثم هاجموا 
الذئبي سوية. وضريوه ضربا 
مبرحاء كما يقعلون ف الاعراس!! 





© الوشق: وهى من ا 
الاختلاف. رلسه كراس السنور, 
لكن له كشكشا هن الشعر على 
جانبي وجهه وخصلة من الشعر 
أيضا عند رأسي أذنيه؛ طوله نحو 
الاسم وذنبه قصير وقوائمه مدينة 
تميل إلى الجبن2» قل أن تهاجم 
انتاس. وتصطاد ف الليل باحثة في 
كل شق وزاوية عن الفثران 
والجرذان مطاردة الارائب وبقتحجم 
مخايىء الطيور. وتقترس الاخشاف 
إصقار الظباء) والحملان والعجول 
والدجاج. 

وللاوشاق عادة سن متاليها على 
جذوع الاشجار» وهي تموء كما تموء 
القلة الاليفة, وفي الربيع نلد انثى 
نوشق من جروين ألى أربعة جراء لي 
حوقفا شكرة اق صكرة . 

وتيقى عيون الجداءمغمضة حتى 
أليوح العاشر ولا ترك أمها قيل 
الربيع الثاني وانثى الوشق كالغطهة 
اليرية تدافع عن جرائهاء. كما ان 
الحراء نفسها شديدة الشراسة. 





لعبة الجودو 


ظهرت هدءة --- 7 الشرق. وأكذيا أصضبحكت خلال 


السنوات ألقدية 


نها أدحئت قُْ قأنفة الاثعاب ' لوندية 


عام 14 

وتعتمد لعية الجودو عنى الجمم بين 1ه ة الجسدية والتوازن ويقر: عبها 
الشخص الذى بنقك أساليب مرق وستريعة 5 الأمسياك بأانخصم وصرته 
ارعنا ونيا ا اك ممخقفة . 


تتراوح مدة المباراة بين ” دقائق و الاتفاق قبل ابأء 
المباراة ويجوز أبقاف المبارادٌ يصورةٌ مؤقئة عتدما يصضبيه الحكم قاتم 
(ماتي). 


٠٠‏ نقيقة2. وينم 


* اول هن عرف البارود واشعله هم الصيتيون. 

* اعلى برج سياحي في العالم هو يرج القاهرة, اذ يبئه ارتماعه *16 مترا. 

* أطول جرف صخري أو مكشمر امواج لمرفا ف العالم هو مكل هرقا لاماي 
قِ المملكة العربيهة السعودية على التليج ج العربي الذي يبله ,2 أمكدا. 
انتهى العمل به عام +142م. 


اضحك للثنيا 


ٌ سة: ها نس . واحد 
© هدرس اللخة العرينة © المدر مكدسى 


بالانجليزية؟ 
- بع كلمة السعادة والسرور فق الجآ بذ: ون 
حملة مقيدة والمدرس: وما معنى اثسن 
التلمين: يا للسعلدة وباللسرور 2 التلميذ: ون ون 





واحة الفكر 


© اكثر المناطق مطر! في العالح هي زهر الاوركتد! 

جزيرة قيرص جوز الهند البحري 

اتجلترا جون الهند التري 

جزيرة كلواي © (الايمو) نوع من أنواع: 

© لحصن صوت بتال له: الحشيرات 

عواء الطيور 

هددل الحدوائات 

© الشطرنج نوع عن انواع: © هرض الاسقربوط ينجم عن 























ورثة هوسى الفلخوري 5١" ١‏ 
© عبدالوهاب البقال فنا 
8 خير الدين 1 
ميشيل مسنات للف 
8] قاسم ررق الحجاج 1-0 
فا رشراش يشير عزالدين ‏ 45 
9 محمد حسن الهندي نضا 


8 ودبع عرتكي ألا" > 


"م ورثة تملم بدوي عبدالله 5١‏ 
كفل الترك 1 قف 
6 ثور ستتر ف 
ورثة موسى القلتوري يدف 
8 يوسف جريس جرو 5 


محمزد عدداللطيف مقيل ‏ لم١5‏ 
ام عقيف فلخوري ١‏ 
حب جربب _عصاروة دبرا 
تور سشعتر لفن 
محمد وعيتر 106 
أحمد الزعثر 15 
عي خليل ابوصائح خب 2 ع 
عبد الحميد حثيل ابو صائح 5506 
8 عر خنيل ؛بوصلح وا 
تنصير بحافد واف 
1 عل عصاف موه + 4ييم + ؤه]! 
شلال سمعئتن حداد فس 
8 محمد رحا ١‏ رفك 
8 خليل الصلاحات امنا 
8 اديبه عليلن »> 
عتدالله متخصور لتعاني ويكا 
عبدائله درغان لكا 
عد الله درعان لدان 


فرح الزوادة الفلخوري ‏ «4؟ 


8 وداد حسن ؤفرة: 
ائبنك الاهلى الاردضي د تمذها 
سمعان عسي حشوم زشقفا 
فصيير ؛تحلبي 16 
سدكنن حسين د لف 

التمون 14" 

3 عدد القادر مصطفى الاقرع راذا 

سعيد حسن يلال هذا 

ل ورثة عبدالرحمن حتوس 5144 

© محعود عوعى الرفاعي نفد 

18 محمد بكر ب سيع التؤر م1 

8 حسين الرفاعي 3 

8 اتسطس حتالنيا ”> 

© سحر حسن يكر ف 
فتحي السعدي 
فونى سعد الحلق 511 
مع وى .سلقك الحلو : كن 
خائكد سليع سليمان لكف 
حميل عبتئفتاح الكامد »1 
غلزي الحربي فى 
جمدل عبدالفتاح الكليد 1١4‏ 
أجمد أسمين حسيين . أهفا 
فوسى سكد الحلق 1 

دي طه ياسين ١‏ 
ننجي عله يلسين 0 
أبراشنع حرب 4" 
البتك العربي ء“ 
محمد الخطيب فنا 
ورتة سالم الهجي 184 
هوسى عبدالله ' عقيلوي 2 544 
عبد الله عقل 0 لامع 
تحمد رشلد : 41" 
ادو نسل الد لخطيب 0 
بوسف راشد شكادة ارلا 
رِنَ الدين عرفات اذا 
مفحمود عبدالعرس تى 125 
حسن لأشموط خريوني بلدا 
عطية حرب 12481 
فجحقكن ععلنيه 7151 


زيف الحاج عرسي الخطيب 20؟ 


رضا عفر رشيلك دو 
فلرس اديب قن 
جامد أيوزيد نكرفا 
محمد أنراهيع ابورحمة ده 
مصطفى عبدالحميد ”> 
متنصور كريشان نانفا 
بديع الكتشيرات قرفا 


محمن عبدالقائر المعاني | 5*5 
محمد عبدالقادر العلتي ينف 
محمل عبدالعزيز .4 


سليمان المقاني 71144 
طالن المغاد همه 
احمد خليف 6 ”> 
يدقع الصياخ !0 ##»” 0 
رضا عمر الحاج رشيد و1 فا 
دكر حسين أحفمد 141 
خلدون العموري اونا 
ورثة خليل القيسي ينها 
عبر ابو صبداع 14 
جونت أتراهيع يفف 
تحسين الكردي واخواته ‏ 515 
محعد بور دم 
حعد آبى تخيته يفف 
محمل عرزت ' 1ت 
متمل الحجاج الما 
فحمد ركي عبدائله 0 
كريم متاور غيلدي باب 
متمود العبلدي ا 
ابواحس السلواتي وك 
سرور ثنجي سليمان لأف 
مرغي جميل ب 
يحدى جحميل واخواته ذن 
متحمن مجحمود الخرح 4 


ُ عيدالكريم عبدالحميد | 67؟ 


تعلن سلطة المباه للسادة /المواطنين 


درجي من إصحاب هذه العقارات مراجعة مكاتب مدير ادارة 
دضرورة ربط عقاراتهم بشبكة الصرف الصحي حفاظا على السلامة 


خ 


لاون عو ود وي 1 لاسر 


ا 


م 
0 
2 
+ 


0 و اا ا ا ا ل ا ا ا كك كال ل 4ف قا ة 8" 1 "1" 


أحفد خنيل عبد الدايم ووم 


يي ا 


1 
. 


5-5 
نا 
ل 
+ 


د 
لي 
+ 


ع ع يح يي يي اا اا اا اا 00 0 ا ل ل لل ل لس 


مداه محافظة الزرقاء وذلك لتقديم وتعبتة نماذج باى بل ١‏ 
العامة لترجو ان لا تضطر اسفه لمخائفتهم والزامهم بالتوصيل بالطرق القاذونية. 


محمد مراك 1 
محمد رُكي عيداللة ‏ ونه 
ميا رشيد موسي ديا 
محمود التاج عل يفا 
بلدية الررقاء 60 
رشيد الشريرف 5 
حمدآن الدياس وال 
حمدان الدئنس إنكنا 
حمدتن النياس ابرلا 
: حعدان الديس * عم 
المؤسسة الاستهلاكية المدنية 547 
محمد يشير الحتبي أي 
خير الدين م 
احمد صباح درويش 2 
ابراهيم الرقاعي بالم؟ 
ابراهيم الرقاعي بر 
حمدان الئنيس يذنا 
ابراهيم الرقاعي مع 
حسن الرقاعي ١‏ اا 
فتحية عبدالرحيم عيدنا 
يسرى فرحان حماتي .41 
محمد هشام اذا 
حمدل عبدائله شالض 2 
عونى متمد عللن كا 
محيد هشام 35 


غير هعروف 54 
سشسميحة سقلق بلقر بوهم 
محمد توسق النسور ٠ه‏ 
عبدالرزاكق التسور 2 
ورثة محمد شحده ١‏ 
سكم ميخائيل مرزوق 0 #4١‏ 
سائم عبدالرحيم 04 
ورئة متمد شحجده ١‏ 
محمد عوض الحردي ١ه‏ 
حسن محد ال ششبلتي شرف 


عرانكي ودبع عرائكتي فق 
السماعيل سعد المقرني لك 


رمزي تمر الدقاق 58 
سالم سعد العسي م١‏ 
رمزي تمر الدقاق 1 
حسن اسماعيل العيسي  ١47‏ 
محمود حسين سثيمان ام 1 
أحمن ذاوود محمد مت 1١‏ 


مركز شرطة امن الحسين ‏ !57 
على خلف الخوالدة وشركاء 51719 
استيقئن الفلخوري 6 
عدرسة الروم الكلأوليك 2 4 
مدرسة الروم الكثوليك ‏ 4 


1٠ نه‎ 

وركة عيدالله جلي الروضبان 1١١‏ 

محمد عبدائهادي بذ 
احمد نوئمى. ..-- تم نمدم د 


حميل مشكم ابوعرتي ودنل 


مصطفى مهادي حليل ابو كركي١ ١6‏ 

متمع محمد سلمان مففس درن 
مجيد استاعدل فلدفل ا 

تستيه عبد الرحمن فى 

عبد هله صب لين 76 

عبدالله عبدالكريم عمايرة 716 
عبدالمجيد جار ابوسبت | " 

مساقر الشنشاني 5 

مسافر الشيشاتي 1 


ورثة دروئشس حسين ايوكركي* ١‏ 
ورثة مرويش حسين ايوكركي* 1 


محمد احمقد المومثي و 
شيفان سعيد 044 + لام 
نرجس سرحان عراب 3 
. جمدل بوسف درويتشس 7 اراقع 
نور هوريس حيار ١م‏ - 
كامل بوسف مبهًا 44 
شاهر يوسف يديرس كر 
مثير عودد العقيل ناه 
كامل متمد مسعون ١‏ 
ثادنا ودمع مدائلت 1 
خليل سعد القطامي 4 
كلامل متمل عسقود 1 
إنور فارس ؟ 
يولم عدد بطرس 1 
سقيد يبعكرس 9 
مثير عودة العقيل لو 
مثير عودة العقيل 03 
ورثة عبدالله على الروضان ١١‏ 
محمد عبدالهادي /لا١‏ 


ورثة حوبت ومحمد يوصسقف 1*7 
ورتة عبدالله على الروضان ؟١‏ 


فياض ال معلني و 

عودة العقيل ١»١‏ 
توقيق علي القاضي 15 
توري الكردي 7 
محيد حمن شموط ل 
محمن حسن شموط 54 
ماهر حسين الشركسي 7 
مقيد ورقيق سليم 1 
سفيح يوسف كرم 7 
ورثة يشير الحلبي 1 
صالح غعوض رداد نارا 


عمتجمل متمود أبو حليم اننا 


جواد اسشعد الظاهر دعي 
سعيد الفكلوك م 
ورتة اسبيراري بن 
خلقل محيد البورستي لا 
مهادي خَليل لبو كركي | 50 
مهادي خليل ايوكركي اذا 
محمد ياسين البوريسي ؟ 
محمد بلسين البوريتي | " 
روجي مروح ونا 
محمود ناسين الففصي | ١‏ 
محمد محي الدين التجار ‏ * 
9 إحفد الفلاد وشركاه 1١64‏ 
احمد متمد عندالحق كر 


نغلميه ابراهيم الملاح 

محمد الجلكد ولخوانه ره 1 
عيسى مشحن ايوكركي 16 
هسام الحلو ولخواته 1١‏ 


0 


3 


ا ا اا لاة اخ 5 ة 
بال ا ااا ا ا ال ل ةا اا ا ا ال لظ 5 5 1" 5 535355 


وال و ا 1 أ اكلا د لاجهة الا له وجا ف لاقل ألا ل اباد لات قار ا الا 0 الا 4 1 


٠. 
5" 3 # 8 # اد ل »ا شق ا # ا‎ 
٠ 


كسم المالك وقم القطعة 


محمن عوفن الله القريوتي 16 
ورثة محمد حسين الخطيب 14 
لميا حلال خورشيد م1 
عبدائله شحادء القردوني 0 !17 
عفد شالع يوار 5 
خيرية عبارك عهيلر 0 54 
شفيق محمود 4 
مريم تقي الدين ؟4 
مريم تقي الدين بف 
فرحلن سليمان يطارسة 2 74 
شرئف حسن ل 
ورئة رشيد عبدالفتاح 9 
حمال اللي ”2 
عبدالرحمن تقي الدين 50 
فلرس حسان ١‏ 
محمد حالد وانور عيد اعلاه ؟* 
محمد كالد وائور عند طه 4 
حسين عل ابوحمدي 08 
احمفد محيد عبدالحق بغر 
قتدية السعدي 1794 
مساقر الشيشائي 4 
تاليف عتمد فتفوت ١7‏ 
تانق محمد مسعود 1 
محمد فتحي اثترك الشركسي ١‏ 
ختيل يبوسف نسور يف 
خليل يوسف نسور 7 
لطيفه علي حسن 3 
لطيقه على حسن. 14 
مريم عليان و" 
فرحان سليمان بطارسة 2 +8 
شرئدف حسن ١‏ 
الملي 14 
عبدالرحمن تقي الدين | 6 
سنادق عيدالرشيد 14 
سادو عيدالرشيد يل 
خيري طائب العموري 15 
متمد ممطفى الاجر 
أسماعدل الكردي ١‏ 
محبون ابوسلمي فسالا 


عمق تعمةه موسي عملري ١54‏ 


جورج ال 5 

قاسم محمد ريحب المومتي 1 

متصور سليمان اما 

تامير عياس عماري 11 

تاصر عبفس عماري 9 

وهبي ابراهيم سلييان 

مفو عضي املد , 1 

عؤان 'حؤائلوم " ' 1 

فضية_سائم مرجي ١‏ 

ا 200 


00 ابراهيم هلسة . 159 
جبرائيل زياد زيدان + مهند 55"؟ + لهمو5ل + 
غصاب ناجي عويس وشريكه1 + ٠5ج‏ 


ابراهيم ايوب ششيوي ‏ 4 
متحمول رشمد محمد حسين 117 
عيمى سويلم لطفي. ٠١‏ 
غير معروف 5 نف 
يعقوب عيد لطفين. )020200 4١‏ 
محمن احعمد مصطفى 'الموهني ++ 
اسعد سئيم عصفور 

أسيعد سليع عمفور 141 
سميح. البوريني ينف 
غازي عل اأحمد محمد ١‏ 
عبدالله عد . 1 
سليم- نجم. الدين الييطار  ٠١١‏ 
صالحة قلاح حئيقة 16 


عوسى مرسال 18 

اديل يعقوب برغوش يلكا 

فصل الله القاسم 4 

حنه جميكيان 01 

سقل أفحمد : ١‏ 

عيد سلملن عماري ١‏ 
شقيق دوسف الحتيطي 0 هم + 60م 
احمد الحاج حسن 11 

محمد موسى عل جرادات  ١١4 + ١١١‏ 
صيتان عماري سن 

أحمد ومتعود موسنى علي 4ب" + 76١‏ 
جرلدات 

دوسف فرج عماري ممه ١‏ 


ثلجي خميس الفارع ١‏ 0 مه 
عبدالله حسين المومني 15 


تصار فرح ماري ل 
بوسف دخيل عيوي 1 
سامي خليل يواب ‏ بذ 


رسمي قسوس ”> 
عايد سليمان خوالده م 
أحمد معتمود ا 
فردال سليمان | ' 8 
ابراهدم سالم التمري وذنا 
غسان فرحان حتدلد أ 
ذيب خليل عساف 000 ١آالا‏ 
عيسي جوينات 45 
طلعمة سليمان النمري 55 
ورثة عواد مطعمة عغوض خوري 144‏ : 
مجبود عثمان وبلال حرب ‏ 26 
إحمد الشبمان محمد 2641 
حندآن شكمان محمد 66 
علي خلف عل 4 
ررق خريسنات 3 


محعد يوسف عوده | بام + الب / يت 


توفيق موسى التمري ون 
انات ١‏ 
حنا مدانات ا دخ" . 


غسان ومتنصور وهايل اسهد /الاك '+. 
يي يفي 
فريد سليم فاخور م 
محمد عبدائله الموفتي 1» 
تامسر خليل عملري 3ظ 
٠‏ عابد سكم 31 
سامي متصور 41 + كا 
فؤك عيسى مدانات 1 
متلور مسبعود 21 
سليم العقيل يسنا 


ب لت مام م ينه 


0 


لج ل او 


ط, 5 غًْ 
ا 


ل " لظ 8 "ا ”ةا * 


0 


ع 1 5 
1 


اا ا 5 ا 'اسم 


2 


5 1 1 155 ع٠‎ 


ع 





اتعقيل خرن 
اليس بندت حوس خيلا 
الياس بندت حوس قينا 
عيسى سليم بهذا 
عود» العقيل ‏ 17 
محمد "أسيقد ‏ جثاره املد 02 
فحيد أسقن جثاره 5 + ١خ‏ 0 


ثير عيسى الصويص ٠‏ 
صلاح محمد العمري ١‏ 


يوسف عويس بد 
محعد خليل محمد ليو بكر 46١‏ 
حليمه صالح 4 
سعد الريعي ١‏ 
سعدي حسن ابوهتدي لها 
رشدي يعقوب 5 
عمر نولت ١1‏ 
ايو مسلم داهود قيلان | "١‏ 
محمد حمودة 00 زف ١‏ 
امحمود محمد حودي اا + إثيرا باعي 


5-1 العدسي 3 4 
سوق الجمعية الخيرية الشيشائيةا ' 
سوق الجمعية الخيرية الشبشائيةه1 ١‏ 


سعيد حدلكت 1 
مدرسة قاطمة الزهراء ١‏ 
زهير حداد ١“‏ 
شعبان الترك واخواته 45 
احمد توري 11 


عمر ايوشيام 1 
ورثة عبدالباري يولاد 2.٠١ ١‏ 
عبدالهادي يولاد 14 
أسقاء احمد بهاء الدين  ١١‏ 
محمل وأكمد ستقد 511 
سليم القاضي وشركاه 15 
ورثة بكر ابوغغوش 07 
سليم حسن حلاق 1١#‏ 
عقاف . 16 
إبراهيم 00 
امصطفى ميزنا 727 ليل 
قضيه يوسف عبد الرحين_.. 14 


احتمد . عبدالرتقبيد ١‏ 
احمد توري: 64 
أحمد توري انفلا 
عش حسين بنات ع + مو 
عيوب حسن حيوب 1 
سعدي ايو هتدي ف 
عمران العمد نف 
صلرة محل . 54 
عمران العمد 4 + ك؟ 
عثمان دولت ميرزا 1 
عصعت حسن هن 
نياب ياسين جكيم 4ه + اه 


ربحي دولت ميرزا ‏ لا١١‏ + لالم + 5 
علي ومحمد دولت ميررًا  ١١‏ 
إبراهيم ابوصفيه واخواته 01. 


ريحي دولت ميررا 1 
عيسئى الور 2 . سانا 
نعيم شعيان بسيو *؟١ا‏ 
فايزٌ عبدالخائق مجمود متصور؟ 
صالح عبسى عاقنه 0 
عيسى عاظله 71 
عبله امين ذيب وو 
برهان رئيس 4 
يرهان رئيس كن 
برهان رئيس 
برهان رئيس 4 
برهان- رئيس 1 
يلدية الزرقاء 4م 
برهان رئيس فى 
برهان رئيس ١‏ 3 
بلدية الزرقاء 424 
يرهان رئيس 4 
يرعان رئيس 4 
ملدية الزرقاء 4م 
بلدية الزرقاء 4م 
يلدية الزرقاء ص 
بلدية انزرقاء - 


مم 
57 

بلدية الزرقاء 44م 
سلامة حريس أ 
:وركثة رمضان عيّدالواهد ' 48 
سلامة جريس 4 
برهان رئيس | 0 . 4 
: رني ١‏ 5 
2 0 7ك 
مدرسة الروم الكلاوليك . _ 5007 


يي وم 
وديع زيدان م 
وديع زيدان 4م 
محمد محسن 11 
سليم سليمان خاطن ‏ - 
فيصل وابراهدم ختطر م 
فيصل وابراهيم خاطر مم 
مصطفى احعد الشطيب ‏ 44" 
محمد عبدالهادي تومي هلا 
عودء الحقيل اف 
مصطقى معام و3 
القرقة. التجارية وو . 
هلال يعقوب سوائقد ل 


تبيل عودء العقيل 44 
صدقي 0 محمود . - مم 
فمظطفل الجر 
سليم عبدالك* / 590 


عقبيق 9 خم ؟ 
يقد سرحان ٠م‏ + كمس 3 


1 سرحان . 4. 1 644 





- 
-: 
6ه 
ا 
1-7 
2 
1 
َ 
ا 
2 
2 
00-7 
ليه 
ع 
7 
1 
م 
كك 
0 
1 
2 
2 
7 
-- 
-- 
17 
يا 
نيه 
ب 
ق- 


حي عي ع يي ا اا ا ا الل 01 ل ل ا ل ل ا 2 
ا ا ا ا ا ا ا ا لل ل ل 


م ١‏ 5# ذا اط 5 # # # ال-ةظ # # # # لاا3” 


غ1 


, . 5 +جة , 
نم نه 3 اناه وفع عا ادو 2 ويه ا لد 6 


ا ا ا 1 ا 1 1 لكل 


ل . 
ا # # 4ه ه ” 6 اذه ةظ " " ذا خا ظ# #خ'خا 8 !ا # # #4 # ا" 
7 بيجن 2 55 0 5 
# # # / م بن م # 5 ظ 3508# )1 8# # # #5 "# # # #8 35 
. 
# # #8 4 .رف" “لد ةق نظا # # 8 # 5 خا 8 #ظ # «# # 5 ” 
١ 2 . 9‏ 5 7 0 


1 ع ”ا ة ظئل # 5 
#7« 11185 ١ظ‏ ا 5خ 4# # 8# ذظ" ان 


ا« اف اخ« 1 انظ خظظث 8 كلظ ظ# # ا قا 
: 
ا # قا اا ةا 


0 


٠ 


2-0 
1 


الاريعاء /50. كانون 




































اول 14 8 


00 من وجهة نطرك كفتان... كيف 
تفسر علاقة القنان الإردني بالكتاب 
المحلدين؟ 

©© باعتقادى ان الساحة القنية 

. حائيا لديها عدد قليل نسييا من الكتاي 
الذين يتصدون للكتابات الفنية 
والسبب يرابي يعود وللفغرية غير 
الميررة بين القتاد 
سيبا لهذه الغرية, والمقروض 
العمل القتي هى عبارة. عن 7 
الجهود الابداعية المخطقة والمفروضص 

ن تصب جميعها ف اطار العمل 

الفني نفسه ليخرج عملا ناضجا 
قويا ومتماسكا من جميع التواحي» 
يلزمه كاتب يؤلف ١‏ للادة ومخرج ينقل 
هذه المادة بلحدأثها المكتوية بالكلمات 
الى عمل مصور فيه روح... هده الروح 
يؤديها القنان الممثل يحسيه والمصور 
القنان 
يديكوراته المناسية والوانه» ومهتدس 
الصية» وا موسيقى والموزتاج .الخ 
العناصر المذكورة أعلاه وغياب أو عدم 
نضوج إي عنصر يؤدي بالتالي الى 
خلل: في العبل القد ْ 


تين والادياء, ولا 2 ١‏ 


.يعدسته . ومهتدس الديكور , 


لتعرف_ مدى افد لاحم وتقاعل 


القني ويعلى راسها الكاتب. . 

لاا التوجه للكتابة القنية 
©0 هل تعتقد .ان لددنا الكاتب 
القني الاردني القادر على مواكية تتطور 
الدراما التنفزيونية في البلاد العربية 
والعالم؟ 

©© لديتا في الاردن والحمد لله 
مجموعة كبيرة من الكتاب المبدعين 
والتى تخطت ,اعمالهم حدود يلدنا 
الاردن لتكون علامة يارزة للاعمال 
الادبية في الوطن العريي والمطلوب من 
هؤلاء الكتاب ان يتوجهوا للكتابة 
الفتية «التلقزيون - المسرح - الاذاعة 


ت المكا .. تكن عن الخروم” 


بأعمالتا الفنية من عتق الزجاجة الذي 
يفقرضه وجوبٍ عدد قليل ممن يكنبون 
للتلفزيون بشكل. خاص يحيث تصيح 
الخيارات حا واللواضيع متتوعة 
وذات انماط فئية مختلفة باختلاف 
اساليبي كتايها اسيم 

88 مسم... الكاتب هو لبر 

00 اتن انت مع المقولة التي تق 


ان الكقتب القني هو اليطل الرئيس 0 


6 1 . بدا 


العديد من الاعمالالتلفزيونية 


فكان مقذعا بآدائها. 


والعربي. 


عمل قني ناجح؟؟ . 

©© اعتقد أن المقولة التى تؤكد 
بأن الكاتب هى اليطل مقولة صحيحة 
فالوقوف على أرض صلبة هتماسكة 


يؤدى الى وقفة انيقة وجميلة 
ومتماسكة ومتتاسقة سقة ابضاء وعكس 


هذا تماما مكون اذا كانت الارض 
.رهلية «رخوة» قستكون الوقفة غير 
متناصسقة أو متماسكة وتقتقد اي جمال 
اى جاذبية... فالنص. اذن هى الارض 
الصلية والواقق هو التمثأل المكون من 
المخرج والممكل والصور ومهتندس 
#1 وجود الكاتب ضصروري 
00 من وحهة نظرك كفئلن ممثل الا 
ترى ان لوجود الكاتب خلال مراحل 
تنقيذ العمل الفني اهمئة تستحق 
تواجده؟ 
لف الحقيقة أنني استهجن في 
كثير هن الاعمال التي شاركت فيها 
عدم وحجود الكاتب إلا قٍِ مرحلة 
الت لتحضير ت الاولية للحمسل... 
باعتقادي أن الكاتب يحب ان يكون 
موجودا من بدأية العملية القذية إلى 
ةة تياجها من الد لتحضم الى التصوير 3 


مس خياب جم لاوط ل 


الفنان «الممثل, الشاب محمد القباني... عرفناه في الاردن منذ 
بدايات ظهور المسرح الاردني والحركة الفنية التلفزيونية... له 
الدرامية التي تركت نصماتها يوضوح 
على الحركة الفنية الدرامية التلفزيونية الاردتية.. 
الاردتي والعربي من خلال ادواره الانسائية والوطنية التي اجادها 
.. وفي الوقت نقسه تمكن من ازعاج المشاهد 
الاردني والعربي ومن خلق دوع من الكراهية ليس له كانسان وانما 
لبعض الادوار التي تنقمصها فأجاد في ادائها حتى اعنقد المشاهد ان ' 
:ها بمشاهده يطليق تماما حياة القنان القداني الطبيعية ولكنه ما إن 
يعود يعمل فني آخر حتى يغير قناعات المشاهد التي تركها في ذهنه. 
القتان محمد القيلتي عضو الهيئّة الادارية لرابطة 
الاردذتيين بيدل حيود اضاضئة هذه الادلم مع زملائه في الهدئة 
الادازية وبمشاركة رئيس الرابطة من اجل الوصول بالرابطة الى 
الموقع الذي يحب ان حل اده وي و ول كزويم 
بأهمية الرابطة الفنان الاردشني. 
الفنان محمد القباني زار جريدة صوت الشعب ا 5 
بحقلوة بالغة من الزملاء يق صوت الشعب. 
[ المقصود منها التنسيق بين جريدة صوت الشعب محطات صغيرة 
١‏ والرايطة من اجل العمل كفريق واحد في خدمة القن والقنان الاردني 


اوسدسةه هذه الزيارة اجرينا هذا التقاء السريع مع الفنان 


. أحبه المشاهد 


القنانم 


.. وكانت زيارة عمل 





واقصد بذلك حضون ومتابعة الندوات 
التي نتتاول عمله القتيء وكم من ندوة 
كانت حول عمل فنىي فقي غياب 


الكاتب... اتا قعلا استغرب بل 


واستهجن كيف يرضى الكاتب بذلك! 


58 الانسان العادي 
00 من الواضح أن المعثل محمد 
القبلني لعب وبنجاح متفاوت العديد 
من الادوار المختلفة... اي الادوار التي 
لعدتها وشعرت انك تحد قدها محمد 
2 .. وماهي الادوار المفضلة لك 


أي دور فاعل تتاح لىّ القرصة 
ان اؤديه أكون سعيد! به2 وافضل 
دائما الادوار التى تتعرض لاكثر من 
جاتب وهى حياة الانسان العادى 
الايجابى ولا اقصد بالايجايى الخير 
وانما الايجابى في توجهاته العامة: 
واقضل باستمرار أن يكون لكل 
شخصية العبها نمط مذتئف عن 
الشخصدات التى سيقتها لسيب 
بسيط جد! وهو اتنا في حباتنا العادية 


العامة مختلفون. ولا نتشايبه فى كثير 
من الواقق:. اىالمزانا إلى الظروقتء 
في احيان كثيرة تمنيت أن يكون 


الوب مضبة- القراى :3 إلحاة بهو 








الكائب الاردني المبدع تخطت اعماله حدود بلدنا وهو مطالب بالنوجه للكتابة الفذية. 





نقس اسلوب شخصية لعبتها هي 


شخصية السلطان الاشرف خليل ين 
قلاوون في مسلسل حتي آخر جندي 


مسلسل وييقى الامل ولا يرهان أبو 


السيل في مسلسل وجوه واقتعة. 
كاك دور زهير النوياتي 
00 أي الادوار التي شاهدتها على 

الشاشة الصغيرة وتمنيت أن تلعبها؟ 
©© من الادوار التى شاهدتها 

وتمنيت حقيقة أن العيها وهي كثيرة 

مثل دور سليمان 0 ٍ مسلسل 


سليمان الحلبي, رء جي في 
السلسل ا دالاس. والدور 


500 سوري 0 دداثرة التار» 
والدور الذى لعبه ثور الشريق في فيلم 


زهير النوياني في مسرحية حال الدنيا 
وغيرها من الادوار التى شدتنى سواء 
على الورق اى على الشاشة 2 

8 5 الوصدة 


0© علمنا أنك تفضل الادوار 


الواقعية والمركية... مأهي الادوار التي 
لعبتها وثم تكن راضيا عنها؛ 

© © هتالك العديد من الادوار 
التي لعيتها وانا غير راض عنها وكتت 
مضطرا للقيول بها ضمن ظروف 
تقسدة أو مادية وأحيانا قمت ببعضص 
الادوار مجاملة ليعض الاصدقاء 
ومتها دور أنسان شرير يدعى سرحان 
في مسلسل بدوىي اسمه الوصية... 
أحمد الله أن هذه الادوار ليست 
كثيرة... 

ا مؤنس الرزاز 

00 اى الروابات أو القصيصضص 
القصيرة التي قراتها وفكرت في 
اخراجها فنيا سواء مسرحيا اى 
تكفزبونيا او سيتملئيا؛ 

©© محلنا هنالك رواية الاستاذ 
الكاتب مؤنس الرزاز وهى بعنوان 
«متاهات الاعراب في ناطحات 
السحاب» وقد فكرت فق إعدادها 
مسرحيا مع المخرج خالد الطريقي 
وقد استشرت الكاتب في ذلك قوافق, 
وهي الاآن قيد الاعداد. واتمتى أن 
يكتب نشي ء تلفزيوني عن شخصية 
الشاعر المصري امل دتقل. أو الشاعر 
القلسطيني العسروف السو 


عيد الرجيم محمود. 
8ه مسرحية الزبال 

00 انت بعيد عن المسرح ومنذ 
وقت غير قصير... اماذا؟ 

لس الحقبقة لا دووجد سبيب 

حقيقى لعدم عملي في المسرح خلال 

الفترة الاخيرة اللهم 0 عدم وجود 
بمسرحية من اخراج الاسناد حاتم 
السيد وهي يعنوان «الزيال» مشاركة 
مع القنان عبد الكريم قواسمي... وهي 
مسرحية مونودراما من مسرحيات 
الممتل الواحد. 

.ومن الجدير تكره ان هذه 
المسرحية قد أخرجها ومثلها الفنان 
الفلسطيني' المقيم في سوريا زيناتي 


قدرسيه. 


علاقة الابن بالوااك 

00 ماهي علاقة الفتلن محمد 
لد لقياني ب رائطة القئلتين الاردنيين2 
وكيف يتعامل القنان الاردني بشكل عام 
مع الرابطة؟ 

© علاقتي كفتان بالرايطة عبارة 
عن علاقة الاين يرب أسرنه. .. وكذلك 
علاقة القنان الاردني يرابطة القناتين 


كعلاقة الابتاء يرب الاسرة ايضاء ومن 
خلال هذه العلاقة يمكن أن يحدث في 
الرابطة... ان! كنا متجدين ومتقاهمين 
قنحن قادرون على جعلها شخصية 
اعتبارية باختصارء تعامل الفثان مع 
الرايطة .يوعد الرايماة: 
لاا اتسوق احتياجات البيت 
00 وف دهاية هذا اللقاء السريع 
القباني... وبعيدا عن العمل 
وهمومه ومشاكله... كيف تمارس 
حياتك العندية يعيدا عن التمثيل؟ 


©© آمارس حياتي الطبيحية 
والعادية جدا ... حيث ارتاد الأماكن 
الضرورية قي حياة اى إنسان مثلا 
اذهب لشراء احتياجات البيت , 
فتجدني ف 3-6 ادو من اسواق 


المعاركن” القشة 'التعك ا وعتيز1 نا 
التقينا في بعض المعارض والحفلات او 
الندوات المختلفة ازور اقراد عائلتى - 
اخواني واخواتي: والدتي ووالدي... 
اتعامل مع الجيران والجمهور ك 
محمد القداتى الاتسان... الجار.. 
الاب.. والزوج والابن والمواطن 








امساح الى لفل ذائما 


تشير دراسة اجريت بعد مضي ستين 


يوما على توزيع جوائز الاوسكار لافضل  ,‏ 
الاقلام والممقين هذه السنة ان القوز: 


بالجادر 0 الكتا عد 
الهائل الذي يجلب المداخيل الخيالية 


شرعة. عرنوسينا” امكلاء ‏ حاتك: <تامل 
بتحقيق مكل هذا التجاح ا مالي يعد أن 
احتات 'قلميا حاكن الأزاطرةء مدان 
؛الأيمكان مذكنها تسيعا من الهواقة ولك 


تضاعف عدد صالات العرض التي قدم , 


قيها القيلم الى +-4/ صالة يعد الفوز 
بالجائزة لم يضف سوى عشرة ملادين 
دولار الى المدخول القائم. اذ يمضي ١14‏ 
يوما على البدء بعرض القيلم الذي يروي 
بشكل ملحمي. قصة آكخر. 
صتىء كان شق التذاكن المباغة كر 
مليون دولار. وبالمقارتةء قان قيلم 
«ييتليجويس» الكوميديى العتيقف باع يمأ 
مقداره #ار41 مليون دولار فى 77 يوما 
فقط. 


ومع ذلك قان..جيمس سبيتسرء الموزع. 


المحلي لاقلام كولومبيا في الولايات المتحدة 
يصر على أن أداع «آخر الاباطرة» 5 
حجيدا منذ توزيع جوائز الاوسكار. وهو 
2 ان مققارته «آخر الاياطرة» مع 


. اميواطوى: 


باليردفال؛ ت فيلمه لن نقيل عليه 
المراهقون 0 قينا كل ديس يه 
وشو يصر على ان «آخر الاباطرة» الذي 
لخرجه الايطالي يرتاردى بيرتولوتيش 
صبيقى يجذب. المشاهدين .:حتى أواخر 
أما قيلح «ضريةه كمر» الذى حمل 
الاوسكار للممكاتين شار والمبيا 
ا فقد ع أنضا 1 ملايين 


1 الى 35 ليو المولارة يداد رقم أقيامي . 


عرض اكثر من شهرين قيل الاوسكار.. 


وقد كتب وقيل الشيء الكثير عن نأ 
هواتة الاسكان عل اجون وروا للحثين 
الذين يفوزون بها. الا انه من غير ال محتمل 
ان تتقد جواتر هذه السنة كيرا من لحوى 
الممثلين. ياستكتاء حالة واحدة. قمايكل 
دوغلاسء صائع قيلم «الجازيية القائلة» 
والذي اصيح الممثل المطلوب اكثر من 
غيرهء بتهاقت عليه المنتحون. الا أن فوزه 
بالاوسكار في قيلم «وول ستريت» لن يؤثر 
كديرا عليهء وهو المعروف انه ينتج اليعض 
عن أقلاعة ونتشفه حتل, قلع «امرضي 
الصيتي» ودجوهرة التيل». 
والقيلم المقبل. لمايكل هو مع شيري 
لاتسيتمم وستائلي جاف الذى انتج 








- الممثل الكبير كدرك دوغلاس و إينه مابكل دوغلاس. 


. «الطر الاسود» سيلعي دور شرطي 
. أميركي يحاول. حل لغز جريمة قتل 


ارتكبتها الماقيا اليابانية المعروفة ياسم 
ياكوزًا . 


«ساحرات استويك» و«المشيوةة ودضرية 
كمرء» قِ عام لاخر 1 قبيدى أنه بات 
بمقدورها أن نرتاح قليلا: فليست شناك 
اقلام جديدة لهذه المملة الارمنية الاصل 





شيرء افضل ممثلة في فيلم «ضربة قمرء. 


ان التنصوص العائدة لافلام حديدة اكذة 
بالتكوم أمام ياب متزلها في وقت تستعد 


اما .«شون كونري - جيمس بوند 
الفسن: 497 الى حان عل الاستكان 
كاقضل دور مساعد قي فيلم «المنيوذون» 


ا فهو من اصحاب اعلى الاجور 
على كل حال منذ ايام جيمس بوند. ومن 
المقرر أن يشترك في الصيف في تمثيل فيلم 
«بربزدسس» مع مارك هارمون, ثم ف دور 
والدها هاريسون فورد في ثالث اقلام 
«اتدياناً حوتز». 

وتيدو اوللبيا دوكاكيس اكثر 
المستقيدين من أوسكارات السنة الحالية. 
قسينمائيا كانت اولييا مغمورة قبل 
مشلها فق تكمونة .كم رغم -شهرتيا 
لحظة ترشد للاوسكار تمكنت من 
رفشن. عرضين للاشتراك: ق السلسلات 
التلقزيونية. ولكتها قبلت عرضا للقيام 
بدور صغب قي فيلم وأتقنيات العاملات» 
مع مايك نتيكولز الى جانب نجوم من امثال 
ميلاني غريقيت وهاريسون قورد 
وسيغورني ويقر... الا ان مديري اعمالها 
يتوقعون عروضا اكبر ستأتيها ولا شك. 

حفلة توزيع الاوسكار نقفسها في ١١‏ 
نيسان الماضى اعتيرت يافتة يصورة عامة. 
الا انها نالت اعلى العلامات من حيث 
التلفزيوني. ويقول صموئيل غولدوين 
الذي اخرج الحفلة «ان العلاقات 
التصنيقية تلك تشير الى اننا لم نخسر 
جمهور الملشاهدين 2 صكب الدعاية كك 


«بيتليج ويس » مثل مقارنة 


العا 


أعا نشبرء 


التي مثلت ف 


اقلام 


في اعقاب قوزها بالاوسكار. ولكن المرجح 


جائزة 


او ابى طرف 


آخر في صناعة 


«آخر الاباطرةء وقد حاولت تقادي مثل 





هذا الامر ‏ ضياع بهرج الحفلة في خضصسم 
الدعاية لاخر الاياطرة لفوزه بتسع جوائز 
أوسكار ‏ باضافة عنصر الكوميديا الى 
الحقلة (روبين وثيامز وادي مورقي) ولذلك 
بقي الجمهور التلفزيوني معنا حتى 


النهاية. 
وكان غولدوين الاين يعرف المشاكل 
التى ينطوى عليها نقل مكان الاحتفال الى 


قاعةه «شراين» مع ما سببه ذلك من زحمة 
ال د ا 
نحشن 0 حبن أن قأاعة المركز 
الموسيقي حيث كانت حفلات الاوسكار 
اخنقى عل الحفلة الاشيرة جو ع 
التي امكن دعونها. 
وقد وجه الكثير من النقاد اللوم لطول 
الحفلة التي أمقدي اكثر من خلات سباعات 
وتصفب الساعة, ولكن غولدوين قال إن 
هذه المشكلة يعود جلها الى اكاديمية 
السينما التى تعنم الاوسكار قهناك اشياء 
معينة تهتم بها الاكاديمية. ولكنها لا تهم 
الشاهدين كثيرا . ومن هقذه الاشياع جوائز 
والرسوح المتحركة والني تجري محاولات 
لالغاثهاء ولكن المحاولات. لم تثل موافقة 
هيئة حكام الاكاديمية حتى الان. : 








5 7 
اسم امالك رقم اعد رقم الحوضي ‏ المنطقة | اسم المقك رقم القطعة - رقم الحوض المتطقة ْ اسم المالك رقم القطعة)- رقم الحوضن المنطقة | اسم الماك رقم القطعة رقم الحوض المتطقة 
عيد الرحمن سعرفان" 4 5 0 له حميل عر 6 ٠‏ بغداد سندمان تحدب سواقد وه ٠‏ السعادة محمد احمد ليو خُرون 
عبد الرهمن سعيفان ع 53 58 5 ا م 1 0 تان لستطان بعر 2 ١٠6‏ السعادة فيح سليمان علىي. حسن ارا 0 السصيمعكة 
هيد الرحمن سعيفان 4 . 98 0 عباس خليل المعاني فق 1 طريق بقداد بشارة شكرالل فاخوري 5/1 ٠‏ السعادة محمد احمد أيو خَروبٍ 
تلق الضصيور له 53 الجتو أحمد عبدء المحايين 53 1 طريق بقداد جورج خليل الفار . ١‏ السعادج عازر نصإر ممواد "1١‏ 16 المسنخ 
سبعد عي : 3 مؤواء ا عيدالل شاكر عودمة بدن ٠‏ طريق بقدك انياس جريس خلدقة الى 6 السعادة ورثة حسين عبد القادر هنا ٠‏ السعدة 
يعقوب بقاعين 6ط و 2 عبدالل شاكر عودة ويم ٠‏ طريق بغداد سالم السرو نشيوات 1 ٠‏ السعادة حمدان عقلة العلي الى 0 المسبلخ 
عفاف صابر الترك م ٠‏ طريق مقدان محمد عبدالرحمن ديا 2 19 ْ طريق بقداد جمال مدانات 11 ٠‏ السعادة ضيفالك عي طيفور | ١١١‏ 0 امسا 
فواز عبد حسن فد 6 طريق دغماد ذيب سواقد 7 و طردق بقداد سعيد ضيف الك جبارة 1 ٠‏ السعادة فتحية الصعدي نل ٠‏ البلد الزرقاء 
عبدالمهدي حسين سئيمان 2 لاغ 01 طرق معدا يوسيف عون علير 51 7 طريق بفدئد عزدزة أبراهيم محمد 6« 0 السعادة عساقر الشيشاشي 4 الس 5 
ن الترك 514 3 طريق دقدئد فوزي عودة الشرايحة | 9-؟ 1 طردق يغداد محمن خلف مثقال 6 - - تايف محمد مسعود ١6‏ ع اس 9 
توسف النعيمة و4 ٠١‏ طريق بغداد محقفود المجلاين ش ككم 1 السفادة توفيق سواقد وف 1 السنقاد»ة تليف محبل بمسعون ١‏ 2< - 5 
زكريا درويش عبد الرزئق 3 م٠‏ اطودق مققائي +“ احمد عيده المحادين كم ٠‏ المسعادة نجيبٍ غاتم هلسة فى ٠‏ السعادة محمد قتحي الترك الشيركسي ١7‏ سااء 5 
4غ 5 طريق يغدات خليل سليمان سواقد لاأ» ٠‏ السعادة ماري يعقوب 14 7 السعادة جريس عليد أبو جودة | ١م‏ 3 
فتحبي رشيد تمر 1 ١‏ طريق بقداد سليمان الرواشدة بايد ٠‏ طريق يقداد سامي جعدل سواقد واخواته ٠ ١4‏ السعادة حربي عايد أبو جودة | ٠1م‏ عاد لنت - 
ابراهيم المصرين | 14 ٠0‏ ظرية * محمد جميل احعد ألا+ #0 . ٠١‏ طريق بقداد عزيز صليبا الصناع. خليل*44 1 السعادة فيصل بكر + حسن بكر 757 2 - 
فرح وفريح جريس عياش 34 3 طريق 0 . جواد محمد أحجد الترك 14 1 المسلخ صلديا المتاع يسام فرح عماري ار د - 5 
عيمى عبيد الله 53 ٠‏ اطويق : كالمل الشعاس 4 ٠‏ الحي الجنوبي عبد القادر مهاوش هاه ٠‏ السعادة صفيه حسن عمرئز بغرن ٠‏ اس ٍ- 
أبراهيم محيد فرج يي ٠‏ طريق ‏ ' : فريد سلامة سواقد 1 لل الحي الجنوبي موسى سواقد ؟ ١‏ .| السعادة فكتوريا خلف لعلفي نكده 3 - 5 
1 عفض هيلات ١‏ | 11 3 طريق جورج الخوري مبويدان | 5٠١4‏ 1 ا عامر غمر قارس 14 ٠6‏ السفادة 7 مُحِيبٍ عايد لعلفي فين #00« - 
مزعل عيمى قندح ه؟ 002020000٠‏ الهيالجنوبي ' جلال الصصفدي 108 ٠6‏ عبدالمعطي حسين ل 0 السعادة خليل شباط 4 ع أله 5 
امثري خليل هلسة | 1 6م ٠‏ للحي الجنو سلعلانة جريس مصاروة ‏ .ى 41١‏ السعادة أحمد توفيق الدياس 4 ٠‏ السعادة يمزي التشلواتي ل اع ااه 
ملجد النصري اله الل أءل الحي الجنوية اديبة جنا قيرص ل ل السعادة مسعود التحلم هر ٠‏ السعادة عوني الريعاني ان ع الس 9 
صليم وسميحع موسى سهلونة ‏ 1م 1 الحي للجتوبة اكيم بتداد . 0 السفدة جميل جريس هلسة 4 1 السعادة 
8 ثيب محمد الكلتب كم و1 يل الحي الجتويت 1 غالب داود حداد ؟* 6 السعادة : وديع عرنكي عض ٠06‏ السعادة رمزي البشاواني يقوف 0 5 5 
افوحان أيوب #تدح الهة - هوه أنه التي !! ٠:‏ عودة الله عودة الزريقات . ١60‏ السعادة فليج سليمان علي. حسن 2 ١/١‏ 0 السعادة ‏ رهزي للنشاولتي ف" اال - 








الاندية والاتحادات وحديث المجالس 


7 اا اراقع 


© حمعتنا احدى الجلسات الرداضية يعدد من رؤساء 
الائدية قدار نقاس طويل حول اوضاع الانددة المادية 
والظروقف الني تواحه القرق الرناضية قبها.. ونكلقة 


رمق العنش للقرق الاخرى الا في يحص الاندمة ذات 


الدخل العالىي!! 


وتدخل في الحديث رئيس احد الائدية للدرجة الثادية 
ققال أن كلقة فرديق كرةه القدح لهذا العام تعدت العشيرة 
الاقف دمنار نصفها دمن والنصف الاحر من أبناء التادي 
الذين اصيحو؛ تشعرون بالحمل الثقدل!! وقاطعه رئفنس 
ناد ممتاز فقال ان كلقة فردق الحد لهذا د 


الثلاثة عشر الف دثيار.!! 


) 
قرق كرة القدم التي تحصد الاخضر واليابس ولا تبقي 
ا 


فقلت اذا كانت هذه حالة الفرق الرداضية التي تدقع 
مواصلات اللاعدين وثمن الماديسن الرخاضيية 0 


اللاعدين !! 


عندها تذكرت الاباح التي كنا نشترى قبها الملايس 
وتدقع المواصلات من اجل اشراكنا في القرق الرياضية 
فقال احدهمح «يرحمع ايامح رُمان» عتدها تدكل احد الرمناء 
فقال ما هو دور الاندية ف الاتحادات الرياضية ليدور 
نقاش طودل حول هذا الموضوع)! حاول حجسمة السيد 
عدئان نغوي ان “تتوقر في بعض رؤساء الاتحلدات 


الرياضية الصفات التالية: 


العمق ف طرح الافكار.. والقدرة على القبادة.. 
والابتعاد عن لعبة التوازن واعطاء كل ذي حق حقه!! 
دون أن دهايوا احدا و يحسيو! حساب احد!؛! حتى 
يتمكنوا من قبادة الانحاد بروح القريق الواحد دون ان 
تكون هناك شراكز قوى تستغل الاتحاد لمصالحها 


اللعدة!. 


قالمهم ان يكون رئيس الاتحاد شجاعا قادرا على قيادته 
وتطودر اللعية ورقع مستواها!! 

عندها دذكرت حديث إاحد اعضاء الاتحادات الذى 
قاله لى قيل ايام لائه كاد تققد الامل برئيس اتحاده الذي 
وضع له قِ بدابة الآمر هالة كبيرة قُُ نقسه!! 
اذن لا مهد أن تعيد ورّارة الشباب النظر في بعض 
اتحاداتنا الرياضية التي لم تتجحز خططها يل وريما 
تقوقعت ف مكابئها دون أي نشاط تذكر ولا مد أن تأحد 
الوزارة باراء الاندية واصحاب الخدرة من اهل الرياضة 
وشكيرا لاسي طارق الذي قتد ئنا دور رؤساع الاتحادات 


الرياضية. 





المباراة النهائية لبطولة 0 
الاردن العاشرة لكرة القدح 
الني ستجمع قطبين من اقطاب 
اللعية ف المملكة بين القد 
«العريقء» والرمتثا بالعتيد» وما 
نريده يتمثل في الآني: 

: # طاقم حكام يليق بمستوى 
المباراة وحكامنا جميعاً على 
قدر المسؤولية. 

+ نجوم ملتزمه دون نرفزه أو 
عصيبة واملنا كبير في افراد 
الفريقين.. فاللاعب يدقى كبيراً 
إذا تفرغ فقط «للننزال 
الشريفء, دون أن تبدو منه 
حركات او كلمات تعكس 
صورة قائمة: عنه! 
لا جمهور واع يشجع في الاطر 
المسموحة.. واى خروج عن 
«النصء لا نريدة وتعودنا 
دوماً من جماهيرنا ان تكون 
كما عودتنا. 
كا معالجة. حكمة كما هي 
العادة' دوماً من رجال الامن 
العام لأىي حالة “شاذه على 
المدرحات! 

ولنا ١‏ دوم الجمعة ان 
بين الشقدقين العزيزين 
القيصلي والرمثا. 


© عثمان القريني 





سيف دواغرهة 


الفا كرون فق مسادقة 
«موسدر» ارامكس , 


' باسم الدجاني, القنان على الجليري, 
رولا عطاالله, اقبال تنير. غزوة شكري, 
اجتماعا ظهر يوم الاثنين الماضي في 
مينى شركة ارامكس2 وذلك لاختيار 
افضل ثلاثة نملذج من العينات القنية 
المقدمة الى مسلدقة «بيوستر اإراأمكس» 
وقد اشترك فى هذه المسايقة عدد 
كبير من طلاب وطاليات المدارس 
التالية: عبدالحميد شرفء الاهلية 
للبنلت. كلية تراضشتطة, مدرسة المتهل 
العالئية ومدرسة الجالية الامريكية. 
وبعد مراجعة ودراسة جميع 
النملذج المقدمة من النلحيتين الفنية 
والابداعية اختارت اللجنة الفائزين في 
هذه المسليقة على النحو التالي- 
الفائرّة الاولى: الطقبة لاثا 
تسجاتوف من المدرسة الاقلية للبتلت 
| القائز الثلني: الطالب احمد زيدان 
من مدرسة المتهل العللية 
القائز الثالث: الطالب جورج 
تصراوى من كلية تراستطة 
ونانت الطالية اتجبلا عيبس احمد 
من مدرسة المنهل العامية تقدير! خاصا 
على تصميمها المميز هي الاخرى من قبل 
اللجنة. 


اإاستعداد مكّف 
للفريق الشرقي 
ككّف ردق الحسين الشرقي لكرة 


القدم تدريياته من اجل خوض مباريات 
بطولته السنوية الذي يقيمها يمشاركة 
ستة فرق. 


ويعتير هذا القفريق من القرقق 
الشعبية القوية للا يضمه من لاعبين 
جيدين. ويبشرف على تدريبات هذا 
القريق اللاعب حمال المواجده. 


© من قرارات اتحاد. الملاكمة 


© اقرار الخطة الكاملة لنشاطات علم 

والطلب من الاندية المنتسية 
للاتحاد تتسيب أسماءع الناشثين من 
ابرز قرارات الاتحاد الاردني للملاكمة 


الذي عقد جلسته الاسيوعية 0 ش 


اليد صالح: البسيوني 

الاتحد. ٠‏ وتالنا القرارات الذي ا 
بها السيد محمود نور المنها الناطق 
الاعلامي. 

9 رقخ محضر اجتماع الاتجال الحربي 
الذى عقد في بغداد لوزير الشباب. 
© الطلبي من الاندية المنتسية تنسيب 


أسماء اللاعبين الناشئين تفهيد) 
لاخديار منتخب ١‏ لناشتين. 


اعتماد 
التاهيل 
وارقام المشاركات 
الخارجية 


يناقش مجلس ادارة اتحاد العاب 
لقوى في جلسته الاسبوعية مساء 


ارقنام 


© اقرار خطة الاتحالد لعلم 191١‏ 
ورفعها لوزارة الشيلب.. وتتضصمن 
الخطة تشلطلت داخلية وخارجية 
و شي :- 

اقامة يطونة. المملكة للياشتين 
- اقلمة بطولة المملكة المفتوحة للكبار 
- دطولة الاندية اللتاشثين 
بطولة الائدية للكيار 
- استضافة البطولة العريية الثلندة 
للناشئين خلال شهر تموز المقبل. 
- تتظيم لقاعين داخليين واخرين 
خارجيين للمنتخب الوطني. 
- تنظيم دورة تدريب عحلية ش 
تنظيم دورة انعاش وترقية للحكام. 


اليوم ق مقره العديد من 0 
منها اعتمد آرقام التأهيل للمنتخبات 

الوطنية وارقام الايقاد للمشاركلت 
الخارجبة حيث اغتمدت اللجنة 
المشكلة لوضع الاسس الارقام 


والقياسية الاردتية وما يقاربها كاسفس 
لاختيار لاعبي ولاعبات المئتخب 


الوطنيء واعتمدت رقم الثائث والرايع 


عربيا كاساس لأدفاد اللاعبين للمشتركة 
العربية والدولية. 


لدعي المح رك كدت ف ب ال ات 
عل ب مج “2220 تممه تلات اخ لبان 


)0( كت ا 


ال-)اههةا 


العدد قلدي ع غتدور وعضوية السادة - 





برعأية سمو الامير محمد 


الجمعة تقام نهائيات 
أائدية 

المملكة فى الشطرنج 

درعلية سمو الامبر محعد المبثل 
الشخصي لجلاله الملك, رئيس الأابحاد 
الارددي الملكي للسطريئج تقام قِِ 
الخامسة والنصف من مساع دوم 
الجمعه القادح الحولة السشنئصة 
والنهاشة هن تصفياث بطولة ائدية 

ودذكر ان عسرة اندئة تنشلرك في هذه 
اللقاءات حيث سيعثل كل ناد منها سنة 


لاعدين. متم اختدار اربعة منهد قيل بدء 
التحب. 


ورين القعات :ترعى 

نهائي كأاس الاردن 

يرعى المهندس ايراهيم الغبايشة 
وزير الشباي المباراة النهائية على كاس 


الاردن لكرة القدم التي ستقام في الثالثة 
من بعد ظهن دوح الجمعة القادح قْ 


ستد عمان الدوثي بمديته الحسين _ 


للشباب بين قريقي النادي 'قيصيني 
وتادي اثرمتنا. 





8 دوري السيتلة 


الامريكي 


هزم فريق اتلانتا هوكس لكرة السلة 
فريق كليقلائد كافاليرز ٠١2/19‏ في 
ال مبارة الني اقبيمت بينهما امس الاول في 
اطار دوري الرأابطة القومية لكرة السلة 
مالولابات المتحدة. 








© ضمن توجه الاتحاد الرياضي 
للشرطة يَ توسيع قاعدة الالعاب 
الرياضية فى الاتحاد قكل العميد مؤدد 
الميسلط نائبي رئيس الاتحلد: ان 


تشكنت وهي: كرة القدم, 
الطائرة, السلة من الالعاتب الجماعية. 

والعاب القوى والجودو والرملية 
والتادكوندوا والكراتيه من الالعاب 


والاتحلد يصدد وضع الخطط 
والتعليمات الخاصة الي تضمن 


تسكل هده القرق على اسسن واضحة 





استقبل وفد مصر لمنتدى الشباب 


الغابشة يثمن لقاءات الشباب العربي 


استقدل المهندسن أبرأإقيم الغبئيسة 
وزير الشباب في مكتيه صبياح امس 
أعضاء الوقد المصرى المشارك قٍِ اللقاء 
الاول لشباب دول مجلس التعلون 
العربي. الذي دنظمه منتدى الشباي 
الحربي. ش 
وقد رحب السيد الوزير بالوقد 
الضشيقف مكمتا له زبارته هذه واشيك 
بالعلاقات القلئمة دن الشدابي العربي 
: جميع المحالات ودعا الى إسهامح 
الشباب ئُُ اعلذع رايةه الامه العرسية 
والدقاع عن قضاياها. أإملا ان تتزرائد 


مثل هذه اللقاءات التي تلم شمل 


وقعالة 6 تحيث درنقي مسنوآها وتصيح 1 
زات كقاعهة عالدة. 


وإضاق الحعميد المبسلط: ان النية 
نتحه للمشاركة فى معظم البطولات 
واللقاءات التي سينظمها الاتحاد 


العربي للشرطة قٍ العاح القادح إذا 
كائت قرقنا ذات مستوى حيد وقادرة 
على تحقيق نتائج مشرفة.. وعقب على 
سيب عدم المشاركة الكاملة في بطولات 
الإتحاد الحربي نلعاح 84 يأن الاتجلد 
ارتأى عدم كفاءة القرق وجاهزيتها 
للمحافسة على فرادر متقدمة فاقتصرت 
المشاركة على متتخب ا مارائون الذئ 
شارك ف بطولة العالم فى اسبانيا وحقق 





قا لوورسع | ليحار كه لدم 


البقعة يُطي اصرف مهبالرد 


لهاي الجاهزمتناكل يتبديد' عْيِلمومٌ” سحايب ‏ 


© © سجل قريق البقعة أغلى وأعلى وافضل قوز له في تاريخ وجوده 
الكروي في رحاب الممتاز..! فقد اجتاز نظيره النصر والمذهار» تمامً بنتيجة 


لم يتوقعها اكثر المتشائمين 


.. إذ بلغت خمسة أهداف هقايل لاشىء... مع ' 


الرحمة. . بعد مياراة تدل نتيجتها على مجرياتها. . ليرقع.رصيده الى »١65«‏ 
نقطة. 1 عن «الشيح» الذي رآافقه في سنوات صعوده بقارق عه 


نكا لق دوماع نقاط على 0 من القادسية يه وشحاب: 


.- في حين وضع فريق 


أتى !!. 


#ا © كحق مشروع.. بات الاهلى يتطلع للمناقسة على القمة رعّم فارق 
التسع تقاط عن المتصدر الفيصي.. ولابقاء «الحلم يراودد» قأنه لا يديل 
عن الفوز في مباراة اليوم امام سحاب.. عسى ان يتعثر الفيصلي في أكثر 


من مبارأة.. 


كما يفكر المعنيون بكرة الاهلي وهذا من حقهم! 


© تجوم الاهلي جاهزون ومتوثيون.. ويرون أن التقاؤؤل موجود لتيديد 


غيوم سحاب .. 
بدآأت تلاحقه! 


6 البقعة: ه 
النصر: لانثىء 
قد يكون الشوط الاول الذي جاء 
«تاشفاء نوعاً ما فى حرارة الاداء 
ونوعية العطاء.. قد جعل «الطليق 
مسكرء بالنسبة الفريق التصر الذي 
حاول من خلال تكامل صقوقه بوحود 
حمالٍ ابراهيح الهداق المرعب ان يقعل 
شيئا يجعل موقفه ينقرج ولو مؤقدا.. 
لكن تسجيل سقيان جرامنه هدف قريقه 
الاول والشوط الاول في الوقت القاتل 
من نهليته..' قد كشف الامور على 
حقيقها.. فافراد النصر عدوا بفردية 
واضحة وفتح كل لاعب «ركان للبيع 
فبه ما نشاء بمزاحه وهذا ما تأكد من 
خلال سسطرة الدقعة نسه التلمه قَ 
الحصة الثننية حدث سجلوا أربع 
اهداف متتالية واهدروا مثلهم لا سيما 
من الهداف ماهر رمضان الذي تم رجه 
في الشوط الثلني!. 
النلحية الفنية للقاء اشارت إلى ان 
اصرار البقعة على تحقيق القون كان 
واضحاً على أداء اقراده.. فقد لعدوا 
بجديه واضحة: ويتعاون مطلق بين 
كاقة خطوط إاللعب.. 
ونجح ثلائي خط الوسط 
السلحورىي وسفيان وشوكت من 
تنحويل دفة الامور في مصلحة فريقهم 
قغذو] الاملمدين محمد وحيد واسماعدل 
وماهر رمضان يكرات خائصه.. جعلهم 
يتخلصون من مدافعي الخنص بمتتهى 
السهولة ومواجهة توقيق حسن عن 
اقصر الطرق واسهلها!.. في حين لعب 
خط دقاعة بقدادة خليل ابو السيد دوراً 
«تحييد» مهلجمي النضصر وتعامئوا 
الكرات المتجهة نحو منطقة 
عملياتهم باسلوب «الفسيل» دون 
أنتظار.. فيما عالج ححنذفي. كرات 
التصر النادرة بمرونة ودقظة؛! 


الذي يتظر هو الاخر للتخلص من موجة الاتحسار التي 





«سحقء النصر وتامين النتيجة بدا 
بعد ان سجل ماهر رمضان هدف فريقه 
الثاني قْ الدقيقة 8ه" فلتدفع اقراد 
النصر يرمنهم صوب تصقف ملعب 
الدقعة.. مما جعل مرماهم مكشوفاً 
بسهولة افاح «مضاداتء النقعة.. 
كشب اسماعيل ووحيد وماهر مراراً 
وتكراراً وصادوا عرمى توقيق بثلاثة 
اهداف عتتالية بواسطة اسسماعيل 
جرامنه ف الدقيقة 77 ومحمد وحيد ف 
الدقائق “4 وق 84 1. 


رت سحاب : ؟؟9 
© الاهلي: 3 


من شاهد تدربيب الاهلي دوج أول 
أمس على ستاد اليتراء بمشاركة كنفة 
اللاعرين حتى ان عددهم يلغ ,59 
لاعبا دون غداب اى لاعب.. ادقن ان 
الفريق متحمس ومصر ومتدفع لتحقيق 
مط بحلم به. فالتكلمل العدرى في 
التدريب يعكس صورة انجابية! 

الاهلي ركز على الواجب الوفحومي 
لافراده من خلال التسلسل بالتدريبات 
الفردية والجماعية.. السهئة والمركية 
في عملية التصويب وتشكيل الجمل 
الخططبة تضرب دفاع سحاب المتوقع 
ولوحظا التركيز على الكرات العرضية 
الملعوية من الاحتلت لاستقلال مزانا 
وقدرات عمد صادق قٍ العاب 
الهواء:. 

خطة الاهلىي ستتقذ من خلال ؛//5 
وردما تحولت الى غ+/1/4 عند الضرورة 
لضمان السنطرة على ' منطقة المناورة 
قوجود ثارت بجاذب عيمى ومومسى 


بعطي قوة كبيرة ويبدو ان الدقاع . 


الضاغط سيكون سلاح الاهلى القعال 
لإلقاء خطورة ابرر ذقاط كوه سحا .. 
0 ان يراقب :متعد الاشبهت أوعلوش 


ظ نستضيفها الاردن 
ثمانية اندية تعلن مشاركتها 
فى البطولة العربية لكرة السسلة 


اعلن الدكتور مهدي تَجم رئيس 
الاتحد العربي لكرة السئة ان ابطال 
كرة السلة في الاندية العربية في دول 
العراق وفلسطين ومصر والمقرب 
وتونس والسعودية ولبثان وسوريا الى 
اكور الاردن "الذي يعكقه النادى 


الائدية العربية لكرة السلة التى 


يستضيفها الارتوذكسي في عمان من ١‏ 
ايار القادم واشار الى أن الاتحك 
العربي لكرة السلة سوف ينسق مع 
الارتوذكسي بما يعن نجاح هذه 
البطولة التي برافقها اول بطولة عريية 
لاندية السيدات والتي لم تتحد هوية 
القرق المشاركة بها بعد وان كان الاردن 

والعراق وسوريا وتونس من الدول 
المؤكد مشاركتها فى هذه البطولة. 


أما قزيق سحاب الذي خاض نفس 
التدريب في النصف الإخر من ملعب 
البتراء' ققد لوحظ تفص صقوفه 
بصورة حادة حجدا وعند استفسارنا عن 
ذلك.. قال المسؤولين ان هناك يعض 
المرتدطين مع الجلمعة الاردنية في 
مياريات خماسدات كرة القدم واليعض 
الآخر مصاب.. وفريقنا جاهز ولا يوجد 
شىء يدعو للقلق! . 


ابرز الاحداث الرياضية ١‏ 


لامارات ومصر للمونديال 


العربية 49 


© شهدت الاوساط الرياضية العربية احداث رياضية متعددة: في 


الشيلب الغربي وتعزز اواصر اللحمة 
قيما بينهم كما أشاد يما تضمنه برتلمج 
الشباب بين دول مجلس التعاون 
العرني هن الوا مكلت الانتسدلة. 
وتحدث رشيس الوفد المصري مثمنا ‏ 
للاردين دوره الفاعل في توحيد الصقه . 
العربي. ودقل نحيات الدكتور 
عبدالاحد جمال الدين رئيس المجلس 
الإعلى للشداب والرياضية ك3 مصر. الى 
وزير الشبلي الذي حمله رسالة مماثلة. 
وق نهادة اللقاء قدم الود إلى السيد 
الوزبر هدايا تذكلزية قنما قدم له 
الوزير درع الابداع الشيلبي. 





© العمدد مواد [ لمنمسلط:. 


اتتحاد الشرطة متوسسع ع تشكيل الفرق الرياضية 





فيه البطل احمد الهمشري ذهبية 
الغردي. 


اسلوب سحاب سدكون مغايرا تفاما 


كما نتوقع.. قأن هاحسه ف تلك المباراة ‏ 


سيعتمد على السيطرة على متطقة خط 
الوسط فهي اساس تجاحة وسيوليها 
عنادة قائقة بوجود رباعي متمرس 
ومتحرك بطول امتعب وعرضه لنحد من 
خطورة ثالوث الاهلي المرعب.. في حين 
سبنتونى مداقعون مراقية تجوم الاهل 
الاماميين يصرامة على ان تحن 


العلم 


المنصرم 4. ولكن بعض الاحداث احتلت قائمه الابرزء الاقوى: 
أوجزتاها قيما يلى مقرونة بمواعيدها وايطالها: 


06 


شباط الماضي تمت تسيعة المهلجم 
العراقي أحمد راضي كافضل لاعب ىُّ 
اننبا لعاخ مم١‏ وذلك َك الاستقتاء 
السنوى الذي أحرتنه مجلة الموسوعة 
العائية التي تصدز ف المانيا الاتحلدية 
والمتخصصة قٍِ كرةه القدمح. 

وشارك ف الاستقتاء 11 صحلفيا من . 
مختلق انحاء العقح حيث حصل احمد 
راضي على 7 نقطة يقارق عشر تقلط 
5 اللاغب الكؤرىي الجتوبي سوتمٌ 


كديع . 

وحصل المهاجمح السعودى ماحد 
عبدالله على ' المركز الثائث في هذا 
الأستفتاء ترصيد + بقطة. 

وشهد عام ١5484‏ تقديم اكبر عرض 
علمي امام لاعب كرة عريي وذلك عندما 
قتتح تلدى انتترتشيويال من 
الاورغواى اللاعب العرافي احمد راضي 
دولار لموسم واحد فقط 


© كاس العالم للشياب 


استضاقة سعودية وتالق 
عراقي 


في شياط الملفي استضاقت المملكة 
العربية السعودية بطولة كاس العالم 
للشبب لكرة القدم. وكان الفريق 
العراقي خير ممثل للكرة العربية في 
هذه البطولة العائية عندما تأهل الى 
دور الثماشية لكثه فقد فرصة التاهيل 
بعد الخسارة المفلجمّة امام الولايات 
المتحدة. اما منتخب السعودية فَقد قدم 
مستوى طديا لكنه لم يحقق مسعاد في 
تحقيق مرنية مرموقة تضاهي روعة 
الاسمتضلقة السعودية بينما لم يقدم 


القريق السورى ها بوكد المستوئ 
الجيد الذي قدمه قي بطولة أسيا 
للشباب التي تاهل' قىها مع منتخب 
العراق الى البطولة العامية. 
© تشرين الثاني 
© الامارات العربية 
مونديال روما ْ 
يعد الكويت والعراق تجح منتحخب 
اللي كماد ا حو وي 
عربي هن اسيا ينجح في بلوغ نهائيات 


كاس العائم وذئك بعذ المستوى الرائع ٠‏ 


الذي قدمه المنتخب الاماراتي 2 
تصفيات ال مرحلة الثاشية لقلرة ا 


الشمائية والصين وكوريا الجنوبية ' 
وجاء صعود الاملرات يعد قوزها في . 


و ا 
لتحنل المركز الثاني فى مجمق 

التصفيات ولتخطف التذكرة ا 
الثانية الى بطولة كاس العالم التي 
تستغبيقها أبطاليا صيف العام المقيل: 
بعد ان خطقت كوريا الجنوبية التذكرة 


الاسدودة الاولى. 
© بعد 55 عاما.. الكرة 
المصرية الى الموتديال 


اخيرا وبعد صير طويل ظقر 
المصريون بالحلم الكروي الذي طال 
انتظاره 07 ستة حلت غندما .لعبت 


مصر لاول هرة في تهائدات كاس العالم 


في ابطائيا علم 141714 ومن حميل 
ا ت ان يتحقق ١‏ 1 

الجديد على يي الود الو 
عدما نمكن المنتححب المصري من حجز 
التذكرة الافريقية الاولى الى نهائيات 
كأس العاكم التي ستقام في ايطاليا 


الى 









|] بعص الاحوال .كانت تقودتي 














الامير. مشعل 
صوت الشبعب 1 
تلقى القسم الرياضي في جرد 


صوت الشعب صبياح امسن بعك 


بواسطة الهاتف من صاحب السمو .١:‏ 


الملكي الاهبر مشعل دن عبدالله دَق 
عبد العرَيرَ لمدادرة الصحيفة باستقيال 
العداء عصام جدوع وتغطية .أكدارم 
التغطية المميرّة واكد يانه يذقل سرور 
الشباب العربي للتغطية المميزة التي 
تميرّت بها رحلة العداء الذي رفع شعار 
لا للمحتدرات طول رحلنه. الشعبي 
بدورها تقول لا شكر على واجب فهذا 
واجب القسم الرياضي وقدر مصوري 
الجريدة. 








2-1 


بلا من هنا بدآ أقتتاح المهرجان خالد قالح انفردٍ قارتدت كرته لسنقيان المتايع!! ٠‏ 


السيتي خلفهم لممارسة عملية التنظيق . 


اولا باول! وفي الامنم سيحاولون تغذية 
الاشهب وعلوش بكرات طويلة 


ل 


مباراة الذهاب بين الفريقين انتهت 
لصالح الاهلي يهدف واحد مقليل لا 
نشي .+ 


صيف العام المقيل. 
المصري الى المونديال بعد الموقعة 
الكروية الملختة التي شهدها ملعب 
القاهرة الدوي وانتهت يفو مصر على 


الجزائر يويك جام من شترية رفن" 


عوئطة 

يمكن القول ان علم 1944 هئ علم 
العلب القوى العريية ليس من خلال 
عدد اليطولات التي اقامها الاتحاد 
العربي خلال موسسمة هذا بل هن 


حيث سيطرة وتائق الابطال العربية ' 
وخلصة فق اقريقنا على تصفك: ارام 


إلقارة السوداء. 

العداع المقربي . سعيد عو شا 
واصل تفوقه وتالكه 3 البطولات 
العالمية حيث سجل رقما عا ميا جديد! في' 
ركضة ” الاف هتر عددما احتزل اكثر 


من ثانيتين وتصف من الرقم العالمي . 


خلال اللقاء الدوى الذي جرى قِ 
0 يا مانيا. الاتحادية 


اعتزال عدد من نجوم 
1 العربية ١‏ 


وكما هو حال الكرة العالمية شهدت 


ملاعب الكرة العربية خلال علم ١9483‏ : 


اعتزال عسد من نحوم الكرة العربية 
الذين قضوا سنوات طويلة في الملاعب 
وقدموا خلالها. ارقع لمحات العطاء. 
ومن بين الذين ودعوا الكرة خلال هذ! 
العام نجما الكرة العراقية عدنان 
درجال وحيرس محمد وكليتن المنتخب 
القطري مبارك عنير واعضاء المنتخب 
الكويتي فيصل الدخيل ودر بوعياس 
وعبدالله البلوشي الذين كانوا من 


الحو اللكرة 1 


الذ 


ويبدو العلم ١454٠‏ هو.عام وداع 
عدد آخر من نجوم غ8 العربية 
المرشحينٍ لاعلان. اعترا 


| هذا القربق او ذاك فقد 


] انني شجعت بحرارة الفيصل : 


حب ٠ه‏ »م 





وجامء الصعود 


' استحداثها مستقيلا ‏ 


6'تهدمه عصضيديعت الكردي 











0 5 ئ: البداية اود‎ ٠ 
اني لم اكن في يوم عن الامام من‎ 
المشجعي. المتعمنرين لي‎ 
قري , (واعدر بعض, القراء ان:‎ 


.كان لهم راي آخر) ولكن إفي 
الشروف: أ ان :اقلق جو 


,تعصبتء لقردق الاهلي وكان 
0 مند مسين كلت حدث 1 
. ثعرضت بعض ‏ اعضاء فريق 3 
الاهلي الى حادث سير مروع على. 
طريق صولح قل ايام مور 
مباراتهم المصيرية فقدموا 
مباراة. خيالية تالئق فيهاا 
حارسهم سمير مولود 
الفوز. والدوري. قافول 
كما انتي ' وبحكم -المهنة ' 
والتي تتطلب السرّعة في اتجاز 
العمل كنت | اأشجع قي 
دوري كرة الطائرة -الفريق : 
الذي يحصل عنى القوز في اول - 
. شوطين في المباراة, ولا انكر 
















في بطولة اندية مجلس 
| التعلون والضفتين في تصفيات . 
الاندية الاسيوية. 00-200 

اقول ذلك لاقور أن ' فى < 
الرياضة ليس هناك حياد 

تى تستمتع بالمباراة عليك 
ان تشجع احد القرغين وهذا < 
حق مشروع ولكن التحصب 
فهو مقيرة | الرياضة. ومحرقتها : 
الكيرى وخاصة ذلك النقر من ٠‏ 
المتعصبين الذين لم يجدوأ ‏ 
انفسهم فى هذا المجتمصع: 
فتعضهم ' غير مكنتوب وغير 
: مرغوب وغير مطلوب قهو غير . 
وهو علجز عن القيلم يعمل 













نافع ولذا 
فانه يمتشق سهاح التعصب 
ويصوبها ليخريها. الروح 


الرياضية.. قنكون البداية بأن. 
متعصبا لذلك الفريق. ويطيق , 
ذلك عمئيا في الملعب قبيدا. 
بالصراخ والعويل. والتطيل: 
والتزمير والاحتجاج' على كل. 
صاقره ودعلن لا صدقائه من: 
الفرق الاخرى عن قوة فريقه: 
وقذرته على 'السحق وتحقيق: 
الانجارات ودتكذذا طريا. حاين!؟ 


| |. يقول عنة. البعض انه لع ينام] 


التدل بعد كسلرة. فريقه 
وشاكس زوجته” وكسر: 
الطلولات والكراسي... ويرتاحم . 
للالقاب التي يطلقونها عليه. 
فهو قد اصيح يشار اليه 
بالبتان عن طريق هذا 
«المشروع التخحصيبي» » الذي وجد 
قئه نفسه. 


زهير الشقيري 


أبرز قرارات الاتحاد 

. العربي لكرة الطاولة 
*ا عان الى عمان قلدما من تونسن 
الدكتور عصمت الكردى عضو الاتحد 
العربي لكرة الطلولة بعد أن شارك في 
اجتماعات الاتجالن التي . عقدت في 
العاصعة التوئسية والتي تراسها 
السيد صسليمان الجبهان رئيس الاتحاد 
:العربي. وحضر افتتاح الجلسية السيد 
إعص الدراجي المندوب العام الريافةة 
التوتنسدية ورئس الاتحكد التونعي 
وجاعت ف الاجتماع القرارات التالية: 

© المواققة على ادزاج مسثيقات فردي 





السيدات ضسمن فعئيات البطولة . 


الثائثة لكاس الاتحاد العربي. 
© احالة اقتراح بطولات الزوجي ضبمن 
بطولات كاس الاتحادات العربي لمزِيد. 
من الدراسة. : 
© تحديد ادوم ١5‏ آب 159890 موعدا 
للبطولة -العربية الثانية عشيرة التي 
ستقام في يقداد وتقام دورة. صفل 
للحكام المشاركين في هذه البطولة قبل 
موعد البطولة يشكل كلف. 
9 0 آراء الاتحلدات العربية 
حول تتنظيح يطوئة لابطال نوري 
الاندنية للسيدات دتستى للجنده 
الفنية والاتحاد دراسة الآراء لامكاذية 
وقيعا نتعلق 
يتوصيات اللجنة الفنية التي تمخضت 
عن بطولة الاندية العريية ابطل 
الدورى والتي نظمها الاتحاد السوري 
قِ اب ال ملضي وضرورة: اضاقة مادخ 
جديدة للائحة البطولة لضمان عدم 
تسجيل اي لاعب لاكثر من ند م 
الموسهم الرياضي الواص. ) -- 
© ضرورة مشاركة إحد الحكام لمراققة 
الائدية العربية ابطال الدوري. 
© وقيما بتعلى بالدورات التدرندمة 
ققد قرر الاتنحاد العربي عقد دورتدين 
عام 94 الاولى في شهر لدان في 
الرياض والثلنية في شهر تموز بالدار 
البيضاء في المشرب ودورتين للعدردين 
عام الاولى تقام هك القاهره. فقي 
شهر اذار والثانية في. تشرين ثاني في 
البجرين. اما عام ١437‏ فتقلم في شهر 


أذان في دعشق. 


إما الدطولة الثانية للاتدية العربية 
ابطال الدوري تقام في الاسكندرية في 
هذا واحيط المجلس علما يمذكرة 
الامانة العامة حول النطولة الامسيوية 


| العاشرة لكرة الطلولة. التي كانمقررا 


اقلمتها في الاردن واعتذار الاردن عن 
استضافتها بالاضافة الى التقزدر الذي 
غن الامنباب 
الحقية التي أدبت الى , الاعتذار. : 


حي مسي نان بصا بي 





لقع مي يا سسعاء عسمما ل ل ١ ١‏ د ممسطلكا 


ا 0020 


.مسمس سي يه سي مسصيي113150191808انظفااافةة' :191101 قاس اينم ...عه عد هق ال .. مب - + 


الارمعاع 5١‏ كالون اول خلىةاخَ . 


عاصمة _الانتفاضة. ظ 
عينى الشعيبي 


عندما.يحين الوقت لكتابة تاريخ الانتقاضة الشعبية القلسطينية: قلن 


يكون هناك خلاف بين الكتاب والرواة والمؤرخين, في اعتبار مدينة تابلس 


عاصعة للانتفاضةء وأن هذه المدينة المشهود لها بالوطنية: كانت قلعة ' 


كبيرة من قلاع الانتقاضة: ورافعة اساسية من روافع ادامة ثورة الحجارة. 
ونحن اذ نقول ذلك. وتلهج يه على رؤوس الاشهاد, قليس ذلك من قبيل 


. قكراز التفلخر المشروع الذي كثيرا ما يصدر عن. أيناء تايلس. كما أنه كأ 


ينتقص في شيء من اهمبة المساهمات الكبيرة التي قامت دها كل مديثنة أو 


منطقة: على حدةء ترفد الانتفاضة بكل ما كانت تتطلبه من نضحية ويذل ١‏ 


وعطاء فاق في بعض الاحيان كل التوقعات. 


بل اننا ونحن تقر لتابلس ومنطقتها بمثل هذا التمين الذئ نالته عيى: 


سلسلة طويلة من قواقل الشهداءء فلذنا لا نغفل مثلا ذلك التطوز النوعي 
الذي قدمته بيت سياق المقلومة ضد المحتلين, ولا نتكر ايضًا 
شنرف البداية الأولى التي اطلق شسرارتها مخيح جدانياء ولا نلك الاضاقات 
التنوعية التي قدمتها العبيد من المناطق: او المواجهات الحامنة والأعباع 
الشديدة الثي احتملها سكان القرى والمخيمات, من آحل ان تستمر 
الانتفاضة وتبقى. 

ومع ذلك كله فلن المعلومات الاحصائية التي تجمعت في مصادرها عن 
فعاليات الانتقاضة وعن قواقل شهدائهاء ونشرت في العديد من ملاحق 
الصحف العربية عششسية الذكرى السنوية الثلنية لثورة الحجارة, كانت 
تلفت الانتياه الي أن نابلس ومنطقتها الجفراقية المحيطة, تستائر بالحصية 
الأكبر بين المتاطق القتسيطينية الأخرى في حمل شرف التضحية الحطيلة. 
حيث كانت قائمة شهدائها هي الاطول. نما يجني ان عطاءها كان اخزي 


. وتضصحداتها كانت الأكبر. 


وليس من شك ف أن عاصمة «جيل الثار» كانت . وهي تقوم بالقسط 
اللائق بها من فهعائدات الانتفاضةء تنتلقى دالمقايل أشن إشكال اليظش 
والارهاب من جائب سلطات الاحتلال: ٠‏ التي عرضصت هذه المدينة لفترات مع 


تجول وحصار وحملات قمع وارهلاب منظم. اكثشر من غيرها في المرقة. 
| الغربية. وذلك في محلولة لكسر شوكة هذه المدينة, مما كان يمكن أن يؤدي' 


الى كسر شوكة الانتفاضة أذاتها. 
ومع أن الثمن الذي دفعته هذه المدينة الفلسطينية الباسلة كان باهظا 
الى 2 الحدود. ققد كان العزاء كبيرا. حيث لم يذل الاحتلال ماريه. ولم 


ش يتمكن من ارهاب السكان او تطويمع أرائنتهم الحديدية, او أاضعاق تعلقهم 


بهدق تحقيق الاستقلال ونيل الحرية:ء بل ان التتيجة اتت مغايرة تماما لكل 
ما كلن تعمل المحثل الاسبراثيلي على نحقيقه. حدث تعمقت اشكال المواجهات 
وارتفعت وتائر الصدام:» 0 نايلس ا فاكثر العاصمة المتوحة 
للانتفاضسة. 


أزاء ذلك كله. فائه كلما تناهت الى !سماعنا أتياء الصدامات والمواجهات 


الدومية المتصاعدة ف تلبلس كد المحتطينء لدركنا ان ثورة الحجارة قد 
تجذرت في الأرض اكثن فاكس وان الانتفاضة فكو وحة حيده. 2 لتقمو 


غير مزيد من الدعم العربي والمسائدة الدولية. حتى تتمكن السواعد 


+ المقاتلة بالججارة من اخنداث اليقلة النوعية المنتظرة في مسار هذا الصراع 
' ا ا و ا 


0 دبؤدي الى حزنهم 
كي درد الذئاب” عن الفقراء. 5 
ويهتفا للحلم_ان > حوصر الحلم د 
في اعين. المتعبين: ف أك* 
وقلبي يسير وهم د ف 
. وهو يعرف أن الكمائن فيهم 
وهم كن اعد الرمار 
وهم من ع الشياك" 


٠ 0‏ هنا. .ف سملواتهم ويضلة . 


أن مكون من الجوع هذا اليكاء” 
. وأصر احتحة تتكسر في حزندر 
قاقو | - لست _الا دراك - 


© افي اراك 
وإقتل” في حائلام من عناق. 
وأقتل في حالقر من عراكة 
وق آخر الدرب_م .بره 
يندقعون 2 حدمي طعنة: حَذ هواك 





تيرع عدد من المرشحين مجلس النواب لدعم الانتفاضة. ثم تبرع 


. عدد من الفائزين بعضوية المجلس يراتب الشهر الاول, هذا اضافة 


لقلرجيات. اخري بلتارع ايقما لنقى «ضفحة الانتقاضة.. 


أسماع المتيرعين تباعا: 


غارفا الفتبيي «ل عل الله الخطي 4باخت ل ظ 


٠‏ ملجد حليقة ل أراشد الدرايسة يوسف حوراني هل 


:| نايف الخضرا ,4٠‏ على -الققير. .7٠١‏ عبدالسلام العوري 55, 
0 عبد العزيز جبر 1١‏ فواز العربي. ٠‏ : كامل العزة .٠٠١‏ صلاح علان . 
.1٠‏ قهد الريماوي :7, عبدالله صائح .٠١‏ حماد أي جاموس ١‏ 
.50٠٠‏ عائشة الرارع م مجمد حردانة ‏ ٠٠د”,‏ عبد اللطيقف. 
1 58 في الندول. . م 00 أيو: حجلة احاة : 











الانتقاضة الشحبية الللستطددة الياسلة التي اتدلعت في م ركانون 


الاول /رديسمير / ١410‏ فقانعشت نعشت طموحات الشعب الفلسطيني وحجددت 
أماله في التحرين والعودة. لم نكن حدما مفلجنًا أو معزولا عن مقدمالته 
وعوامله التي ساعدت على ظهوره واستمراره. فالسياسة القمعية 
الاسرائيلية الشاملة وبللطريقة المشبعة بلحقد ضد كلعا هوعربي دقايلها 
رصيد' قلسطيتي عمدق وعنيدء أدنا إلى 00 الانتفتضة واستمرارها. 
وكلهعا زاد القمع الاسرائيلي وحشية وقسوة. كلما زان العمل التضالى 
القتلسطستني شموخا وتحديا رغه التسكئر الكبيرة التي تقدمها دوعبا عَنْن 
بدء الانتقاضية. 
«الانتقاضة ليست حرباء انها طريقة حداةء. هذا ما يقرره عالم الاجتماع 
الاسرائيلي الخبير فى شؤون المناطق المحتلة «ميرون ينقنستي» في حديث 
مجلة نيوزويك. ويضيف:ولذلكء قيينما أوشكت الانتقاضة على إنهاء السنة 
الثانية من عمرها. فان مجال انتشارها تجاوز الضقة والقطاع وامتد الى 
اسرائيل نقسهاء. 
ش لقد كانت الايجابية الاولى للانتقاضة انتيجة عملية على الارض. ققد 
توقف المد الاستدطاني الاستعماري الصهيوني. فلم تعد نسمع كثيرا عن 
خطط لانشاء مسنوطنات جديدة في الأراضي المحدلة. 1 
عنصرية تتكرر في الاخبار من أمثال الحاخامين كاهانا وليفنجر وحركة 
حوش أدعونيم,: وغيرهم ممن كنتوا بتصدرون صفحات الصحف وتشرات 
الاخبار قبل اندلاع الانتفاضة. 
وكاذت النتيجة الاتجايية الثانية أن الانتفاضة ادخّلت القضية 
الفلسطينية الى كل بيت ف العالمء واقحمتها الى دائرة الضوء عن طريق 
التغطية الاعلامية المكثفة التي حظيت بهاء خصوصا في شهورها السئة 
الأولى. ولوجدت رادا عالميا متعاطقا مع قضية الشعب الفلسطيني المظلوم. 
بعد أن كان العائمح مخللا بلدعاية الصهيونية. 


اما النتيجة 'الابجابية التقثة للانتفاضةء فكانت أزالة الاعنقل الذي 
رسكته الصهدونية والاعلام الغربي لدى الرأي العام العالمي والغربي 
بشكل خاصء ان الشعب العربي الفلسطيني قد استكان للاحتلال 
(اللببرالي) الاسرائدي واستساغة, خصوصا في ضوء الواقع العربي المدرق 
الذي لا برجى منه أي أمل قريب في التحرير. فكانت الانتفاضة بمثاية 
الصدمة الكهربائية التي قتحت [عين العم على ان هناك ارضا محتلة ف 
. فلسطين. وأن هناك. شعيا عرينا يعلني من قهر الاحتلال الاسرائدلي» وان 


ولكن كانت لهذه الانتفاضة ‏ الثورة جوانب أخرى رافقتها وتتعلق 
بالنواحي المعيشية والحياتية لسكان المناطق المحتلة. فالانتفاضة راققها 
تضييق على سكان المناطق المحتلة بحيث تناقص عدد الذين يعملون في 
اسرائيل تدروجنا حتى وصل الى ادنى حدء مما أثر سلدبيا على دخلهم وعلى 
مستوى معيشتهم. كما ضيقت سلطات الاحتلال اجراءات أدخال الأموال 
والمساعدات التي ترد من الأهل في الخارج ايضا. مما زاد في ضيق الحياة. 


كذلك فان سلملة الاضرايات المستمرة ورفض التعامل مع السلع المنتجة 
في مصائع العدو أديآ الى تدرة هذه السلع وبئتاني الى ارتقاع الآسعار. 
خصوصا أسعار المواد التموينية. وهذه السلبية ادت إلى ايجابية. ورب 
ضارة نافعة. حيث أضطر الناس تحت ضغط الحاحجة من جهة. وعدم 
الرغبة في استعمال السلع الاسراثيلية من جهة أخرى, الى العودة للأرض 
لتزودهم بنتلجها وثمرها مثلما زودتهم في السايق بحجترتها. فاخذوا" 
يزرعون الأرض وينتجون حاجتهم من حبويها وخضارها وقاكيتها مما . 
أغناهم عن الاستيراد الى حد بعيد وإغناهم في نقس الوقت عن التعامل مع 
العدو, واستمروا قي الوقت زاته فى أدامة رَْحُم الانتفاضة وتصعيده., ويذلك 
إأصبيحت طربيكقة حناة. 

صحبح انها طريقة قسدة للحياة. وتبقى الحماهة عند حدها الأدنى من 
الضروردات ولكنها الطريقة الوحيدة الممكنة تحت هذه الظروف. وقد القها 
أهلنا في المناطق المحتلة واعتادوها. وليس هناك من سبدل لتغديرها الا 
بالاستمرار قيها حتى النهلية والى ان يتم الخلاص من نير الاحتلال 


- البمغيض. وعندها فقط يستطيحعون لن معودوا للحداأة العادية وان 
يستمتعوا بها وينفتحوا لها بعد أن نتم الاتضال بالاخوة في المهاجر ٠‏ 


المخظفة. 

نقول هذا دون إن ذقئل من حجم التضحيات الضرورية للوصولالى هذا 
الهدف. قلا تزال امام الانتقاضة مراحل صعنة من التضال تَحوضَها الى 
درجة كبيرة جدا وحيدة حتى الآن ضد أشرس عدو وبدون أي دعم يذكر 
وجدير به من أي جهة. طبعا اذا استثنينا الدعم الكلامي من الاعلام 
العربي. واخشى ما يخشاه المراقب المشفق على القضية والانتفاضة هو أن 
تتفاقم أحوال الشعب الفلسطيني قيل ان يصل الى نهلية النقق وقبل ان 
يدرك ' العرب ان الخطر الصهيوني يهدد الجميع بنقس الدرجة. وأن 





معاناته بلغت ذروتها بعد عشرين عاما من هذا القهر الاحتلالي ومن نسيان 


العالم لقضيته, فثار ثورة لا رجعة فيها. 


لا قستطيع لغة الاأرقام أن نقدم صورة حية 
للانتفاضة الفلسطينية في الأراضي العربية 
المجئلة, حيث أنها اعجز يكثير من ان تجسد نضال 
إبناء الشعب | بنيء, دمأ قيه من دروس وعبر 
ومضامين كفاحية رائعة. لكنها تعكس وجها من 
وجود الصراع الذى تخوضه الانتفاضة ضد 
الكيان الصهيوني. على طردق الحرية والاستقلال, 
الذي أصيح الخيار الوحيد. 

وقيما بلي تقرير احصائي عن قعالبات 
وتضحيات الانتفاضة خلال العامين الاولين من 
عمرها المديد. 


© الشهداع: 

بلع عدد شهداء الاتتفاضة (445) شهيد! حتى 
ا/44. منهم (؟) سهيدا ممن هم في سين (5) 
سنوات وها دون» و(7١٠)‏ شهداء ممن هم في سن 
)١4 - 5(‏ سنة. و (44) شهيدا عممن هم في سن 
(48) سئة واكثر. 

أما بالنسية لأسباب الاستشهاد فهي كما يلي: - 

ل ع اشمهيك آى 2/5 ترصاص قوات 
الجيش ومعلونيه المستوطنين. (417) شهيدا أي 
(#رة#) اختتناقا بالغاز. (0+) شخّصا صدمتهم 
سيارات عسكرية أو سيارات المستوطنين عمدا. و 
(05) شهيدا من الضرب المبرح أو التعذيب و 
(08) شهيدا لاسياب آخرى. مثل الحرق وانفجار 
الأجسام الغريبة والقتل وغيرها. وبلغ عدد 
الشهيدات 5 شهيدة أي ها تسيته -)/١٠١(‏ 
© الجرحى 

أما الجرحى قمن الصعب حصرر أعدادهم. كون 
عدد كبير منهم لا يذمب للمستشقيات للعلاج. 
وانما يكتفي بالعلاج الببتيء أو ف عدادات خاصة. 
ولكن بقدر عدد الجرحى والمصابين بأكثر من حوالي 
27 الف جريح ومصاب, لق حوالى (لا) الاقف 
شخص معاق. 

ارتقعت نسية الجرحى المصايين بالاعدرة 
النارية من  11(‏ 145/) من أجمالىي جرحى العام 
الأول للانتقاضة. الى ما بين (75 - 9 من احجهعالى 
حخريصض العام الثاضي: 

ونقدر عدد الذين تعرضوا للاصلبات نتيجة 
للغازات المسيلة للدموع والكيملوية )/١9- ٠١(‏ 
من احمالى الجرحى, اضاقة لأكثر من )1٠٠١(‏ حالة 
احجهاض. معظمها يسيب الغازّات السلمة. . 
© المعنقلون: 
مقدر عدد المعتقلين خلال الفترة الماضية بحوائي ٠‏ 
(64) آلف معتقل. منهم اكثر من (74) الف شخص 
تم اعتقالهم اداريا لفترات تتراوح من (5 -؟١)‏ 
شهرا. ونديجة لاردياد اعداد المعتقلين. وغدم 
مقدرة السجون على استيعلب هذد الأعداد الهائلة. 
تم أنشاء العديد من المعنقلات النازية منيا اتصار 


: لق بالنقب . 2 معتقل الظاهربية. وافنتح خلال 


العام الحالى معتقل عناتا. واتصار (4) 
بخانيونس, والشروع في انشاء معتقل بالقرب من . 
قرية تقوع .قضاء بيت لحم ليستوعب حوالي (5): 
الاف شخص. 
© الابعاد: 

قامت سلطات الاحتلال خلال الائتفاضة بادعاد 


)6١(‏ شخصا اعتيرتهم من قياديي الانتفاضة. 


وتمت عملدات الإبعلد على عدة مراحل. مبينة كما 





اإلدقعات الخار. ب عدد الاشخاص 
الأولى لفن 6 
الثانية ام (م) 
الذالثة 5 اي اريم م( 
الرايعة ١‏ /بارب ير م 
الخامسة ع لبر ل( 
السادرسة /ضا/وم م 
السابعة الرالية يم 15 
الكامئة 4 جاردارة يم 0( 


التاسيعة مكلهدم © (ه) 


ٍ 
1 
ا 
1 
1 
: 
ا 


0 
0 


فلسطين وشعيها ماهم لا قدر الله الا الوجبة الأولى فقط. 


فهل يدركون و دتداركون؟؛ 


د .. ماحد معلحم 

إضافة لذلك فقد قامت سلطات الاحتلال بترحدل 
اكثر من (75) أمرأة مع )١7١(‏ طقلا. مخالفة بذلك 
كافة الاعراف والقوانين الدولية في سياسة توحيد 
العئئلات. 
© بطاقات خضراء. 

وهي عبارة عن بطاقة هوية شخصية؛ كتب 
عليها عبارة «لا يسمح لحاملها الدخول لاسرائيل. 
وسلمت لأكشر من آلف شخص من الصفة والقطاع. 
وتعطي بشكل خاص للاأشخاص الذين آفرج عتهمح 
من معذقل اتصار (5), وهي بمعني آخر عبارة عن 
اقامة جيربةه لتحتاملهاء حدث ‏ انه الا يستطيع 
الخروج من بلدخه. خوقا من اعتقاله 0 
عليه على الحواجز العسكرية والتي لا يخلو مذها 
مدخل أنة قربة أو مدينة ذو مخدم ف الضفة 
والقطاع. 


© الاضرار الزّراعية: 

ضمن سناسة سلطات الاحتلال القمعية. 
لتضديق الخناق على المواطنين القلسطينيين 
اقتصاديا. وكون قطاع الزراعة يمثل العصب 
الرئيسي ومصدر الرزق الوحيد لنسبة كبيرة من 
العائلات الفلسطينية. اخذت سلطات الاحتلال 
بالتقتن في سيلستها ضد هذا القطاع, قبالاضاقة الى 
منع تصدير المنتوجات الزراعية ومنع قطفها. 
ظهرت ظاهرة لم تكن مالوفة في السايق. زو هي لم 
تكن بارزة بالمستوى التي ظهرت به خلال فترة 
الانتفاضه. الا وهي ظاهرة اقتلاع وتخريب وحرف 
وحرق الاشجار. 

وتقوم قوات الاحتلال وبائتناوب مع 
المستوطنين اليهود وغيرهم من المتضرفين 
والعنصريين اليهود باقتلاع وتحخريب وحرق 
الأشجار. ويقدر عدد الاشجار التي طالتها هذه 
السيالسة بحوانى )٠٠١(‏ آلف شحرة'حن كلقة 
الانواع. منها حوالي (50) الف شجرة زيتون. 
(76/) منها [شجار مثمرة تعود لعشرات السنين. 

وقامت مجموعة من مستقوطني - كريات 7ريع- 
بتسمدم حواقى (-50) دودح مؤروعة بالحتضروات. 
كما اشتمل التسميم المحصسول وشبكات الري 
والبيوت البلاستيكية. علاوة على حرق (*١5؟)‏ 
دونما مزروعة بالحيوب. معظمها كانت عزروعة 
بالقمح 
© حدم المازل: 

طالت الأسالسب التمعدة تاكن المواصان 
الفلسطيتين وذلك عير سبابسسة سب وعدم المجازل 
وكانت حجت سلطات الاحتلال في 0 5 
والسياسة. الأسباب الأصية ان عدد الحتصول عا 
ترخيص.. وقد انم ادم دنست رلاء )٠‏ منازل ف 
الضفقة والتطاع. منيآ زع 5-9 الإسياب أمنية 
مياشرة و (158] منزلا بحجة عدم الترخيص. علما 
بانه تم خلال السئوات 5ه - 144107 هدم (4/) 
منزلا فقط لاسباب عدم الترخيص. وبذلك فقد 
حوالىي عشيرة الاف شخص ماواهم وسكتهح 
واصبخوا دون مسكن أو مأوى. ومن آبررٌ حوادث 
الهدم: 
١‏ - بتاردخ ١98/06‏ وعر أثر مقئل مستوطنة 
اسراشيلية. قامست سلنات الاحتاال نيدم 05 
منزلا بدون تقديم لوائح اتهام ضد اصحايها. وقد 
نجم عن ذلك تصدع (55) منزلا اضافية. 
١‏ - هدم (15) منزلا في قربة عبسان قضاء بيت لحم 
بحجة آنها بنيت بشكل غير قانونى وبذلك. أصدح 
ثلث سكان القرية بعيشون في العراء ودون ماوى 
ومياه. أن قاهت سلؤات 1 أبيضما بقطع المباد 


عن القريه ومصادرة اغنام احوادك ن الفلسطينبين 
وأراضدهم ا 


أريحا آثر مققل جندي ا حر 
بخيا اارر ١5‏ كما نح اعلدق (580آ) مدزن لأسيات 
«أمئية.. 





© العقوبات الجماعية: " 


وتشمل حظر التجول. والحصار العسكري.. 


والمداهمات والاقتحام, ومنع السقر للخارج . وقطع 
الكهرباء والمياه والهاتف. ويقدر العدد الاجمالي 
لايام حظر التجول بحوالىي )0٠0٠0(‏ خسة الاف 
يوم. باحتساب يوم عن كل حظّر للتجول استمر 
دوما واحدا قْ قنرنة أو مدينة [و مكيمح. 

وقد شمل حظر التجول والحصار العسكري 
كاقة المواقع السكنية فى الضفة والقطاع بكاملها 
على النحو: التالى: 
.١‏ بتاريخ 9 فرض على الضفة والقطاع لمدة 
ثلاثة أيام2. وذلك بمناسية ذكرى بوم الارض. 
-١‏ يتارت اللاي فرص لمدة (7) آبلم بمناسية 
النضامن مع المتعدين وعائلات الشهداء. 
بتارسخ ث/اا/4م جرى اغلاق الضفة والقطاع 
لمدة بومين بيمناسية الانتخابات للكنيستث 
الاسرائيلي. وذكرى وعد بلفور. 
5. متاريخ ” ال/ا 44/1 فرض حظر للتجول على كاقة 
انحاء قطاع غزت ومعظع مدن وقرى ومخدمات 
الضفة استمر مد ستة ايام. وذلك بمناسية أنعقاد 
دورة المجلس الوطني الفلسطيني في الجزائر. 
ه. 97/7 الم فرض حظر التجول عل كافة اتحاء 
قطاع غزة, وذلك بمناسية"القاء باسن عردات رئدس 
دولة قلسطاين حخطليه ألنا, ريخى في ستراسسيورعغ 
آمام أعشياء البرلمان :دروبية. 
5 الباكيقم فرضل ناد سر لحن عمل أى قطاع غرد بكامله, 
بمئاسية ذكريى انعلا 0 الفلسطبنية 
/1 6/4 فرعس لمدة دومين على قحلاع غَرْةَ بكلمله 
ومعظم هدن وقرى ومخيمات الضقة الغريية وذلك 
بمناسية ذكرى يوم الارض. 
4 #لثمهه فرض لمدة أحد عشر يوما على كافة 
أنحاء قطاع غرد وذلك لتعنييق سداسة اليبطاقات 
الملمغنطة 
8 4ا/اايةك. فرض حظر انتجول لحدة يومين على 
قطاع غرد -يكامدد متايه دكرى عرور غام على 
اعلان دولة فلدعن 

٠‏ يبتاريخ ١70‏ 18. فرحر حذلر التجول لاشعار 
آخر عل كافة دنحاءك غطام عرد وزلك بمئلسية 
دخول الانتفاضة عاميا :تنانث. 
© المداعمات والاقتحامات: 

تند عملبة المداخمة يبحجحةه مسح وازالة 
السعارات والمظاهر الوطنية وعر خلفية وقوع 

مواحيات في المنطفة. وقد تم رصد زد 27) حالة 
جناضمة واقتحاح للمواقع السكنئية وذلكٍِ يمعدل 
(81!) حالة تسبريا. ويمعدل (1) حالات يوميا. 
وكان شير ١ينول‏ 19846 الأكثر رحما. حيث تم 
خلالهة مداشمه )55١(‏ موقها سكنيا. 
© منبع السقر للخارج: 

عائى كافة سكان الضقة والقطاع من هذد 
السياسة. ولكن هناك آماكن عائت أكثر من غيرها 
مثل مخيم بلاطه وقريةه بلاطه. 0 استمر حظر 
التجول قبهما لأكثر من )٠١(‏ شيرا كما خضت 
قرى بيت ايبا ول 0 وسلفيت والراوية 
ومخيم جنين وعنيذا 'ونابلس وطولكرم وقباطية 
وحلحول وبيت ليد وحبله وذنابه واذئا وكفر ثلث 
وكقر اللبد وغيرها.. لحظر التجول ايضا. 


0 قطع التيار الكهرياتى والمناد والهاتف: 
تستتدم سلطات الاحتلال قذت الننياسية 2 
محاولة منها لتركبع السكان واجيارهم على دفع 
الضرائب المفروضة عليهمخ. وقد عانى من هذد 
المنان كاكة ركان الضيقة والقطاع: واكن هدك 
موأ - 9 لكي عانت من هذد السياسة اكثر من 
5 معتل قداطية وعنتنا الذي كد مسقت هذه 
السيلسة حواني 17 شهرا. امافه لقلقدلية 
وسلفيت وبيت ساحور وبني تعيم وكشن الديك 


ودير الغصون واذنا وعزون وشويكه و بره كفت 


وغيرها. 





أقلامكم... لا... كلامكم 


ل. أسعد عبد الرحمن 

هناسبة هذا الحديث: عامان من الانتقاضة من قبل .عرب الداخل... 
وغامان من التنقصير من قيل .عرب التارج.. فمئذ أن اتدلعت نيران 
00 الشعبية الفلسطرنية في نهاية العام 9م9١1 ٠‏ طاف الكثير منا - 
تحن معشي المثقفين النعرب ق قارات منعددة اما محاضيرا عن القضية 
والانتفاضة أو مشاركا في مؤتمر لدعم الانتقاضة تحديداً . وكما هو متوافع. 
كانت حضصة الوطن العربي الكبير في كل هذه التظاهرات القكرية 
والسياسية والاعلامية حصية الاسد . وبالفعل. حملتنا «حملات. الدعوة الى 
دعم الاننفاضيه. من المقرب الى صنعفاء حيث النقى لمات من المثقفين 
والمفكرين والسياسيين والقنانين وغيرهم من المبدعين العرب بعد ان تنادوا 
ألى تدارس ظاهرة الانتفاضة تمهيد! لتصرتها. وبقدر ما كانت .الجدوى : 
النظريةء لكل نلك اللقاءات كبيرة. كانت حيية الأمل على صعيد «الجدوى 
العملية: كبيرة. فخطط الدعم كلنت طموحة يطلول سققها السماء. وبرامج 
الدعم جاعت تقصيلية ومدروسة كما هو جدير بالبرامج العلمية العملية: 
غير ان كل تلك الجهود بقيت ف اطار «الرياضة الذهنية. لانها اقتقدت 
الألبة اللازمة لوضعها موضع التنفيذ. وحتى عندما تحددت الآلية على 
أقضل ما يكون التحديد. غلبت المتلبعة فانعدم الفعل ويقيت ,الخطط 
التنفيذية. حيرا على ورف؟'!! وهكذاء تاكدت للكثيرين من جديد حقيقة 
الاشكالية التي يعانيها المثقفون العرب والتي تتجسد في عملة وحِهها الاول 
«كلام كثيرء. ووجهها الثاني «قعل معدومء أو تلدر'!! وبات واضحا أن 
المشكلة في «القعل العربي» هي مشكلة لا تقتصن على الحكومات فحسبي, 
وائما تستوطن أيضا في عقر دار الحركات والقوى الشعيية المنظمة, تاهيك : 
عن قادة الرأي والابداع من المثقفين العرب الضائعين في الصحارى 
القاصلة ما بين نلك الحكومات. وتلك الحركات والقوي الشعبية المتظفة: 

واس موحي سمرت اكع السو حا اليد 
للمياشرة في اعداد «صفحة الانتقاضة, هذه. كلنوا يدركون طببعة 
الاشكالية المذكورة. بل انهم انطلقوا في رحلة تحدى لتلك الاشكالدة التي لم 
نعحدهم فحسب وائما حقزتهم للعمل من اجل توعية القارىء العربي 
العادي واستنهاض الهمم عبر تجاوز التعتيح او التهميش الاعلامي العربي 
الذي 1 نراه دائما, وعلى مختتلف الصعد. مقصودا أو نتيجة «مؤامرقء 
وبالفعل. نجحت التجربة على امتداد الاشهر الخمسة المتصرمة الى درجة 
ان هذه «الصفحةء أصبحت موضع ترحدب ونشثر من لدن )١15(‏ صحديفة 
عربية تعتد من اقصى المغرب الى اقصى المششرق العربي. وف هذا كله انجار 
كدير 


غير اننا (دركنا من البداية ان مثل هذه المهمة لا تقدر عليها المجموعة ‏ 


0 ال الى الاساتذة والكتاب والمبدعين العرب للأسهام فى تطوير 
«صفحة الانتفاضة؛. من خلال كتائاتهم وبخاصية الدراسات. 

بل اتتاء اضافة إلى تلك الدعوة المفتوحة. قمنا باستكتان ما تجاوز مئة 
من أبرز الكتاب العرب بعد أن حاطبنامهم مباسرة ودالاسمح. ولكن. 
وباستثناء كاتبين اثتين, هما الدكتور عبدالوهلي المسيري ولتالد عليد, لح 
يمد لنا أحد من الأخوة ‏ الاصدقاء ‏ الزملاء المشار البهم بد المساعدة. 
ونحن في هذا المحال. لا نقصد -لا قدر الله الاتهام أو التشكيك أو اللوم أق 
النقريع أو ما شليه ذلك لكنئا ‏ حقا - نتساعل عن مدى مسؤوليتنا نحن 
المتقفينَ والمبدعين العرب ف ,الكلام الكبيرء الذى نطلقه حول «مؤامرة 
التعتيم الاعلاميء» الممارسة عالميا وعربيا ضد الانتفاضة؟ وهل يجدر ينا 
بعد اليوم ‏ ان نطلق مثل هذا الكلام الكبير قي ظل تقاعسنا عن الافساك 
بالقلم لكتلية دراسات قصيرة. .. ومقالات رصينة عن الانتفاضة تسهم في 
تنمبة الوعي العربي العام وتسهم في اضاءة كل مساحة عربية تتعرض 
لنتعتيم على أبدي هذه الجهه أو تلك. وبخاصة وان )١5(‏ صحيفة عربية 
حتى الآن: بدءا من صحف أقصى المغرب العربي. .. ومرورا بصجقف الخلتج 
العربي.. وانتهاء يبصحق المشرق العربي. قد فتحت لذنا صفجاتها كي ننشر 
فيها ٠‏ صفحة الانتقاضة. صباح كل أربعاء؟ 

وختاماء دا إيها الاخوة ‏ الأصدقاء ‏ الزملاء من المثففين والمبدعين 
والكتلب العرب.. ترجوكم اغتنام هذه القرصة الواعدة عسى ان تمطرونا 


بدراساتكم بالدرجة الاولى: وبمقالاتكم بالدرجة الثانية. كي نتعلون معا في 


التكفير عن تقاعدنا, ؛ وتعمل معا في تطوير هذه «الصفحةء » وخدمه أشدافها. 

خدمة مهنا واجبة للانتفاضصة التي رفعت رؤوسنا حميعا. واعادت حركة 

الدماء في 'اطراف حياتنا العربية بعد ان كلدت تموت تحت وطاأة الشئل 

الذي اصابها منذ فترة ليست بالقصيرة.. فهلمو! ‏ يا أيها الميدعون العرب 
الى أفلامكم.. واكتيوا. 


زمن المجد 


ل. قهدى فاحوري 


علم مضى وانقضى. وعام آخر لحقة وعام آخر ينتظر دوره كي يسجل 
نفسه كثالث ف اعوام الزمن المجيد. رمن الانتفاضة المجيد. هذا ما سنكتيه 
في دفاترنا واوراقتا وكتبناء هذا ما ستشهد يه الأداع القادمة للأيام السالقة. 
سيتمنى الناس ف قادم الايام لو انهم عاشوا زمن المجد. لو أنهم عاشوا رمن 
الانتقاضة. 

هل العيش ف زمن الانتفاضة يعتبر مجدا لمن لا يشارك في صنع هذا 
المجد؟. سؤال اقوله و أنا اعرف أن كل عربي يشارك حتى لو بالدعاء. ولكن 
ما هي الوسيلة التي يجب علدنا ان تيتدعها. . كما أبتدع الأطقال وسيلتهم؟ 
لا بد من وسئلة انتقاضية ليشارك العرب, كل الحكرب» وكل الشرقاء وكل 
الانقياء. وكل النساء وكل الرجال. والاطقال والرضع والذين لم يولدوا 
بعد. لا بد أن يشاركوا يجعل زمن الانتفاضة هو رمن التغيير الذي قرض 
نفسه على العدو اولاء وعلى العرب ثانيا وعلى العالم, العالم الشرير الذي 
كان يرفض الوثائق المكتوبة بالحبر ويعتيرها مزيفة. فقرر الاطفال أن 
يكتبوها باقدم الحار ليصمعهم العلام. وقد ثبت قعلا أن الكتلية بالدم هي 
التي تحبر المتجير على ان يخقف من غلوائه ويستمع. ويبدو ان للدم قوة 
اقناع لا يمتلكها الحبر. وهذا ما صنعته الانتفاضة. اجبرت العالم على ان 
يستمع للشعب الذي انتظر نصف قرن كي دقيل العم أن بسمعه. 

علدنا أن لا نتفاعل كثير). فالعاكم الآن يسمع فقط. وهذه هي الخطوة 
الاولى. بعد قذق الحجر لا بد من سماع صوت ارتطامه بالاشياء. وها قد 
سمع العقح بعد سنتين من القاء الحجارة المستمرة على جدران العقم:اقول 
بد1 العالم بسمع رنين الحجر. ويدأ يدرك ان الساعد الذي يرمي هذا الحجر 
قرر ان لا بتوقف أبداء وأن العقل الذي يأمر الساعد برمي الحجر قرر ان 
يعمل دون توقف وعلى العائم الآن أن دبني جدرانا لا تسمع الرنين, اذا اراد 
أن متحاهل ارادة الشعى, ولكن الحجر والساعد والعقل الحلاق لن يتوقف 
أند الدهر ولن بعدم وسيلة في اخبراق كل جدران العالح اتصماء لنصل الي 
الحق الذى لن يصل اليه. الا الذي قدح كريات دمه الحمراء لتضيء طريق 
العودة الى الأرض التي انتظرت طوملا عودة الروح البها. وها قد عادت. ها 

قن عادت. 


لاننا اليوم: اكثر من اي وقت مضي, تدرك عظم المسؤولية الملقاة 
على عاتقناء في اعداد «صفحة الانتفاضة, ندرك ان هذا الجهد يحتاج 
الى مزيد من العقول. وبالتالي. الى مزيد من الاقتراحات والكتايات 
لرقع سوية الصفحة الى درجات اعلى. لذلك. نرحب بمشاركة كل 
العقول والاقلام ونعد بان تلقى العناية اللازمة. 

وضمن السيق ذاته. ها نحن نفتح المجال لجميع الكتلب الراغبين 
للاسهام في «مسابقة صفحة الانتفاضة.ء, علما بان «لجنة التحكيدء 
متميزة ستشرف على منح شهادات التميز لكل دراسة يحدود ٠٠٠١(‏ 
مم١‏ كلمة) ولكل مقانة (بما لا يتجاوز ٠‏ كلمة) ولكل قصيدة. 
ولكل رسم كاريكاتير يعير تعبيرا متميزا عن أبعد ومعاني و أفاق 
أنتقاضصة عرب فلسطين المحتلة ‏ عرب المستقيل. وللفائز مكافاة 
0 ادم المسابقة ستعلن مع نهلية شهر كانون الثاني / 


ترحب: بكانابايكم ال د. أسقد عبدالرحمن 
٠‏ صندوق بريد (4771178 - 927273) 


لمجتت مسصس رجفني عمان - الأردن 











ب 5 3 2 5 
8 ا ا ل بت م 






0 اجتمااتها 1 .المعنيين. بالاحزاث '. 


“الآخيرة: ومتهم + ممحافظ: :ويد وعديو . 
ا 
..ذلقهاة ٍ: 0 


د 








وقي الامساويس ايم بن ان 
اتكون. الاحداث ' مجود أحداث عايرة دن 
1 الطلاب 


عند هذا الحد. 


الجامعة مستقيلا. : 


ث المتكررة كٍّ 


اا مسسويس 


صوت . الشغب. 


٠‏ وحشنا فعلت الانظمة العربية, في اعطاء الحرية. لمنظمة 
7 التحرير القلسطيتدة. 
: ' الامريكية وقد عرفت المنظمة الان..ان واشنطن هي 


المحلورة الولايات المتحدة 


العقبة الاولى أمام السلام.. ولن تبحث في تفاصيل 
ٍ السلامء. لاننا جميعا نعرف انه السلام القائم على 
.0 العدل والحق, والتسليم بالحقوق الشرعية للشعب 
0 الفلسطيني ويخاضة حقه في تقرير مصيره وانشداء 
1 دولته ا مسنقلة على ايض وجصسكة 





تنقلات واسعة. 


ْ علخت الحعون ددرا لشرطة العقبة, العقيد عبدالقادر العوران مديرا 
مركز اصلاح الجويدة: العقيد الركن محمود المعدي مديرا لمدرسة تدرب 
الشرطة. “المقدم حماد العطار مديرا بالوكالة كقارزٌ امن الحسور, المقدم 


جامعة الدرموك . 






في مفهد الهندسة 


روملن آلى معهر 








حكومة جديدة. 


مصبير مواطنيه وتافين الاستقرار 


2 للسلطة. 
واكدوا :ان الهدف الاساسي من نقصي 
الحقائق يشان الاحداث هو عت تكرار 
. ..حدوثها ف ظ 
وستوالي اللجتة اجتماعاتها بهدف 

التوصل: الى توصية .يشان افعستنات 
الاحداث : 
0 الرفعها اق مجلس التواب من اجل 


>< اقخاق أقراق تشاتها. . 


اها رئيس مجلس ذثورة الانقاذ 
الوطني ققد اكد .عن جهته ان احتكار 


الدولة يجب الا يفري احدا واعتبر 
ابلسكو ان السلطة يجبي ان تقرزها 


صتاددق الاقتراع ملاحظا أنه يمكن 


التفكير من الان قٍَ تحديد مدة ولائة 
المسؤولين لتامين تجدد رجال السيلسة. 


رئيس الوزراء_ الروماتي الجديد 


بيتري روملن الذي عغدنه الثلاثام . 
مجلس جبهة :الاتقاذ الوطني هو رجل 


علم لم يظهر حتى الان في اي وظيقة 
رسمية أو في اوسلط المنشقين 
الناشطين. : 

ولد روملن في بوخارست في ؟١؟‏ تموز 
5 ودرس ف كلية التتنيات ال مائية 
البوليتكنيك - في 
العاصمة ثم نال اليكتوراه من مدرسة 


البوليتكنيك في تولون - فرنسا. 


وبعد إن اتهى دراسته عد بيترى 
الهندسة حيث بدا 
العمل قيه كاستلن مساعد قيل ان 
يصبح استاذا شم مديرا للمعهد. 
بيتري رومان متزوج واب لولدين. 
وكان ايون ابليسكو ‏ 4ه سنة 
انتب رشيسا لمجلس حبهة الاتقاذ 
الوطني وهو السئطة الثورية الجديدة 
في رومانيا وقد كان زميلا في الدراسة 
خيخائيل. غورياتشنوف في موسكو من 
الى “1451 ويعتبسر رجلا عاقلا 


لديه حس ننظيمي. 


وقد كلن ايليسكو ضحية لخضي ' 


. - الوئيس . السنايق شاوشنيسكق الدي 


٠‏ اعديم مساء الاحد مثله مثل الرعيمن 
الكبيرين الأخيرين في السلطة الجديدة 
وهما الدبلوماسي ديميدرو هازيلو ذائبي 
رئيس مجلس جبهة الانقاذ الوطني 
والجنرال نيكولاي ميليتارو وزير 


- الدقاع الحديد. 


ود ايليسكو في ” اذار في اولتينيتا 

سنة 147١‏ وحدث ان والده شيوعي 
فقد انضم الى الحرب الشيوعي 
الروماني سبنة 1547 وعين سنة 1471 
وزيرا للشياب وتعاون مع نيكولاي 
تشلوشيسكو لبضع سنوات من 1477 
أالاكا. 

وقد تمت ترقيته 3 شباط 1و١‏ 
سكرديرا للجنة المركزية واصبح 
مسؤولا عن الايديولوجية والشباب. 
ولكن بعد بضعة اشهر نحاه الزعيم 
السلبق .عن اللجنة المركزية ووصفه 


بانه - بورجوازي العقلية وتقفكيره 


بيروقر ايه وليس لديه أي فكرة عن 
والواقع ان ليليسكو رفض ان 


ورغم عودت االهدوع المشق الى 
رومانيا وجه التلفزيون الروماني أفس 
نداعءات مندالية بلهجة دراماتيكية نيه 
قنها السكان الى نشاط محرضيين كثر 
يسعون حاليا لرُعرّعة الوضع فق اليلاد. 

وحسب التلقزيون فان هشؤلاء 
المحرضين يعلنون ‏ في بوخارست وقي 
عدد من المدن عن اجنماعنت ونلقاءات 








.. دولة, وعرف كيف يفرض احترامه على الدول الاخرى في الشرق 
والغرب سواء بسواء.. ش 


عبدالكريم عبيدات مديرا. بالوكالة لمركز اصلاح قفقفاء المقدم محمل وحيد 
. الكيلاني عديرا بالوكلة لادارة الرعاية الاجتماعية. . . : 


شاوشيسكو: : سقط وعندما تسقط البقرة يكثر السلاخون.: 


8 وقد كثر السلاخونء في الشرق والغزب. ضد هذا الرجل الذي . 
.كان يحترمه الجميع, لانه كان يحترم الجميع 7ظ 


.لا ندري ما الذي حدث في روماتياء ولكننا ندري ان السفير 
الروماني في عمان؛ اعلن ولاءه لجبهة الانقاذ الوطني, وتحدث 


َ وقال كثيراء ونامل ان يكون ما .قالة صحيحاء ٠‏ وان نتتهي 
حمامات الدم في رومانيا. ذلك اليلد الصديق للعرب, وان يأتي : 


حكم, يعرف كيق يستقيد من الصداقات الني عقدها الحكم 
الدائدء ٠‏ ومحاذر من الوقوع قي الاخطاء التي أست الى سقوط 
وم ل ا 
دأخلية. كما تندو, ١‏ 
الجديد, ان يصلح هذه الاخطاء. اما في 0 
و ا ال ٠‏ ان تكون على علاقات جيدة مع 
جميع الدول.. .. وقد كانت على وفاق مع جميع الدول... 


دعوة .عطاء . طباعة., كتب بمدرسية.. 0 وح 


لوزارة التربية والتعليخ ارقم اليم 0 0 


تعلن لجنة العطاءات في وزارة التربدة والتعليم انها بحاجة الى متعهدين لطباعة : 


كتب مدرسية للعام الذراسي كر ٠‏ فعلى من يرغب الاشتراك فق هذه المنلقصبة 
مراجعة سكرتير النلجنة في الوزارة للاطلاع على دعوة العطاء خلال الدوام الرسمي 
اعتبارا من صباح يوم الاربعاء تاريخ 49/0177 واخر موعد لتقديم المناقصات هوا 
الساعة الحادية عشرة صياح يوم الثلاثاء تاريخ بال ١54‏ علما يبلن ثمن نسخة 
الحطاء هو ثلاثة دناثير. 


. رئيس لجنة عطاءات وزازة التربية والتعليم 





اعسلان 


نظرا لقيام وزارة التموين بالجرد الستوي لهذا العام 19484 
لوجوداتها في كافة مستودعاتهاء ستتوقف الوزارة عن بيع وتسليم 
التجار المواد الغذائية وذلك اعتبارا من صباح يوم السيت الموافق 

.144 لغاية صباح يوم الثلاثاء الموافق “رار‎ 85/٠ 


'وزير التموين 


| اعلان اول. 
صادر عن دائرة تسجيل اراضي عمان ‏ 


مطرق يشا مدل امعط ركد وده شرن ذف :+1 سان ولتق 
ا السك الل سبي جد السك للقام ليها بده 
مكون من طابق تسوية واجهتيه حجر عبارة عن خدمات (صالة وغرقة خادمة, غرفة بويلر 
وحمام والتشطيبات من التوع العادي) طابق أارضي اربع واجهات الحجر المسمسم شيابيك 
المتيوم واباجورات سحابي الابواب من الجُشب الحيد الصقة يها ديكورات من الجبن مزود 
بالتدقئة لفركزية تشطييات الحملم 00 سس النوع الجيد جدا بلاط سبراميك وخر 


تسجيل اراضي عمان 
مدير راضي ساقم عبدالحميد التنسون 
















. لوقوع القطعة على الشارع الرئيمي الكرد 


وجهة نظر 


الم يحن لهؤلاء الاكفياء ان يعرضوا وجهات-نظرهم ويطبقوها؟ وما 


هو مصير اثنين وثمانين موظفا غير مصنف في وزارة الشباب منهم ' 


مراسلين وسواقين واخرين يعملون بنظام المياومة الم يحن الوقت 
لان يشعر هؤلاء بالاستقرار الوظيقي ومثلهم زملاؤهم في المديتة 
الرناضية. ان يوجد اثنلن واربعون موظفا ع مضت اليس جديرا 
النظر في شؤون هؤلاء؟ ش 

لا يمكن اجمال قضليا الشباب في مقال ولا يمكن حلها ف وزارة او 


اثنتين مطلوب خطة وطنية للشباب يشازك في صفها ووصفها” 


الشباب.. «كل الشبلبء وهذا لا يأتي من فراغ لقد كانت احدى 


مشاكل وزارة الشباب هي غداب التخطيط طويل المدى فوجدنا وزارة 


تهتم بالثقافة على حساب الرياضة: واخرى تهتم بكرة القدم على 
حساب الاندية الاخرى وثالثة تهتم بالتاريخ على حساب الرياضة 
والثقافة.. مثل هذه التصرفات في وزارة تمثل نصف عدد السكان غير 
مقبول لذلك فالحل هو مؤتعر وطني تتضافر فيه جهود الشباب 
والسلطة التشريعية والسلطة التنفيذية في مؤتمر شعاره «نحو 
مستقيل افضلء مؤتمر قائم على النقد البناء والحوار وحرية الراي لا 
ندوة نقليدية لقي توجيهاتها في أدراج المكاتب ويوجهها موظف 
الوقت الان مناسب وهذه م هي المره الاولى الني يهتم بيان وزاري 
بقضايا الشباب ويتعرض 5 الاتحادات الرداضية والتنظدمات 
الشبابية والاندية الشبابية والمنشات الرياضية ويولي الشباب 
اهمية خاصة للحوار وحربة التعبير عن الرأي. ا 


هن اجل ذلك لنتغاون تجميغا لاتجاح البيان الورازي وترجمته الى 


واقع ملموس. 
اعلان 


بعلن للعموم بان اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية لمحافظة الكرك قد اطلعت على 
المخطط التنظيمي لقرية الوسية وعلى قرار اللجنة المحلية لمجلس قروي الوسية 
رقع 75 لسنة 1485 وقررت اللجنة اللوائية الموافقة على ايداع اعلان المخطط 
والتعديلات المدينة ادناه للاعتراض لمدة شهرين من تلريخ النشير في الجريدة 
الرسمية وجريدتين محليتين فيجوز من له مصلحة الاطلاع على المخطط لدى 
المجلس القروي وتقديم اعتراضاتهم ضمن المدة القانونية ومدعمة بالخرائط 
التوتسبحكبةه. 
١-الموافقة‏ على الفغاء جزء من الشارع التخديمي الملر بالقطعة رقم ١74‏ خوص > 
الريه حيث رسم الشارع على مخطط 
الورسبه يسعة 


عتر. 
؟ ‏ اعتمك الشاوع عمان - الكرك بالسعة الواردة بمخططات الاراضي (70) مترا 
بدلا من (20) هقر. 
م د اعتماد الشارع الواضل وي مجمقي الوسيه والسئعة المنزلة عل لوحات الاراضي 
(7) متا 
3 ا شلرع الاشثال المعيد المؤدي لقرية بتير واجراء التعريلات بالشوارع 
المحيطة بالقطع 8" حوض 4, 21١١‏ 25. 28 2.44 كت لا حوض 0. 
5ه . اعتماد مسار شارع الاشغال المؤدي لقرية راكين بالسعة المنزلة على لوحات 
الاراضي بالقداع 17 , ىت 0000 42 كىن الو الى 53 ٠٠‏ أوق4 حوض 4 
تحريرا في اش خم ١ ١‏ 


اسماعيل دهيمان الرين 
محافظ الكرك 

رئيس اللجنة اللوائية للننظيم 
والابنية المحافظة ألكرك 





اعلان 


يحلن للعموم يمقتضى أاحكلم المادة 70 من قلنون تنقظيم المدن والقرى والابتية 
رقم 4لا لستة ١135‏ أن مجلس التنظدم الاعنى قد قرر بقراره رقم 4ه تاريخ 
بره (/4م؟ بعد توصية اللجنة اللواشة ف نواء بني كنانة الموافقة على احداث 
طريق سعة (') مقر بين القطع نوات الارقام 454 4١‏ حوض رقم 14 وذلك في بلدة 
سحم وحسب المخطط التعديلي رقم ١١‏ تلريخ ١94350197‏ ووضعه موضيع 
التتفيذ بعد مضي دمسة عشر يوها من تارئخ نشره في الجريدة الرسمية. 


عبد الكريم الدغمي 
وزير الشؤون البلدية والبيثة 





لهؤلاء الموظفين ان يبدعوا وينطلقوا في تفكيرهم وطموحاتهم ام له" 
























دائرة اجراء صويلح - + 
الرقم: م.أ.ص/( هلهم ك 
التارديخ) 7/5 الخمؤام 





اعلان بيع بلمزاد 'العلني 


في القضية الاجرائية رقم 
1/8 ك اجراء صويلح 


بعلن للعموم ياتنه وف قناع يذاه 
: العلني السيارة رقم بكب الاردن 


حخصوصي موديل 41 نوع سيهلن بيرد |. 
والقاشى للمجحكوم عليه مضلير: عير. |.. 


عبدالكريم مصاير والبائغ ثلاثيائة [: : 


وعشرة دنانير والرسوم والمصاريف. . 


ثلاع الل مثيل الدزيد الساعة الثائية, 


| عشرة عن غلهر يوم “الخميس الموافق ]2 
4408م مع العلم يلن رسوم 


الدلالة والملوايع ل تعود على 


7 المشتري. 


ا اجر فوته 


ورقة اخبار 


صادرة عن أدائرة ‏ اجراء عمان 
بالقضية رقم 44/455 ي 


إلى المحكوم ع 


رقم اعلام الحكم وتاريخه ١‏ 00 
تاريخ اعلثلخة9ا عادر عن محكية 


:1فداية حقوق عمان. 


المبلغ المدكوم به: (#لاكرلاه 1114م ديتار 
والرسوم. والمصاريف والفائدة القلنوننية 
والاتقلت 

.يجب عليكم ان تؤدوا قي طرف نسهر 


7 أ اعتيارا من تاريخ تتبلانكم هذا الاخبار اي 
-- | شركة بفك القاهرة 


المعاملات التنفيذية. اللارمة 


عد 


مأمور ع اع عمان 


1 عمان المبلغ اعلاه ' 
-. | والمحكوم"به ينوجب أغلا الحم المبين 
| رقمه وتاريحه اعلاه واذا أنقضت المدة 
0 ولمع فد الدين المذكور او لم تيبنوا 
3 خصو لتاديته فتضطر دائرة الاجراء 


دائرة احراء ضو بلح 
الرقم ع ١‏ ص /لالادية ميعدل 
التاريخ 5/؟ الؤخام 


اعلان بيع بالمزاد العلني 


بعلن للجموع بات معروشن: للبدع 
بالمزاد العلني السيارة رقم 45404 شحن 


المحكوم " لها انشراح أبراهيم ومتدره 
محمد البائغ منتة الاقف ديتار والرسيوم 
والمصاريف. ٠‏ 
قعلى من 3 بالشراء الحضور الى 
مكان المرّاوده الكلئن في تلاع العلى مقايل 
بند 00 ملك المدين الساعة الثائية 
من ظهر يوم الخميس الموافق 
5/4 143/1 م مع العلمع بان رسوم 
الدلالك والطرابع والنشى تعود على 
المشترتي. 


مامور اجراء صو يلح 





رئيس مجلس التنظيم الاعلى 


اعلان تبليغ طلاق غدابي 
الشرعية المنطقه الوسطى 


الى المدخود باتربشا وليم أن تميل - 
مجهولة محل الاقامة ف الولايات المتحدة 
الافريقية. 

اعلمك ان رَوجك الداخل بك بصحيح 
العقدر الشرعي مدمد سليمان عوده 
السرور قد طلقك طلقة أولى رجعية لدى 
هذه المحكية سجلت برقم /نرنيوما 
تاريخ ا ال وله الحق في ارجاعك 
لعصمته وعقد نكاحه اثناعء العدة 
الشرعدية وان عليك العدة الشرعية 


.| اعتبارا من تلريخ الطلاق اعلاه وعليه 


جرى تبليغك ذلك حسيب الاصول تحريرا 
في لق 11 ه ل الثخخام. 


قاضي عمان. الشرعي 


للمنطقة الوسطى 
كمثل الصمادي 





حل لهو تسر 


38 ب 1 
حي / 
5 


لخلق القوفى ويتسيبون حتى ببيقاع 


الضحايا عبر استثارة تدجّل . أرهابيي 
السيكوريتات اى الشرطة السرية. 


واوضح . التلقزيون أن سيارات 
مزوده بمكيرات نلصوت تجوب بعض 
احياء بوخارست وتعلن إن الجيش 
تخلى عن الشعب وكذب التلفزيون 
رسميا. ياسم مجلس الاثقات الوطني 
وزارة: الدقاع صحة فذه الإدعاءات. 
وفي غضون ذلك ازيل عند الساعة 
ل كيال بالتؤوقئنت المحلي أمس اسبح ك 
الحزتث التشوعي د عن عقر اللكدة 
المركزية للحزب الشيوعي الروماني 
الواقع في سلحة الجمهورية في 
بوخارست والذي كان لمدة خمسة ايام 
مسرحا لمعارك بافلقه العتف. ٠‏ 
وتسلق شبان عديدون سطح المبنى 
وترّعوا كلمتي ‏ اللحزب الشيوعي ‏ عن 
الشعار المضاء ثم القوا على الآرض 
بعض الرسائل ل الف شخصس 
احتشلوا عند للقي و احتمام له حر 
الاعداد له. 
واصبح المبنى السايق للحزب 
الشيوعي مقرا لمجلس جبهة الانقاذ 
الوطني وهي الهيئة التي تؤلف 
اتلسئطة الجديدة في رومانيا. 
وي الوقت نفسه ذكرت وكالة الانياء 


ريتيستيريا - التحديد - انه تم تاليف 
حرزب جديد في رومانيا الاثنين اطلق 
عليه اسم الحرْب الوطني الفلاحي 
المسيحي. 

ومن بين مسؤوى هذا الحزب 
الجديد المنشقة السايقة داونا كورنيا - 
٠‏ علما والكلتب اوريل دراغوس 
مونتينو والممثل ادبون كاراميترو وهم 
جميعا في مجلس جبهة الانقاذ الوطني 
يزعامة ايون ايليسكو والحزب عضو 
على كل حال ف جبهة الانقاذ الوطني. 

وهدف هذا الحزب هو انهاء 
التحطيم .الملدي والمعنوي للقلاحين 
الروهاتيين وسيعقد مؤتمره الاول في 
الثاني من شباط المقبل في بوخارست. 

وسيداقع الحزب الجديد عن القيم 
المسيحية والقيم التقليدية للقفلاحين 
والعمال والمزارعين ويطالب بالتعليم 
الديني في المدارس وحل تعاونيات 
الانتاج الزراعي. 


وقد عرض التلتفزيون الروماني أمس 
حثني نيكولاي تشاوشيسكو وزوجته 
بعد اعدراههما 

وبث النلفريون مسطحين نابدين على 
الاول يمكن رؤية جثتي الزوجين 
ممدتين. وكان في الامكان التعرف على 
ادلينا خصوصا من خلال شعرها 
المبعثر وثدابها وهي الثياب نفسها التي 
كلنت ترتديها حين ظهرت في قيلم تم 
بثه لدل الاثنين الثلاثاء ويظهر الزوجين 
قبل قليل من اعدامهما وكانت الحثتان 
ممددنين على الظهر وسط ملعب كان 
يرتقع جدار في اخره. 
وحده نيكولاي تشاوشيسكو ظهر 
تحدم مهم و3 الضورة الكلنس 
ظهر الزوجان واعيديما مفتوحة. وبدت 
بقعتان من الدم على الارض قرب راس 
نيكو لاى وكان برندى معطقا غلمقا 
وبغب اقالا عل خيقة. 

وقبل ذلك رأى المشاهدون صور 


انسذار 


الى العامل منصور صومثئيل سامي 
سابي اردني الجذسية. 

بما انك قد تغيبت عن عملك في 
شركة الفقبر الصتاعية هدة اربعة 
أيام دون اتن مسيق, لذا ننذرك 


بقعودة إلى عمئك خلال اسبوع من 
تاريخ نشر هذا الاعلان. والا تعتير 
فاقدا لحقوقك ومفصولا عن عملك. 









رقم الدعوى: 4790م 


القرار 
السك متصون مقليله 
دود بأجراء المحاكمه واصدار 


الحكم باسم هلك ال مملكة الاردنية 
الهاشمية المعظم 


استد للمشتكى عليه (المدعى عليه بالحق 
الشخصي) فهد علي طيفور من جرش وسكاتها 
الشارع الرئيسي طبيب عيلدة. 

جرع اعطاء شيك يدون رصدد تقائع مقد 
للدفع عكرن ست مرات خلافا لاحكلم المادة 471 
من قانون العقويات. 

بالحاكمة الجلرية علنا يحضور وكيل 
المشتكسي (الخدعي بالدحق الشخصي) وغباب 
حو سوسم مويه اجرج 
المقرى اجراء محاكمته غيابيا 
الجزائي ويمثلية الوجاهي 0 0 
الحقوقي ني استدعاء الشكو ى ولائحة الاد عيام 
بالجق الشخصي وكررها وكيل المشتكي المدغي 
بائحق الشخصي وقدم البيتة وهي عبارة عن 
سنة شيكات مسحوية على بنك البتراء 
والعربي فرع جرش منها خمس شيكلت 
مسحوبة على بنك البتراء قبمة كل منها 
تمسفلية دنار ومؤرة على التوالي /ب//87. 
لبا مر لامر را انيت ضر 19/0 وشيك 
سائيس مسحوب على البتك العربي حرش بقيمة 
خمسملية دينار مؤرخ في 81//١‏ وقد ابرزت 
الشيكات وميزت باليرزات عن هلا مل" وحتم 
وكدل المشتكي المدعي بالحى الشتمي بينة 
موكله وطلب ا المشنكى علنه والحكم 
عليه بالمبلع المدعي به مع تفسيته الرسوم 
والممساريف واتعابي المجمات والقائدة 
القانونية حنى السداد التلع. 

بالتدقيق وسندا للبينة المقدمة في هزه 
القضية والتي جاءت متطايقة وغير معترض 
المسند المه وعملا باحكام المادة 471 عقوبات 
تقرر المحكعة حيس المشتكى عليه المدهى عليه 
بالحق الشخصي لدة سنة 0 خمسين 
ديذار والرسوم عن كل شيك مم الشيكات 
والبالغة ست شبكلك ارعدا ‏ بامادة ‏ *ا 
ع5و بات تقرر المتكمه قذذد. اخذى قدي 
العيونات تتمسح الحيس *. لس والقرامه 






































































































مسسن دتثار والرسوم 3 مع ادا الت نزام 
السك لبه ال من غى حيو | ابي اللسصي 
ناييقة الادعاد بالحق المسن . ا سنا ئلائة 
الاىف ديثار وتضهفيتة اد , لتاريت 









وماية ديثار اتعاب محافاه 

قرارا غيابيا قليلا للاعتراقص والاسثئتاف 
بلنسية للشق الجرائي وبعتلية الرجاضي 
بالنسية للشق الحقوفي قابلا للاستنتاف. 
عدر وافهم علنا في 1م, قم . 





















تشاوشيسكو وزوجته جالسين خلف 


مكتب وهما يصغيان ينوتر .الى حكم 
الإعدام والاغلان بننقيذه فورا 
والاتهامات الرئيسية وخاصة الإبادة 
الجماعية والاخلال بالواجب. 

دق لحقئة معينة انحتى الرئيس 
الروماني السايق ووضع يده على ذراع 
زوجته لتهدئتها وكانت ايلينا 
تشاوشيسكو شاحية وكانها جامدة. 

وقبل هذا المشهد كان تشاوشيسكو 
وزوجنه يدبلدلان بعض الكلمات عند 





: اصدار الحكم الا انها لم تكن مسموعة 


0 غلب عليها تعليق 1 تعليق المذيع. وكلن 
المشهد الاكثر تعييرا عن سقوط 
تشاوشيسكو القوي هو ظهوره جالسا 
محني الظهر وقد مد بده الى طبيب كان 
بفحص ضغطه للتاكد من ان حالته 
الصحية جيدة ومن انه لم يتعرض لاي 
عنف عند اعتقاقه. 

واضافة الى الرئيس السايق وزوجته 
اعتقل افراد عديدون اخرون من العائلة 
لا يزال مصيرهم مجهولا وهم اينه نيكو 
الذي كلن مكروها من قبل الشعبي 
وادننه زويا وتشيقه ايتبي ونيكولاى 
أها إلادين الثاني للرئيس السشيق 
فالانتان قلم يعئن عن اعتقائه حتى الآن 
وهو مختص بالفيزياء يشغل مخصب في 
ادارة معهد الفيزياء. ‏ ” 

وقال عضو يجبهة الانقاذ الوطني 
أفبس ان قرقة الاعدأم اعدمت الرئيس 
الرومائي المخلوع تيكولاي 
تشاوتشيسكو وزوجته ايليا معا بعد 
أن قالت ايلينا أنهما يريدان الموت معا 
دون شفقة من احد. 

وقال الكايتن ميهاى لويو عضو 
جبهة الاتفلن الوطني الني د تتولىي ادارة 
شؤون البلاد ان تشاوتشيسكو وايلينا 


اعتقلا يوم الجمعة في سيارة على مسافة 


٠‏ كيلو متر تقرييا من بوخارست. 
بعد ان حلولا الهرب بواسطة طائرة 
هليكوبتر ارغمت على الهبوط. 

ونقل الكابتن لوبوي عن ايلينا 
قولها قبل اقنيادها هي وزوجها 

"دامهما ‏ تريد ان نموت,معا ولا نريد 
شفقة من احد - 

ونفذت فرقة اعدام من ثلاثة افراد 
-حكم الاعدام يوم الاثنين في الساعة 
الرابعة عصرا ‏ بعد محاكمة استمرت 
ساعتين امام محكمة عسكربة اول أمس 
الاثذين. 

وقال الكابتن لوبوي للصحفيين 
داخل مقر قيادة اللجنة المركزية للحزب 
الشيوعي أنه شاهد شرائط قيديو 
كاملة للمحاكمة وعملية الاعدام. 
واضاف قائلا انه لدى قيام الجنود 


لاعدامهما كانت ابلينا للحتود - 
كنت يمثلية ام لكم -. 
ف اعد المت للا - أي نوع من 
الامهات ذلك الذي يقتل امهاتنا ‏ 

وقال الكابتن لوبوي ان المحلكمة 
والاعدام تما في مبنى عسكري سرية لن 
يكشف عن موقعه ادئدا خشية قدام فلول 
البوليس السري التايع لتشلؤتشيسكو 
بتخردبها. 

واظهر الفرلم الذي عرضه 
التتفزيون تشاوتشيسكو وايلينا وهما 
ينزلان من عرية مصفحة ثم ظهر طبيب 
يقوم دفخص تشاوتشيسكو. | 

وبعد ذلك عرض ف الفيلم مشهد 
طويل الاثنين وهما يجلسان ف غرفة 
ويحنمل ان دكون ذلك اثناء محاكمتهما 
أمام المحكمة العسكرية التي قضت 


باعدامهما. 
وقال المذيع ‏ كان الحكم قانونيا 
واعدما هما الاثنان س 


وقد عزًا القادة الروملنيون الجدد في 
حديث الى التلفزيون الفرنسي أمس 
الثلاثاء المحاكمة الخاطفة والتنفيذ 
السريع لحكم الأاعدام بحق ذيكولاي 
تشاوشيسكو لمنع هجوم نشنه قوات 


الشرطة السرية التي بقيت مخلصة 


للديكتاتور السلبق. 

ورداً على سؤال لشيكة التلفرة 
انثين ٠7‏ صرح رئيس مجلس حيهة 
الانقاذ الوطني ايون ابليسكو ان هذا 
الاعدام جاء ‏ نزولا عند الطلب العام 
و تحت ضغط مجموعات ارهابية 
كانت تريد اطلاق- تشاوشيسكو 
وتحدث ابليسكو أدضيا عن عملية 
عفوية ب 


وأكد رئيس الوزراء يتيرى رومان ان 
المجلس - استخدم الشرعية القائمة - 
وجرت المحاكمة ‏ امام محكمة عسكرية 
اقيمت استنادا الى يعض المعليير التي 
تم احترامها ومنها القضاة 
ال َ 

ورداً على سؤال حول ما اذا كانت 
هذه المحكمة الخاطفة - اول خطى 
للديعقراطية - ققل رومان ‏ ربما- 
مشيرا الى ان الظروف لا تسمح 
بالانتظار اكثر في وضع هن عدم 
الاستقرار ‏ 

واضاف رئيس الوزراء ‏ كانت هناك 
ضغوط وكنا نعلك معلومات تتعلق 
بهجمات محتملة ضد مكان وجود- 
الزوجين تشاوشيسكو 





الى المدعوة:. ستارل رين فيلد - هن 
الولايات المتحدة الامريكية . ولابة 
اوكلاهوما ‏ ومجهولة محل الاقلمة فيها. 

اعلمك ان رَوَحِك الداخل يك يصحيح 
العقد الشرعي توفيق على محصود 
الصمادي- قد حضر الى هذه المحكمة 
واوقع عليك طلقة أولى رجيية لدي هذه 
المحكمة بموجب انحجة ركم ١‏ ره بار 1 
تاريخ 1 ؟ث/ 6/خمدام وان عليك العدة 
الشرعية اعتبلرا من تاريخ الطلاق 
لكضميهء وعقد نكاحه ل اثناء العدة 
وعليه جرى تبليغك ذلك حسب الاصول 
تحرييرا في +ما/٠4ا‏ اها وفق 
0000 


قاضي عمان الشرعي 


العزة وقرية واد فوكين وجيل العاصفة 
في بيت لحم وقرية الخضر.. وواصلت 
سلطات العدو الصهدوني قرضها لنظام 
حظر التجول على مذيئة رقح ومخيمها. 

ووقعت مصلدملت عثيفة في قربة 
الباذان وكفر قليل وصرة في حين 
اقتحمت قوات الغدو كقر الديك 


وعأقريا. 
ه شهداء 


صد الشعب اللبنلني واصرارها على 
الاستمرار في عرقلة عملية الحل 
١‏ نامي قْ ئبنان 5 لتستطيع تثيبتت 
احتلالها قُ حدذوتب لبنان. 

وعلى صعيد الغارة على الرمنئلة فقد 
ادت إلى استشهد اربعة مواطنين 
وأصابة اكثر من عشرين بالاضافة الى 
عدد من المفقودين الذين يعنقد أنهم مأ 
يزالون تحت ركام البناء الذي تهدم 
نتيجة القصف الجوي الاسرائيلي وما 
يزال رحال الانقاذ يعملون حتى المساء 
لانتشال الضحايا من تحت الحطام. 

وي الاهم المتحد2 أعلن مصدر رسشي 
ان مجلس الامن سيعقد في وقت لاحق 
اللدكة حلنسة مشاورات حول المسيالة 
اللبنانية بناء على طلب الولايات 
المتحده. 

ورأت من ناحية ثادية مصادر 
دبلوماسية ان المجلس قد يتبنى اعلان 


بس و 





دعم لعملية المصالحة الوطنية قي 


وتجدر الإسارة الى ان هذا الاعلان 
الذي نمت مناقشة مشروعه بصورة غير 
رسمية الاسبوع الماضي لا يزال يصطدم 
بمعارضة بعض اعضاء مجلس الامن 
ال 5 نستي أشارئيه الواضحة الى 
خروج القوات السورية واحلال 
الجيش اللبناني مكانها. 

وقد اوقع العدوان الجوي الأسرائي 
مسن على المقر العام لتلحزبي الشيوعي- 
الليناني ل م اك 
واحد عشر جريحا حسب آخر حصيلة 
نقلها مصدر في الحزب لوكالة فرائس 


ضاف المصدر إن اثنين من كبار 









المسؤولين العسكريين هما بين القتلي. 
وكانت اربع طائرات أسرائيلدة 
اغارت في الساعة ٠5ر5١‏ بالتوقيت 


المحلي على المقر العام للحزب الشيوعي 
وهو بناء كبير في الرميلة جنوب بيروت 


كان قبلا مدرسة والقت الطائرات قذائف " 


اصابت المقر اصلية مباشرة مما ادى الى 
وقوع خسائر مادية كبيرة. 
والاعتداء الجديد هو العشرون 
الذي يقوم يه الطيران الاسرائيلي هذا 
العام على لبنان وهو المرة الاولى التي 
يتعرض فيها هذا الحزْب للهجمات 
الاسرائدلية. . ويتبنى الحزب الشيوعي 
بلاتظام عمليات شد القسوات 
الاسرائيلية وهو يشكل تتظيما مهنا 
داخل جبهة المقاومة الوطنية اللبنانية. 






7 ملبار 


من ان تحظى يعوافقة الكنيست - اليرلمان ار ب 
ويتوقع ان تكون نسبة العجز في الموازنة يحدود سبعة مليارات 
وتعتبر موازنة الحرب التي ستستفيد العام 145 من زبادة تبلغ 76 
مليون شيكل ٠١5(‏ مليون دولار) الاهم اذ تشكل نسية +٠‏ دالمثة من مجمل 
الموازتة. 
مليون دولار لتغطية النفقات الاضافية 0 الانتقاضة. " 
وصرح حاكم مصرف اسرائيل ميكئيل برونو للاذاعة الاسرائيئية أن هذه 
الموازنة اخذت بعين الاعتبار نسبة نمو تبلغ بين 4 وه بالمكة وزيلدة في 


التضخم تبلغ حانيا عشرين بالمئة سنويا. 


وتاخذ الموازنة بعين الاعتبار توقع وصول حوال ٠؛‏ الف مهاجر جديد 
علم 144١‏ الى تل ابيب لكن استقبال عدن اكدر 
تعثيره السلطلت ممكذا يستدعي اقرار زيادات على الموازثة. 
وسبيستقيد الاسرائيليون من بعض الاجراءات التي اعتمدتها الحكومة 
فقي مطلع شهر تموز المقبل يبد! تطبيق اصلاح ضريبي سيؤدي الى زياد 
المداخيل الصافية للطيقة المتوسطة لكن قرار تمديد الدروس 3 المدارس 
حتى الساعة *درهة! وجعنها خمسة ايام ف الاسدوع اثار انتقادات غدة 
لانه يستوجب التعاقد مع عدد اكبر من المدرسين مما يزيد المصاريف التي 


' سيدقع اولياء الطلبة قسما منها 








وهناك اجراءات اخرى اعتبرت في غير مصلحة الاسرائيليين فقد الغيت 
الاعاذات العائلية التي كلنت تعطى للوند الاول والثائي كما سترتفع بعض 
أسيعار المواد المدعومة واليتزين والسجلير وبدل النقليات الحامة. 

أخيرا ستزيد سية الضيرائب المضافة واحد بالمثة لتبلغ ١1‏ بالمثة بدءا 
من شهر كانون الثاني أو شباط 1551٠١‏ ويذكر ان نسبة الضرائب المضافة 
2 0 اسرائيل يح سس نوع اليضائح المستوردة.' ١‏ . 


1 اعتداءات ضصد العرب قٍِ بخارست ش 













من المهاجرين الامر الذي 





جبهة الانقاذ الوطني في رومانيا 


تخضى متصار كسة 


دمشق - رودتر - اجتمع السيد 
باراتشيف ببنيسكو سقير رومانيا 
يدمشق أمس الثلاثاء الى ضياء الله 
الفتال معلون وزير خارجية سوريا بناء 
على طلب السفير. 

وذكرت الوكالة العريية السورية 
الرسمية للانياء ان السقير الروماني 
ابلغ المسؤول السوري بيبانا اصدرته 
جبهة الانقاذ الوطني في روهانيا ‏ تنفي 
فيه نفيا قاطعا ما أذاعته بعضص 
الاذاعات الاحجنبية وخاصة أذاعة 
اسرائيل عن مشاركة عناصر عربية في 
القتال الذي دار في رومانيا خلال 
الاحداث الاخيرة - 

وقانت الوكلة ان البيان اكى ايضا ‏ 
عدم مسؤولية مجلس الانقاذ الوطني 
الروماني عما تبثه هذه الاذاعات 
الاجذبية من اخبار مكنلقة ومترضية -. 

وكانت تقارير صحابة واأذاغعدة قد 
قافت ان سوريين وليبيين وفقلسطينيين 
قاتلو! الى جلنب القوات الموالية 
للدكتاتور الروماني المخنوع ذيكولاي 
تشاوتشيسكو خلال احداث الانتفاضة 
الشعبية فى روماندا غير ان الدولتين 
نفتا ذلك. 

وق الكويت استنكر اتحاد وكالاث 
الانياء العريبية بشيدة امس أدعاءات 
بعض اجهزة الاعلام المدفوعة من قبل 
الصهيونية العامية بقيام قوات سورية 
ولببية وفلسطينية بالقتال الى جانب 
قوات الشرطة السربة الموالية للرئيس 
الروماني المخلوع نيكولاي 
شاوشيسكو ضد الثورة الشعبية التي 
اطاحت به قبل إنلم. 

| ووصف الاتحلد في بيان مدر امس 
هذه الادعاءات يانها محدلقة وعارنة 
من الصحة. 

وناشد اليمان اجِهرة الاعلام العالمية 
توخي الدقة وعدم الانسياق وراء 
الشائعات الخبيئة التي يقوم 
بترويجها دبلوماسيون متعاطفون مع 
المنهيونية بهدف تقويض العلاقات 
الطببة القائمة بين أوروبا والعلم 
العربي. 
واكد الاتحاد في ختام بناته احترام 


العالم العربي لارادة شعوب العقم ' 


ودفاعه عن حقوق الانسان في مختلف 
انحاء العالم وشحبه لجميع الإتهامات 
المختلفة التي تحاول الصهيونية بثها 
من خلال بعض اجهزة الاعلام الموالية 
لها. 

وف تونس ذكر مصدر فلسطيئي 


. مطلع ان رئيس البعثة الديلوماسية 


الفلسطينية في بوخارست فؤار البيطار 
تعرض لاغتداء خلثل الأيام الاخيرة في 
بوخارست ونقل الى المستشفى. 

واقلد مضدر فلسطيني قل توس 
الريلوماسية الفلسطيئية ف بوخارست 


قؤاد الدبيطار لم يصب بلذدى. 


سرب إسالتسال 


وكلن الرئيس الفلسطيني ياسر 
عرقات اعرب عن - القلق الشديد ‏ يعد. 
تعرض طلاب قفلسطيندين للاعتداء في 
عدد هن المدن الرومائية ‏ 

واعرب عرفات خلال اجتماع مع 
سفراء الدول الاشتراكية المعتمدين في 
بغدان الذين اسندعاهم للاجتماع به 
عن قلق: منظمة التحردر الفلسطينية 
الشدين ازاء تعرض بعضى الطلبة 
الفلسطينيين للاعتداءات من قبل بعض 
العتاصر غير المسؤولة في بعص المدن 
الروماتية نتيجة انجرارها وراء الحملة 
الاعلامية الكاذبة والمفرضصة التي 
اطلقتها اذاعة اورويا الحرة وبعض 
اجهزة الاعلام المجرية ‏ 

وطلب عرفات من الدول الاشتراكية 
- التعلون لوضع حد للحملة الظالمة 
والكاذية ‏ التي تقف وراءها ‏ الدوائر 
الصهيونية ‏ والتي - تستهدف النيل 
هن علاقات الصداقة والتعاون ‏ دين 
اتدول العربية واورويا الشرقية. 


كما أدلى عرفات بتصرنح الى القسم 


العربي في اذاعة قرنسا الدولية حصلت 
وكالة فرانس برس في نيقوسيا على 
نسخة منه أوضح فبه أن نئنئس لديه - 
معلومات دقيقة ‏ عن عدد الطلاب 
الذين تعرضو! لاعتداءات. وطلب من 
القيادة الرومانية الجديدة ‏ ان تعتير 
شؤلاء الطلاب ‏ ضدوقا على الشعحب 





الرمتا واتصرلة اتحاء المملكة بمؤيد 
الاسى والحرّن فقيدها المرحوم 


الذي انتقل الى رحمته تعالى دوم 
امس عن عمر ننافز تسسعون غاما وقد 
شيع جثمائه الطاهر بعد صلاة ظهر 
البوخ نقسه 

تشفهده الله بواسع رحمته و اسكثه 
: حنانه. 

تقبل التعازي في منزّل الفقيد 
الكائن : ا 5 اد 








1 
0 
1 





:فاكتعا تهت بابو نه شت سنسية سا مر سا 2ل ا 





البريسترويكا ما هي .. ولاذا ؟ 
وانعكاساتها على عالمنا العربى والعالم الخارجى 












ما هي الدريسترويكا؟ يدون .تلك الكلمة السحرية وألتي دخنت 
بدون استئذان قوافيس اللغات وكل اللفات. 

البريسترويكا او اعلدة البناء هي عملية جريتة موجهة ضيد 
التاخر والجمود والتواقص والاخطاء. التي اعترت بناء الاشتراكية 
في يلد الاشتراكية الاول على مر ١‏ عاما. وهذه تشمل جميع تواحي 
المجتمع: السلطة السياسية, المحالات الاقتصادية والاجتماعدية 
والتقافئة ودور الحرّب. ان هذه العملية تضال جريء وعفلية ثورية 
حقا 


فهي لا تعني خلاقا لمزاعم غريان الراسمائية المعادية للاشتراكية: 
انهدار الاشتراكية اطلاقاء وانما تؤكد وتغني قيمها الانساتية:, )١‏ 
معناه: السلطة للشغيئه مع ضمان سلطة: السوفياتات التامة 
كاساس للدولة ؟) تنشيط المشاركة الابداعية للجماهير الشعبية 
جميع مجالات الحياة الاجتماعية استتلد! الى الملكية الاجتماعدة 
توسائثل الانتناج الاساسية ورفاهية الشدعب كههق اساسي اللتطور. ”) 
الدور القيادي السياسي للحرب ويشكل خاص في عملية بناء المجتمع 
من جددد. 1 

أن اشاعة الريمو قراطية ق الدولة والحرّب والمجتمع هي اساسن 
البريسترويكا. 

تثير عملدة التجديد الجارية في الاتحاد السوفياتي الان «سعادة 
غامضةء تضاهي القلق الذي يستحوذ لاول مرة على حركة التحرر 
العربية وليس الحركة الماركسية وحدها. 

ومع هذا وذاك فالبريسترويكا تخوض درويا صعية ووعرة لم 
تطرفق من قيل دل سيتم التعرف عليها بكل التواءاتها الحنونة حينا 
والحادة حينا آخر. 1 

وي الواقع لم يسيق لحركة او ثورة كما تسمى اليريسترويكا في 
الادبيات السوقياتية تنستهدف تحديد الاشتراكية واظهار اقضلياتها 
والعودة يها الى منايعها الاصلدة او احداء هذه الاصول. ان هزت 
قناعة دعاة الاشتراكية وانصارها واصدقائها واستفزت مطامع 


اعدائها حد التشوة كما فعلت اليريسترويكا والتفكير السداسي: 


الجديد. 

أن جوهر التجديد يستهدف الارتقاء بالاشتراكية وبالاتسان في 
محيطه والقاء كل القدود والعوامل التي. تعيق انطلاقها وتحررها 
ماديا وروحيا. الا ان التجليات المباشرة لهذه الععلية الجريئة تعمس 
أو تحطم احيانا قناعاتنا واحلامنا وتلريخنا وعتناصر تكويتنا 
النفسي وهي مجتمعة تحولت يقضل الممارسة والزمن الى تقاليد 
وعقشيئدة حجلمدة. 

هن الطبيعي ان يضيع البريسترويكي السوفياتي تجريته 
الطويلة جدا امام تأمل عقلاني نقدي في محاولة لاكتشاف جملة 


. الشروط ال معقدة المتشليكة التي اودبت بالاشتراكية الى ركودها:. 
: المرفوض- كان من المفروص ان يتف البريسترويكي للقبض على ما 


هو سلبي وايجابي في تجرية عمرها ٠١‏ عاما. فيجعل هن ماضيه يكل 
ما يعج به من حياة موضوع تفكير عميق ليكشف عمن كان مسؤولا 
عن ركود حاضره الموضوعية والذاتية وان يجنح احيانا الى التطرف 
لتدمير كل شيء دون تميير. 

يقول غورياتشوق: دائتا تكسب من التقييم التقدى الجاد 
لتحركاتنا وميادراتدا اكثر مما نكسب من التصفيق الحاد لكل شيء 
نقوم ابهء أجل تلك هي الحقيقة الصارحة. 1 

يقول غورياتشوف عا متا. المعاصى لم يعد متناقضا فحسب بل 
أصيح كذلك عالما مترابطا وذا تيعنة منيادلة. وعدد تحديد النتاسب 
ببن التناقضات المختلقة تبين ان حل النناقضات ذات الطبيعة 


| الانساتية العامة مثل الحرب النووية, وتلوث البيئة.. والمجاعات 


والاويئة التي تفتك بالخلايين في اقطار عده. 

هذه التتاقضات تتقدم من زإوئة أفاقة الوجحود الادسائي على حل 
التناقضات ذات الطبيعة الطيقية. بمعنى اوضح اي بالاقرار 
باولوية المصالح الانسانية العامة على المصالح الطبقية من هنا 
يتوحجب على الدذين تسعون فعلا الى انقاد الحضارة ونام النقدم 
الاجتماعي أيجاد طريقة للتعلون والمباراة في انتاج المواد الغذائية 
والطبية وسلع الاستهلاك الواسع لا في انتاج ادوات الابادة. 


خا عا و 


فوجود الاشتراكىة وانتصارها النهائي مرتيطان بالسلامء قاذ! 
كان الققصود بهذا الانتصار تحطيم الرأسمالية فتعالوا تقكر معا: 
هل ستقبل الرأسمالية بهذه الهزيمة مع وحود سلاح نووي وآلية 
عسكرية جيارة لديها؟ بانطبع لا انها ستستخدم كل الوسائل لتلاي 
مثل هذه الهزائم وبالتالي لا تسمح يانتصار كهذا تحرزه الاشتراكية 
حريا. وبالتالى قناء الاشتراكية والرأسمالية معا. اي العلم كله. 

نحن نتؤكر ان البريسترويكا السوفياتية المبنية على التقكير 
السيشي الجديد هي تورة حقيقية في الثورة انها نقول قف «لا 
لقوانين ال ماركسية اللينية يل للموقف ١‏ الجامد. للعموقف 
الاشيه بالموقق اللاهوتي المبشط من بناء الاشتراكية. اننا نؤكد أنه 
ارتكب ها بكفي هن الاخطاء. وقد حان الوقت للاعتراف يانه الى 
جائب الاتجازات ألهائلة نيات الطابع الاساسي ثمة الكثير من الامور 
تتطلب اعادة نظر. نوعية. 100 

تحن لا نقول ان جميع المسائل قد حلت الان ولكننا نعتقد انها 
طرحت ولم بعد مقدولا السكوت .والتستر على اخطاء التطبيقى 
الاشتراكي أو تبريرها.. كما لم بعد مقئولا التعليش مع اوجه الخلل 
والقصور في صيغة الديمقراطية السياسية والانتهاكات للحريات 
التي تمارس باسم حملية الثورة الاشتراكية. 

أي صدميحا ان الاشتراكية الجرد كونها ناما متقدما اجتماعيا 


فمن المفترض إن تمتلك القدرة على التقدم الى الاملم بشكل دائم / 


وحتمي واوتوماتيكي بل يمكن أن يمر يقترات ركود او تراجع. 
والاشتراكية اليوم مطالية بصقة خاصة بتطوير اشكال جديدة 
عن الديمقراطية الاشتراكية تتقوق على الديمقراطية البورجوارية 
وبالتخلص الحذري من البيروقراطية. 

ا القاء للماركسية اللينية ام تتماشى معها. 
وهل تعني تحلدا عن الاشتراكية ام دعما لها لتصبح اكثر جاذبية 
واقدر على اسعد الشعوب ورفع مستواها المعاشي والروحي؟! 

دجيب محمود امين العالم على ذلك بالتالي: «ليثيت أنها أي 
البريسترويكا ليست فشلا للماركسية اللينية ولا هي دليل على فشل 
الاشتراكية العلمية ولا هي عودة للمشرو ع الراسمالى الذي يدعو الى 
اطلاق قوى السوق الحره. واعادة الملكبة الفردية الى غير ذلك: 

يورد العقم خمسة مفاهيم حول هذه القضية: 

)١‏ المقهوم الاول هو التغدير. والتغيير مفهوم اساسي جوهري في 
الماركسية كل شيء متغير متصملء انك لا تَدزل الى النهر مرئين كما يقول 
الفيلسوف اليوناني القديم. ليست المادة هي التي تتقير تغيراً 
متصلا بل الانسان والمجتمع والفكر كذلك. الفكر يتغير بتغير الواقع 
ويسهم في الوقت نفسه بتغدير الواقغ. حتى المبادىء الاساسي 
للمادية الجرئية على حد تعبير اتجئز يمكن ان تغغير عند حدوت 
تغيرات حاسعة ف العلوم الطبيعية. والماركسية لا تعرف النص 


الثليت الجامد النهلثي الا تعرف عبادة التصوص. واذا توقفت 


الملركسية عن مساعلة نفسها توققت عن ان تكون ملركسية.. 
الماركسية ذعرف المدادئء العامة, التهج ولكنها نيست وصفة جامدة 





بل مرشد للعمل. 
تتجدد النصوص وتفنى وتتطور تعني الواقع وتطوره في ضوء 


المنهج الجدلى _الملدي العلم الذي يقوم على التغيير والتناقض أسبانننا. 


ان جوهر الماركسية هو 

التجدد النظري يتجدد الخيرة الانسائية. واعادة النظر في كل شيء 
ق ضوء التطييق و المملرسية. والقائد العتكيم والتوري هو الذي 
يكتشف متى وكيف يتحقق التغيير وكيف يتم التعامل معه. 

ويهذا المعنى فان البريسترويكا تسير في التقليد الثوري الملركسي 
الليذينية ونؤكده. ش( 

(١‏ المقهوم الثاني من مقاهيم الماركسية اللددنية هو أدأة التغسر. 
وادات التغيير هي الجماهير. 


هذا قانون اساسي آخرمن قوانينالماركسية اللينينية. أن التغيير 


ينم بالصراع الطبقي عير الجماهير وبالجماهير. والتغيير لا يتم 
بالنخبة بل لا يتم بالحزب الثوري وحده اي بالكادر الثوري وحده 


وأنما تحركه الجماهير النشطة الواعية,. ليس هناك انكار لدور 


الحزب أو لدور الكلدر الحزبي ولكن بغير حركة الجماهير سيظل 
النقيير علويا نخيويا. فالشعب هو صاتع التاريخ والاشتراكية هي 
الابداع الحي للجماهير. الاشتراكية لا تنقصل عن الديموقراطية 
الجماهيرية بل هما وجهان لعملة واحدة. وكل اخفاق للديموقراطية 
هو اهدار للاشتراكية. والديموقراطية تعني المشاركة الجماهيرية في 
التخطيط والتنفين والرقاية. 

وبهذا المعنى كذلك قان اليريسترويكا تسير في النهج الثوري 
للماركسية اللينينية وتقدم كبير لها. 

2 المفهوح الثالث: فهو العلم. لا مد من التغيبر. نعم وبالجماهير 
بالصرورة ولكن كيف؟ بالعلم يتحقق التغيير الصحدح. وكل تغبدير 
غير مرتكز على علم صحيح سوف يفشي الى الفوضى. كان لدنين بدعو 
الى ضرورة العلم والتعلم وخاصة للطبقة العاملة من اجل ان يتمكن 
من التقيير الصحبح وكان يدعو الى امدلاك التكنولوجيا وتطويرها 

تعجيلا للتغيير. ولهذا كان يقول أن الثورة السوفياتية تقوم على 

اساسين: السلطة السوفياتية والكهرباء, والكهرياء هذا رمز للعلم. 

وبهذ! المعنى قان البريسترويكا بدعوتها الى تطور العلم 
والتكنولوجدا انما تسير في المتهج الثوري الصحيح وتؤكده 

4) المفهوم الرايع: ان التغيير الثوري الصحيح ليس هو التقيير 
الجزئي الفرعي بل هو التغيير البنيوي او الهدكل او ما يمكن ان 
تسميه التغيير الكلي الشامل. انه تغيير في البندية السياسية متلائٌ 
مع التغيير فى اليذية الاقتصادية ومتلائم مع التغيير فى البنية 
الديمقراطية والثقافية أنه تغيير كامل وليس ترقيعا. وهذا ما نقوم 


.يه القدادة السوفياتية الان. 


ه) المفهوم الخلمس: النطظرة الشاملة للامور تربط بين الخاص 
والعام بين الجزئي والكلي وهي يهذا تنظر الى العالم كوحدة واحدة. 
نعم هناك احّتلاف في ١‏ والاهداف بين الثورات الاشتراكية 
ودين الانظمة الرأسمائلية, وانظمة اليلاد النامية وحركات التحرنر 
الوطني. على ان هذه الخلافات ذات الجتور الطبقية قهنك مصالح 
انسائية واحدة مشتركة اخذت نقوى وتيرز وتوحد دين المصائح 
العليا لشعوب العالم رغم الاختلافات الاجتماعية والابدولوجية بين 
الدول والنظم في العالم: مثل قضنيا السلام. وتلوث البيئة واخطلر 
التجارب النووية ونفاياتها, المجاعات والاوبثة وحقوق الانسان. 
ولهذ!؛ فان التغيير الجماهيري الكلي داخل الثورة الاشتراكية 
السوفياتية لا يتم بمعزل عن العلام وانما يأحذ بالحسبان الوضيع 
العالمي. فتخصوصية السوفيائية مرتبطة ومترابطة بالعمومية 
الانسانية الكونية متاثرة بها ومؤثرة قيها. 1 


اذن ما هي المشكلة؟! 


هناك " امور اساسية. تفضر لنا ذلك. الاول: أن هذه المفاهيم 
وخاصة الاربعة الاولى عنها والتي تعد من الركائز الاساسية في 
الملركسية اللنينية توققت عن العمل والقاعلية. خلال السنوات 
الآخيرة فيالاتحاد السوفياتي يل لعلها حمدت في مستويات مختلفة 
مندن الثلاثينات اي منذ المرحلة الستائينية. لقد جمدت عملية التغيير 
وساد نسق عا دسعى بالتئمية الافقية الاقتصادية وهي ندمية يغلي 
عليها الطابع الكمي الخالص ثم جاعت الحرب العالية الثفنية 
والحرب . الناردة وقد أسهمت يتثبيبت هذا النهج. أن أمسائة 
الاساسية في الاشتراكية ليس مجرد بناء صناعة ثقيلة بل نليية 
حاجات الناس والارتقاع بالمستوى الكيقي والنوعي للانتاج. 

ثانيا: اما من ناحية الديموقراطية والجماهيرية فقد سلدت 
الارادويه المرتيطة يعبادة القرد وسادت التخدوية البدروقراطية 
وامتزج الحزب بالدولة بل اصبح الحزب هو الدولة والدولة هو 
الحزب وبهذا اصبح الحزب جهازا تنفيذيا واصيحت الدولة جهارًا 
مركزدا متسلطا قتل مختلف المبادرات القاعدية. تبع هذا عزلة 
الجماهير عن المشاركة الديموقراطية كما آدى آلى اللامبالاة 
والاغتراب. اغتراب الانسان عن نانج عمله وإغتراب الانسان عن 
حربه. عن دولته وعن مجتمعه. 

الامر الثاني. في السنوات العشرين الاخيرة شهدت تغييرات 
جذرية ثورية في العلوم والتكتولوجيا ولقد استطاعت الدولة 
الراسمالية امتلاك ناصية هذه التغبيرات وإن تسعى بها الى مواجهة 
ازماتها واطالة عمرها وتطوير مشروعالتها الاستغلالية 
والاستعمارية. 

لا شك ان الاتحاد السوفياتي توصل الى يعض هذه النتائج 
وتفوق بها وخاصة في مجالات علوم الفضاء والعلوم العسكرية. الا 
ان الثورة التكنولوجية لم تمس التطور الاقتصادي الانتلجي 
والاستهلاكي الذي جمد ان لم يكن قد تخلف ودخل فيما يشبه الازمة 
التي اخذت تبرز منذ علم 194178. 

ثالثا: تطور صناعة السلاح التي !هدرت الطاقات الانسانية يل 
تعريضس الانساشئة كنها لخطر ملحى هذه هي بعض الاآسس 
الفلسفية التي قامت عليها البرسترويكا. 

والبريسترويكا وهي اذ تطرح تاريخ التجرية السوفيائية على 
بساط النقد فائها تجيرنا اليوم على تذاول ماضينا القريب؛ على طرح 


قيمة دورنا في التاريخ المعاصر, على التفكير بالموقع الذي تحيله 


حركة التحرر العربي. وهنك من بدقول ان البريسترويكا تجرية 
سوفداتية فحة لا تعنينا نحن هنا بل هي شان سوفياتي. ان مثل هذا 
القول لا معني الا هروما من المسؤولية. 

أن البريسترو يكا وان جاعت كرد فعل على فترة الركود لي المجتمع 
السوفيلتي والحزب وللدولة فانها تفضح صراحة كل ركود في 
الحركة الثوربة العالمية ولا سيما وان مرحلة الركود في الإتحاد 
السوفباتي تزامنت مع ركود الحركة الشدوعية السياسية واحرّاب 
حركة التجرر بالسرها. 

طرحت البريسترو بكا اهام حركة النقدم العالمية تجطدم العلاقات 
البيروقراطية وضرورة الاشتراك الواسع والديموقراطي في صياغة 
الاستراتيجية والتكتيك ف العمل السياسي. طرحت مسالة التقكير 
الحر في مقليل الارهاب الايدولوجي والطرد التعسفي والاتهام 
الاحمق لكل عن يعمل فكرد في تجديد الماركسية. 

نحن تؤكد هنا ونقول انه ما من احد له الدق أن يصادر الحق في 





مراجعة الماضي. 

وكل تقديس للماضي لا يعني سوى أن الحاضر راكد وميت. وفي 
اللحظة التي يطرح فيها العربي التقدمي ماضيه كموضوع للتقد 
والق بوالقمرية ‏ الموضو عي كان كلك يحضي انه !و1 يفكن 4 
المستقيل. 


كيف تقرا البريسترويكا عربيا 

1: في هجلل التقكير السياسي الجديد 

: في مجال نظرية وممارسة الاشتراكية 
: في مجال الديموقراطية 

في مجال الحداة الحربية 

قي مجال النفكير السداسي الجديد تطرح علينا البريسترويكا 
أفكترا حديدة لاعادة التفكير والدراسة من حديد: 

١‏ التنناقضات بين الاميريالية من جهة وشعوينا العربية من 
جهة اخرى وغي متناقضات زات طيبيعة طيقدة في التحليل الاخير 
تنتجلى بمظاهر متنلقة: الترارع اإلعربي الاسرائيلي: الاتتفاضة حرب 
وليست حرب. 

5 - سباق التسلح لا دعكن ان يكون وسيلة مجدية لضمان الامن 

- تهج المصالحة الوطنية هل سيطغى على النرّاعات العسكرية 
في بعضى الاقطار العربية. 

؛ ‏ قادون نرايط العالم وتبعيته المتيادلة خلقت دينامية جديدة 
مقننة تدقع قٍِ اتجاه الوحدة والتعلون بين الشعوب واليلدان: 
وحدة اقتصيدية كاملة بين عدد من البلدان الاوروبية برلمئن واحد 
وسوق واحدة. 

5 نيدل حهود من أجل تعميق التقاعل والتملون بان دول 
المنظومتين الراسمائية والاشتراكية بهدف اقامة البيت الاوروبي 
المشترك. وهذا البيت تتبناه احراب شيوعية الى جاتب احزّاب 
اشتراكية ديموقراطية. 

5 - الا يفتح هذا بلبأ جديد!. باب الطموح. الى الوحدة العربية 
التي ها زالت طموحا حدا قي وعي شعوينا رغم فشل عدد من 
الوحدات؟ 

برزت وحدات جديدة في حياة شعوبنا وبلداننا: اتحاد بين دول 
الخليج, اتحالد مخربي. إتحند دمني, مجلس التعلون العربي!!. 

فهل يصيح طردق الاتحادات الاقليمية بين مجموعات من البلدان 
العربية طريقا للوصول الى اقامة بيت عربي مشترك بغض النظر عن 
انظمتها السياسية. 

7 - مشكلة التسلح متدآاخلة مع مشكئة التخلف التطور غير 
المتكاقء ومع مشكلة البيئة والكوارث الطبيعية. .: ... 

الا بمكن تحويل نرّع السلاح الى عامل تنمية. 

8 - الا يسندعي هنا التفكير باكسيل الكفيلة بضملن قيام تعلون 
عربي من احل حل المشكلات القائمة من مديونية وبطالة وازمة 
اقتصادية. يتخصيص حزء من النفقات العسكرية للمساهمة في حل 
تلك المشكلات؟؟! 

لقد كانت مقررات الجزائر للمجلس الوطني الفلسطيتي الاخير 
متسدمة تمالما 3 اعنقادى مع التقكير السدانسي الجديد وروحه 
واستندت الى ميادىء ثلاثة هي: حق الاختيار وتوازن المصائح 
والامن المتيادل. 


ان 35 


عل علد جقا 


اما البورحوازية الحلكمة وزات التوجه أل رإسمالي اق الاشتراكي ' 
في بعض بلداتنا العرببة فكد عملت عنى صداغة تحالقاتها الداخلية 
والاقليمية والدولية يما يؤمن لها بمواصلة الهيمتة على هقائيد 
السلطة السناسنة, وتعلملت مع علاقاتها الجبهوبة الداكلية 
باعتبارها ديكورا لتزيين صورتها في الخارج. اما علاقاتها الدولية 
وخاصة مع الاتحاد السوقياتي فلم يكن بالنسية لها اكثر من مصدر 
للدعم السيسي والعسكري تحت طائئلة الاتحباز لتغرب 

نظرة احدة الى الخلف عسلحين بللتفكير السياسي الجديدء تظرة 
نعدية قد تفتح لنا آفاق البحث ف تجرية الخمسينات, هذه النظرة 
النقددة قد تقودنا الى عدد غير قكيل من الاستتتاجات الهامة في رأبي. 
منها انه يجب التخلي عن اجلام الخمسينات والستدنات والتصور 
وحيد الحائي الذي كان درى إمكاشيةه إن تحصل على مساعدات بلا 
حدود وحتى يلا مقلبل عبن التظلم الاشتراكي العالمي. هذه احلامح غير 
صحية. 


النظام الاشتراكي محدود القدرات في اطلر دخل الفردء في اطار 
التزامات التسلح النووي والتقليدي في اطلر احتياجات تطور 
مستوى معديشته. الاتحاد السوفياتي ما يرال بلدا يصدر خامات 
فكيف يستورد خامات هن كل العئم. 

والصراع صد الامدريئية طبها أدى في بعض الحالات الى قطيعة 
مثلا تجميد الارصدة المصرية بعد تأمين قنات السويس. تحميد 
ارصدة ايران بعد الثورة الايرانية, برزت أيضا الكارتيلات متعددة 
الجنسية فوق القومية وقدرتها على محاصرة اي بلد غير مرتاحة 
للعلاقة معه. كل هذا يِخَنق الثورات الحديثة ويؤدي الى التهويل من 
ان يعوض النظام الاشتراكي او السوق الاشتراكي عن ذلك لكن ذلك 

لسنا من يقطع العلاقة مع النظام الرأسمالي بل هذا السوق هو 
الذي بقعطها. + 

أن التاميمات التي تمت يشكل غير مدروس ويدون تعويضات 
كافية ادت الى هروب الرإسمال المحل هن جبة وهروب بل وابتعاد 
الرأسمال الاجثبي والتكنولوجيا القريبة مغها. ولا بديل كاف من 
النظام الاشتراكي بالاضافة بالحد من المبلدرات الفردية الى ابعد 
الحدود. 

اما هن حيث الديموقراطية فقد حول عبدالئاصر مثلا بكل 
ايجابياته الكثير كرّعيد وطني معاد للامبريالية ومنافح عن حركات 
التحرٌ في العانو الثاتبث وساع لاتحلرٌ تدم اقتصادي تحرره من 
التبعية للغرب. حول الموسسات ألتي نتبعه الى بوق دعاية رغم 
اعطاء العمن والفقلاحين اكثر سن 725٠‏ من المقاعر قُْ المؤسسات 
المنتخبة وكم بدت كذج الموؤسسات هشة بعد رحيله وكم كان سهلا 
على السادات الاجهاز عذيها وعلى التجربة برمتها. وفي نهاية المطاف 
صرنا نترحم على ديموكراطية القوتلي والتنحاس باشا. 

كيف دخلت ال ملركسية للبلاد العربية: 

ممثل هذا الدخول يغياب رصيد نظري منهجي وسيب ذلك تكوص 
الثورة الثقافية التي اخذت تتبلور في فصر محمد على وذ سوريا 
ايراهيم ياشا وتحرية كير ؛لدين التونسي في توئنس. 

اما الشرط الثاني. ققد دخل القكر الماركسي للوطن العربي 
بصيغتنه السدائينية وأصبح ينظر المها بانها النظرية الني ملعت 
حد الكمثل المعرفي. والابدولوجحي وما علينا نحن العرب الا ان 
نطبتها تعا وردتنا في صيغتها الناجرة تلك. وأذ فعلنا ذلك طوحنا 
بالماركسية نفسها أولا وبالواقع العربي بتجاعيده ثانيا. 

هدك عن يتساعل بين الاشتراكدين العرب. أن هل هناك نظريه 
بناء اشتراكي. ش 
إم هناك مجموعات تصورات فكرية لا ترقي لان تكون نظرية 


1ل 2 زةز 2 0 0 0 1 ا 7اااا0لاا00 1“ #“#آث“““#ووا0ايا0ا0ا0اا 00 ةا 


' يعود الى طيقة 


علمية وان الواقع قد تحلورّها؟! 

صحيح ان الماركسية الاقتصادية تحدثت عن تطور النظام 
الرأسمالي ضمن سياقه التاريخي بشكل اساسي. ولم تتحدث عن 
الاشتراكية الا ياشباء علفة. 
اما الروافد الفكرية التي ادت الى نظرية الاقتصاد الاشتراكي فهي 
اولا: 

)١‏ الحوار الذي دار بين عامي 74 58 من هذا الحصر. وشارك 
بيه بوخارمن وغيره من المفركين المأركسين السوفيتي. وكان يدور ف 
جوهره حول إيهما اجدى اليدء بيناء الصناعة الثقيلة اح الصناعة 
الخفيفة الاستهلاكية كما بدات بذلك الراسعائية. 

وقر الراي اخيرا وايد ستالين ذلك وشرع في بناء الصناعات 
الثقيلة. وكان لهذه الصناعة خلال الحرب العألية الثانية أثرها 
القعلى في الانتصار على الغزو النازي للاتحاد السوفياتي. فسرعان 
مائقلت الصناعات الثقيلة يعيدا عن مبلدين القتال الى الاورال 
وبدات بلنتاج الاف الديامات والطائرات الحربية وغيرقا من ادوات 
القتال. 

ومن هنا ظهر ان هذا النموذج عن البناء الاشتراكي قد اثبتت 
جدواه بعركزيته الشديدة وبالتخطيط الحازم ونقل فيما بعد برمته 
الى البلدان الاشتراكية الاخرى. يدون ان بِوٌخْذَ بالحسيان الاوضاع 
القائمة في تلك البلدان. ومدى تطورها الاقتصادي والسيفسي 
والنقاقي. دون ان يحسب اي حساب للفروق القائمة بين بلد كان 
متخلفا مثل روسيا القيصرية وبلدان الكتلة الشرقية مثل 
تشنيكو سلو قيقنا: وللانها متلا 

ومن هنا كلن نقل مثل هذا التموذج الاشتراكي الى هذه الاقطار 
المختلفة في كل شيء ضيار! الى حد ما. 

؟ -اما الحوار الثاني الذي دار بين العشرينات والثلاثينات من 
هذا القرن وشارك به عدد من الاقتصادريين الاحاتب قفكان احتهلده 
ورؤياه شيء آخر تماما. 

هذا الحوار الذي دار ببين حول ما يسمى بالتوزيع العقلاني 
للموارد ضمن النظام الاشتراكي. 

أذ بين هذا الحوار ان ظهور الاسواق لا يعتمد على وجود الملكية 


الخاصة لوسائل الانتاج وأن هذه الاسواق ممكنة في اطار اي نظام 


اجتماعي سواء كان اشتراكيا امح رأسمالدا فما على الدولة لاحداث 
هذه الاسواق. اضافة الى سماحها للمستهلك بان دنفق دخله 
بالطريقة التي يرغبها. سوى اعطاء درجة كبيرة من الاستقلال 
ألذاتي للمنشات الاقتصادية الاشتراكية وتامين وجود تتاقس قوى 
فيما بيتها سواء في حقل بيع ما تنتجه من سلع - مع التاكيد على 
حودتها وارضائها لذوق المستهلك ‏ وما تدقعه من اجون وان يصيح 
الريح هو المعدار الحقدقي لكفليتها الائتاجية علما ان هذا الربح ئن 
وسلثل الانتاج وائما يعود حرشا للدولة 
وجرئيا للعاملين في المذشات المحققة للربح كحواقز لهم لزيادة 
انتاجيتهم وانتاجهم. بالاضافة الى مزيد من الديمقراطية داخل اسر 
الانتاج كلنتخاب المديرين وتخفيف المركزية في التحطيط واعلاء 
شان العامئين ف ادارة المذشات وي عمليات الائتاح والمقليضة 
والاتصالات بالمؤسسات التابعة وهذا النهج هو الذي احَذ به 
غورباتشوف في تجديد عملية البناء الاقتصادي في الوقت الراهن. 


علد جا جد 


ومن هنا يمكن أن دقرر ان الاشتراكية هي مستقيل البشرية 
جمعاء. والاشتراكية هذه لم تعدٍ حلما بل اصبحت منذ رمن بعير 
واقعا قائما على مسلحة شاسعة من الارض. واذ تطمح البريسدرة مكا 
ان تعطيها رَحّما حديدا بفرز قدراتها ويزيد عن جاذبيتها فهي تآهل 
من التقكير السدسي الجديد ان يوفر شروطا تضعن بان تخوضص 
صراعها مع الراسمالية على ارضية التعليش السلمي فحسب وعبر 
المجاراة السلمية. 

نكمن قوة جاذيية الاشتراكية ف كونها ا تفصل قضية القعالية 
وانتتلجدة العمل عن مبدا الانساثية والعدالة الاجتماعية. ومن هنا 
لا يجوز التسامح دن الانسائية و الطقدئية ونين العداله والمساواج 
بين الصائح والطاقح. الاشتراكية هي حامل راية المثل العليا والقيم 
البشرية العامة والمداقع عنها. 

البريسترويكا يجب أن تدعم ويجب ان ننتصر لانها ثورة داخل 
المجتمع الاشتراكي بلارتقاء بها الى مسنويات ارقى وهي مسالة 
طبيعية ومنطقية وضرورة موضوعية. ولا يمكن ان نقف على الحيد 
ازّاءها ولا ان نقف موقف المتفرج. موقف الذي ينتظر النتائح. 
عندها يكون موقف غير سويء, غير ملركسي. والماركسية هي المبدا 
الوحيد القادر على تصحيح ذاته بذاته. 

الاشتراكية قدمت خدمات جإ. للانسانية التقدمية. انتصرت في 
فيتنام واذلت جيوش أكبر دولة راسمانية. انتصرت في كوبا جزيرة 
الحرية ‏ ومنها انطلقت اشعاعات الحرية تجوب اميركا اللاتيسي 
باسرها وتفعل فعنها ف قلاع الرجقدة والتخلق مما تشهده النوم 
بوصو كام 

أصبحت الحركة الماركسية مولدا لاحداث حسام لم تستطع منعها 
اخطاء هذه الحركة الكثيرة. 

الاشتراكبة امل اشعوب وتستطبع الصمود املم اي افتراء. أق 
ابة تهحمات عدائية. 

اجل ذلك هو انبلاج الفجر غير انه من الضروري السير يه حتى 
النهلية. حتى الوصول الى جذور النواقص الحالية والقيض على 
ناصية التاريح..لا يجوز حتى التهاون يعلاج الاخطاء والنوافمر 
بالطرق التقليدية ولا الرجوع الى ترسانة الرأسمالية لإاستيراد بعض 
الوصفات او الحلول. 

انني اشعر بالسعلدة عندما ارى حركة الجماهير التي نشهزها 
على شاشات التلقزيون في يرلين وبراغ وصوفيا. فالاجماع والرها 
الشامل تعني التحجر وهو نذير خطير بالتوقف عن الادداع والتقدم 
اختلاف الاراء والصراع بين أاصحتيها هو الذي بنتح الافكار 
الحدسدة الخلاقة. 

الاشتراكية نقلت بفترة وجيزة في عمر الزمان روسيا القيصرية 
المتخلفة الى دولة صناعبة كيرى, انتصرت على حروب التدخل. بنت 
صناعة ثقيلة تضاهي الدول الصناعية الاخرى التي سيقتها ف هذا 
المضملر. الاشتراكية انتصرت على قطعان النازية الني اذلتث شعوب 
'وروّنا باسرها. الاشتراكية عمرت ما هدمته الحرب الاجرامية بقترة 
زمنية مذهلة. الاشتراكية مدت يد العون النزيهة الى شعوب العاقكد 
الثكلث واقامت مئالت المصائع والحسور والسدود . وسلحت حدوشها 
ف مواجهة العدو الداخلي والخارجي. زودتها بعشرات الاف المهنيين 
والكفاءات العلمدة غزت القضاء وطورت العلوم العسكرية وحمت 


0 010100 ا اا ااام يرم لمم 
م سب ب حو لا ا ب و جو .سب مص 1 111 [ [ | ل زذزذزذ[ذ[ذزذ[|[|[|[| | |[ [ |[ ]| ذ ذأ 00010 يي اماس ساسا 


اليشرية من عدوان الراسمائية الغازية من وراء المحيط وهي اليوم ' 
تنقذ العالم من خطر كارئة نووية لا تبقي ولا تذر بسيهستها | 


الجديدة. هذه هي الاشتراكية التي ينعق غربان الراسمالية ] | 


والشركات المتعددة الجنسية على ما تصوروه حثمائها 

الا لا عودج للراسمائية. ونحن اعرف بشرورها وما جرته على 
العقم.هن عأسي عير القرون. نحن في العالم الثانث اعرف بها 
وباسائيبها ولا عودة لها. 









مره اخرى يسهد عالمنا المعاصر طرح موضوع التحليمح 
إستراشتحدة وقلسفة وسياسات للبحث هذا وهناك فيه. و يقترن 
هذا العارم بتقيرات اجتماعية واقتصادية وسباسية وعلمية 
تحدث 5 المجتمعات والدول تستوحب المراجعة واعادة الذظر 
لمتامهفج التعليم. 

والحق ان اعادة النظر في مناهج التعليم ظاهرة ملازمة 
للاجتماع الانساني وهو يعمل للعمران اليشري. وذلك لان 
لكل زمان حالا. ولكل مقام مقالا" كما قال ابن حزم وهو يتحدث 
عن “مرانب العلوم . 

سؤال كبير بيرز وسط عملية إعادة التظر في اوساط كثيرة ف 
دائرة الحضارة العرسية حول مقارية العملية التعليمية. هل 
تتم يرؤبة مؤمية اخ برؤية:مندية؟ والسؤال مهمنا كثيرا لآن 
الغرب حين تسلط علينا قرض قصل التعليم الواحد الذى 
عرفناه عير العصور الى "تعليم ديني” وآخر ”دتيوي”. 
وجعل تعليم الدين كمادة بعيدا عن بقية المواد فارضا رؤيته 
التي تقول بان هناك تناقضا قائما بين الدين والعلم. 

لقد شغلني هذا الموضوع مؤخرا بمناسية حوار دار في 
رحاب ادارة ”جامعة القدس المقتوحة" حول منهج الثقاقة 
العامة قبها الذي بتناول الحضارة المشرية ومتجزاتها 
والحمران البشرى. كما شغلني واذا احضر لندوة حول التعليم 
الديني فى الجامعات نظمتها مؤسسة آل البيت ومجلس الحوار 
بين الاديان بالفاتيكان انعقدت يروما بين 5 و8 كانون أول 
1 ,. 

في معالجتنا لهذا الموضوع, نستشعر الحاجة بداية الى 
النظر في مصطلح ”التعليم الديني" يبغية تحديد مقعومه 
والاحاطة بدائرته, والى استحضار حقائق بجيل الشباب الذي 
سيطدى هذا الدعليم. ثم تنسلط إضواء على واقع ”التعليم 
الد لديني " في المعاهد والجامعات. لدعر عل شبعدة التطلعات 
اقكاراً حول كيفية تدريس "العمران البشري”. ”يرؤية 
مؤمنة" تنطلق من الايمان بالله الخالق وان لذا ان تخصص 
حديث هذا الاسبوع للمصطلح. 

# ا * 

:ماهو التعليم الديني في مقهومه الواسع؟ قاطن القرق ما 
الرؤية المؤمنة والرؤية المادية؟ المفهوم الذي ذقترحه 0 
”التعليم الديني" هو ”مقاربة عملية التعليم برؤية مومتة 
تقوم على الاعتقاد بوجود ألنه سيحانه الذي “خلق الكون 
والحياة والانسان وبعث الانبياء والرسل".. ودائرة التعليم 
وفق هذا المفهوخ تشمل كل العلوم وف مقدمتها العلم بالدين 
نفسه. فتعليم الدين شأنه شان تعليم اي علم آخّر يؤدى بهذه 
الرؤية. الدينية ووفق نظرتها الكونية. والامر نفسه يصدق على 
تعليم اي علم شأن تعليم الدين. 

تنطلق هذه الرؤية المؤمنة في معالجتها موضوع التعليم 
واى موضوع آخر بتعلق بالانسان من اقتناع بان ”رأس كل 
ثقافة هو الدين بمعناه العاح, ٠‏ والذي هو قطرة الانسان» اى 
دين كان" كما يقول محمود محمد شاكر في كتابه ”رسالة ف 
الطريق الى ثقافتنا”, وهو يتحدث عما اسماه “ما قبل منهج 


وتقذم الرؤية المؤمنة الموحده نظره كونية تقول بمبدأ 
وحدة الاصل البشري ومبدأ كرامة الانسان ومبدا التنوع 









روماتيا.. الى ينه 


الانياء المتسارعة الواردة هن رومانيا. تتحدث عن مذايح 
رهيبة غير معقولة, تقع بين صفوف الشعب الواجدء دون ان 
برتفع هناك, شعار للتفرقة العنصرية او الطائفية او الدينية, 
او حتى الحزبية... حتى تجاوز عدد قتلى الحوادث الدامية 
اكثر من سبعين القاء والجرحى بحدود ريع المليون شخص... 
والمحصلة الاولية. لما يجرى في رومانيا. هي. ان جمعية 
الانقان الوطني سسطرت على الوضع العام,. وحكومة 
شاوشيسكو ما زالت تقلوم يضراوة قوات الجبهة, وأاسكلم 
الحكم: ٠‏ وزير حخارجية سابق: وزميل قديم.لتشاوشيسكو. اذن 
فهم كلهم ابناء حرّب واحد. هو الحزب الشدوعيء؛ بعضهم 
اسكائر بالحكم والبعض الاخر, / اعد عن الحم او زج به في 
غياهبي السجون... 
هذان القسمان, من الحرب الشيوعي الروماني» ٠‏ متقائلان 
الدوم2ء باستمانة للاستيلاء على الحكم: الرئيس السايق 
شاوشيسكو ظل يحكم منذ الستينات باسم الحزب. وف 
العدوان الاسرائيل على العالم العربي عام .١14571/‏ شو الوحيد 
الذي رفض قطع العلاقات مع اسرائيل. على عكس الاتحاد 
السوقيدتي والكطة الشرقية برمتها... 
والدوم. سقط شالوشيسكو . والغرب والشرق على حد سواء 
دقفقون مع جبهة الانقان الوطني, . مع مانيسكو. ولكن اسرائديل 





9 كلق كل احدات بروؤاتيا بطفة ولكدة: خشية انكشاف | 


امرها ف رومانها... 

شمعون بيرس, يقول ان حكم شاوشيسكو كان ديكتاتوريا. 
ولكن سياسته الخارجية كانت جيدة بالنسية الى اسرائدلء اذنن 
فشاوشيسكو لم دكن بعيدا عن اسرائيل, وسقوطه قد يؤدى 
الى نوع من اللاسامية حسب ادعاءات اليهودية في رومانياء 
لذلك ترى حكومة اسرائيل التريث بالتعليق على احداث 
رومانيا.. 

الغريي قئ الامر, ان دولار مثل امريكا وقفرنسا يطالبان 
دالتد كل العسكري السوفييني لصالح جمعية الانقاذ الوطني, 
والاغرب من ذلك. ان ادطالياء ترفض هذا التدخلء, علما بأن 
الحزب الشيوعي الايطالى من أكدر الاحراب الشبوعية قف 
اورونا الغردية...!! 

من الصعب, ايجاد منطق لقهم احداث رومانيا. ولكن 
تيسيط القضية. تدقعنا الى الاعتقاد,. بان شلوشسكو خلال 
ستوات حكمه الطويلة, احاط نفسه بمجموعات متتفعة, 
سلحها افضل تسلدح؛ وعرف كيف يؤدي دوره بين الشرق 
والخرب, اقثرب من الغربء, ولثم ببنحد عن الشرقء واقام افضل 
العلاقات مع الدول العرينبة واسرائيل على .حد سواء... 

هذا الرجل سقط اليوم في روهانياء والذين كانو! على علاقات 
جيدة معه. ولم دكن احد على علاقة سيئة به لاا يحدون ما 
يقولون» هم محرجونء ولهم الحقء فلقد كان شاوشيسكو رجل 


راغب عبدالقادر 
اليقية ص4! 









ومندا التعارف وصوة الى التعلون وميد لا اكراده قٍِ الدين. 
وتتضمن. مفاهيم تتعلق بالانسان والمكان والزمان تؤكد على ' 
استكلاقف الانسيان ُُ اللارض وحردنه كُّ الاختيار وقدرنه على 
الفعل. 

ان الانسان وقى هدد الرؤية مكلوق كرمه كالقه. ”وخصه 
عا إو سائر خليقته بالتمديز الذي يمكتنه من التصرف ف العلوم 
والصناعات. فواحب على المرء الا بكسسمع ودبيعة حالقه عتده,. 
وان لا همل عطبة بارية لديه؛ بل فرض عليه أن يصونها 


باستعمالها فيما له خلق. وان يحوطها في تصريقها قيما دعي . . 


اليه. كما يقول اين حزم في رسالته ”مراتب العلوم". وقد غلم 
الله أدم الاسماع كلها, وعلم دالقلم. وعلم الامسان 15 لم كنم 
ورفع الدين اوتوا العلم درجات. وهو رب العالمين اى "مريدهم 
ومخديهم - 0 فان لكك والتعليم بحسب هذه ٠‏ الرؤية 
(لانسان قد قارح ده الحدوانات و حرام ل الحجحس 
والحركة والغذاء والسكن وغير ذلك. وانما تميز عنها بالفكر. 
الذى يهتدي به لتحصيل معاشه. والتعلون عليه نايناء حنسية : 
والاجتماع المهدي. نذنلتك التعاون. وقول ما جاعت ده الاتبماع 
عن الله تعالى والعمل به واتباع صلاح اخراد. فهو مفكر في ذلك 


كله لا يفتر عن الفكر فيه طرفة عين يل اختلاج الفكر اسرع من 


لمج النضى وعن هذ! الفكر ننشا العلومح وما قرمناه من 
الصناتع ” 
والعلم وفق هذه الرؤية المؤمنة فريضة على الانسان» وهو 
"غاية المهم" عند الغزالي الذى صدر كتابه ”احباء علوم 
الدين "” بالبحتث قنه. وهو "عبادة” و "لذيذ في نفسه فيكون 
مطلوبا لذاته” و ”وسيلة الى دار الآخرة وسعادتها. ٠‏ وذربعة 
الى القرب من الله شعالى. . ولا سمتوصل إلا يه. قتصل السعاده فى ٠:‏ 
الدذا والآخرة هو العلم فهو اذن افضل الاعمال". والعقل هو 
منيع العلم ومطلعه واساسه. والعلم يجري منه مجرى 
الثمرة من الشجرة والدور من الشمس والرؤية من العين". 
ان هدف التعليم وفق هذه الرؤية هو ان يحقق, الانسان 
انسانعته لبحسد 
التربية هي اطلاق 0 هذا الانسيان قى الكون الذى سخره 
الله له, وتمكينه من تحكيم النظرة الشاملة في التعامل مع 


الامور باعتماد مبادىء الشمول والتوحيد والتطور فق سلوكه © 
ليقوم باعمار كوكبنا الارضي: وهكزا قان تنمدةه الشخصية ١:‏ 


الانسانية تقنضي الربط في مقهوم التعليم بِينَ “العلم والعمل ٠‏ 1 
والعمران" قالانسان مخلوق يتعلم. وقد كلمه الله بالقلم. وهو 


مدعو الى ان يحصل العلم ويعمل الصائح ليعمر الكوكب 
قتزدهر ”الحضارة” التي هي عند اين خلدون "غابة العمران" 
بعد ان توجد "المدينة" من خلال الاجتماع الانساني. ويؤدي 
هذا الربط الى التمدير بين علم يتقع وعلم لا يتفع. ذلك انه أذ! 
”كان العلم قضيلة في ذاته وعلى الاطلاق ومن غير اضافة" كما 
يقول الغزالي فان توظيف العلم يِحِبٍ ان يكون للتعمير اذا 
ادام ناقها. وهو علم غير ناقع أذ!ا وظف للتخرتب . وهكذا. 

“"فان الكلع 9 باع لجيدة ٠‏ وانما يذمح 3 خق العباد لاسباب 
ثلاثة " عند الغزالى شي ”ان يكون مؤديا الى ضرر اما تلصاحيه 
او لعيرضاؤ أن تكون عضرا تصباكيه: او ان يكون خوهد في 
علم لا يستفيد الخائض قيه". 


تعهد البيان الوزاري للحكومة الجديدة بالالتزام بنصوص قانون 
البنك المركزى وقائون الدين العام بالنسبة للاقتراض الداخنيء وبان 
لا يزيد الدين الخارجي ف نهابة سنة 14141 عما كان عليه في نهلية 
سنة 156484: و بتعديل جزء كبير من قروض البنوك التجارية (ذات 
الشروط الصعبة) الى قروض تقدم من مؤؤسسات دولية بمشروط سهلة 
وان تسعى الى اعادة جدوئة الاقساط التي تستحق في سنة 41, ستة 
7 مع يذل قصارى الحهد للحصول على افضل. الشرؤط الممكنة.. 

الديان الوزارى تضمن إيضدا وعدا بمحاولة اصدار قائون الدين 
العام الخارجي يهدف الى تنظيم وضبط الحصول على القروض 
الخالرجدة. وتحديد قنوات اتفاقها. وكنا سدمر عن هذا الوعد يدون 
اعطاء اهمبة كبدرة له لو صدر في غير اجوإء المسيرة الدتمقراطية 
السائدة حالداء فهنا بصعي تجلوز ومخالقة التصوص التشريعدة, 
ينما في الفترة التي غابت فيها الديمقراطية وتقلص أو استيعد قيها 
دور الحهات الرقابية ‏ البرلمان - الصحافة ‏ ديوان المحاسية :- 
ديوان الحوظفين الخ فلقد جرى خروج وخرق مكشوف لتص الملدة 
٠‏ من قائون الينك المركزي الاردني التي تَجِير للينك المركزي ان 
نقدم للحكومة سلفة يدون قائدة لتغطية اى عجن مؤقت نالتج عن 
زّيادة المصروقات الحكومية عن الواردات شريطة أن لا يزيد الرصيد 
القائم لهذه السلفة في وقت عن 2750/ من الواردات المحلية المقدرة في 
قانون الموازتة العامة, أذ بلغت قيمة السلف الممنوحة للحكومة في 


آحر اءات 


اتساعل في مهرجان الديمقراطية ان كان لسيلها العارم أن يجرف 
طبقاتك الكلس الني حلفتها عاصفة الاوراق التي هيت اثر الطفرة في 
اعمالق 0 1 

اتساعل إن كنا «اقرادا ومؤسسات: قد يدانا داتخان الاحراءات 
العملية لصيانة التقوس التي سيطرت عليها مبادىء الفردية 
وقوانين ‏ المطرقة والسندان فتدفعها لتعلق رئيسها حتى تصل 
ا 10 الوقت 
كل ما يقف ي طريق مجدها مباي نسبة, من عوائق. . انطلاقا من مبدا 
الغلية تيرر الوسيلة. 

اتساعل' 0 كنا يدانا باتكك الاحراءات العملية الكفيلة يتقريب 


المساقة دين مطالينا وطروحاتتا ليناء مجتمع الديمقراطية وبين 
ممارساتنا الفردية على الصهيد الاخلاقي.. بين بن مزعة كل منا للاعتزاز 
ينْفسه ورغيته في الحصول على اقمى احترامح من الاخرين وبين 


اختراع كل نفس وكل ذات لنتناسق البناء, دين طموح النواب أن 


تلدي الحكومة مطالبهم ودين استعدادهم للاخلاص والعدل. قٍ 
مؤسسائهم والاستماع كذلك لمطالب مستخدميهم ونلبية طموحاتهم 


: معنى تكرديح الله له ونمديره بالفكر. ومهمة ' 





واضح ان التعليم ليقي وفق هذا المفهوم بقدر ما يؤكد 
على اهمية العقبدج الذي تستجيب للغطرة الانسانية وتوقر 
النظرة الكوشة. : في غملية التعليم, . قانه يؤكد على اهمية العقل 
الانساني الذي به يكون التميدر. كما بؤكد على العائبة من 
. التعليح وشي التعمير ليتحقق العمران البيشرى في كوكب 
الارض "المعمور". فهذا التعليم اذن معتمد النظرة الشاملة 


للائسان في قطرته وعقله وفكره, ولا يهمل ايا منها. . وقد عبر ابو 
.حيان التوحددي في "الامتاع والمؤانسة * عن الرماط القلثم بين 
القطره والعقل والقكرة فقال ”ولما وهب الانسان القطرةه. 

واعين بالفكرة. ورفد بالعقل. . جمع هذه الخصال وما اكثر منها ‏ 
لنفسه وف نقفسه. .ويسبب هذه المرية الظاهرة فضل جميع 


الحدوان حتى صار سبلع متها مراده بالتسخير والاعمال 
واستخراج المناقع مذها وادراك الحاجات دها. وهذه المزبة الني 
له مستقادة بالعقل. لان العقل بنبوع العلد. و الطبيعة يتيوع 
الصناعات, والقكر يدنهما مستحل منهما. ومؤد: يعضها الى 
بعض بالفيض الامكاني والتوزيع الانساني" 

وهكذا فان د التعليم الددي بهذا المقهوم بشع تصب 
”المتاتة والمتفعة والجمال" ٠‏ ومتكرر تشمسه المعرفة النشرية 
بالصرح. وقد استخدم هذا التشديه المستمد من قن العمارة 
مؤخرا الكسندر جدوكدو لسكوء في مقال له عن ديناميكية العلم 
(نشرته مجلة ديوجين العدد 76 التي تصدر عن اليونسكو) : 
ولاحظ ”ان جميع اشكال المعرقة تصدر عن ملكة الخبال الذى 
يتصف يه العقل الخصين ". وان العلوم يجميع انواعها هي 
مقومات الحياة الفكرية في المجتمع البشري". ويذكن ان 


فتروفيوس في القرن الاول المدبلادي لخص قفن العمارة بأته 


يجمع بين "المتانة, والمتقعة. والحمال" ٠‏ ثم لاحظ ان جاك 
٠‏ موتود - الكتمياء الحدوية المعاصر عرق الكائن. الحي 
”نأنه وحده وظيقية متماسكة - ميكاملة يمنار بخاصية 
الغائية" . وهذا ما بجعل نشاط هذا الكاد تن الحي بناء وموجها. 
الى غاية: معينة ومتماسكا. وهكذا رأى ان بناء العلوم يمثل 


صرحاء وان فناك تشايها بين معليير المعمارية ومعايبير 


: 


عودة الى المديونية الداخلية والخازحية 


: الغائية. فامتانة تناظر النشاط البناء, والمنفعة تناظر النشاط 
الموجه والجمال يناظر تتيجة النشاط المتماسك. والحق ان . 


”التعليم الديني بهذا المفهوم" الذي نراه في الحضارة العربية 
الاسلامية يقدم تموذجا لهذا الصرح. وقد عني العلماء فيها 


بتصنيف العلوم التي يتالف منها هذا الصرح. فهي عنذ 
القرطبي قسمان . ضروري ومكتسب. والاول يدرك من جهه 
الحس والعقل قبل القكرة والنظر كالعلم باستحالة كون الشيء 
متحركا وساكنا. والآخر ما كان طريقه الاستدلال والنظر. وهي . 
بميظار العقيدة علخ اعلى هو علم اندين. وعلم اوسط هو معرفة 
علوم ادي 
الاعمال.. الخ مما اوردناه في دراستقا ل لتطوير الحتايم” 
الني يتضمنها كتاب ”وحدة التتوع 

بقي ان تلاحظ بي تحديدنا يد التعليم الديني ان اسلاقنا 





نهلية سنة لفرة١‏ 2ح نشيو قا اوها 10ل حتلة 


5 الادرادات المقدرة!!. ١‏ 


الاخرى التي تعلني من نفس المشكلة. 


الحجم الكبير لمديونية البلا الخارجية (؟رم مليار دولار) وكذلك 
المديونية الداخلية التي لا تقل في تاثيراتها السلبية عن خطر 
المديوثية الخارجية (القف مليون ديتلر اردشي)». . تتطلب بالضرورة 
نشر كلافة المعلومات عن مصادر القروض وضروطها والاغراض 
والاقنية التي استخدمت قيهاء نتقدذا "لاستعداد. الحكومة في بيائها 
الوزارى «نان توقير المعلومات الكلملة لتقصي الاسياب. ومعرقة 
الادوار التي ادت الى النكسة الاقتصادية. وبهدف تحديد المسؤولية, 
واتخاذ الاجراءات القانونية الكفيلة يملاحقة من تثبت مسؤوليتهم 
الجرافية قضائيا». 

ان تشى المعلومات والتفاصيل والشروط الصعبة التي احاطت 
بعقد يعض القروصض, اضافة الى حقنا فى تخصيض موارد كافية : 
لتمويل برامج التنمدة الاقتصادية, دتيح للمفاوض الاردني بان 3 
يكتفي بتحقيق داعكخ .جدولة القروض» بل ان يطالب ايضا بالقاء 
جائب من الديون, او شطب قسم 'من القوائد المتراكمة. أو تخغقيض 
سعر الفائدة للقروض المعلد حدولتها: او الحصول على هذا المرايا 
مجنفمهعة. خاصة إذ! جرى ذلك بالتنسيق والتعاون مع الدول المدينة 








صيانة ؛ التفوس 


سي زا العرض والطلب . عب نانفا الخد 


الحضارية ومين احترامه لبيته وعمارسة الديمقراطية فيه. دين 


حرص المراة على تجتب الجرح وبين عدم لجوئها لابتزاز علطفة 


الرجل من اجل قهره.: بين تشدق المدير بافنطق ومطائيته مستخدميه 


بالانتاج وحثه اباهم. على الاخلاق الكريمة التي توؤدي الى الانتماء 


والاخلاص ودين روحه الرياضية التي يقيل فيها النقد ولو كان ' 


'قاسيا من اى موظف. بين الحديث ف .القفا في حياتنا العامة 


المستهلكة بالحديث وبين الحديث ف الوجه يصراحة مخلصة. فكد 
ازهقت الاقنعة إرواحنا.. بين الاصوات التي تجلجل اثذاء الخطب اق 


شتى المحافل والمناسيات ودين الخطوة العمئلدة مهما كلنت صقدرة 
ناتجاه اي هدرف ابحابي.. بين الحس وبين الحداة. واولا بين 
الشاعر. وبين القصيدة.. 

اتساعل. 'إتساعل... 


مفقترضا ان الديمقراطية ممارسة تيدأ من اصغر الخلايا وتنعكس 
غافية على حسد الامة.. 


يوسف أدو العز 





ندا و علح اسقل هو احكام الصناعلت :وضروبي 2 


احمد التمري ‏ 











. الاربعاء 70 كلنون اول 1943م , 





لم يكونوا بحاجة ال ان نلحقوا صفة “الديتي» بالتعليم لاتهم. 


اسلو عن عقدة تقول لان الت اريف ل وتحث على 


اعمال الفكر واستخدام العقل حثها على الاستجلية للفطرة 
وعلى العمل الضائح المتطلق عن نية صادقة ‏ تجعل غايته 
والقصصد منه طاعة الله ورضاه- فلا تصادم في هذه العقيدة بين 
الدين والعلم. وهي نقدم مقاهيم واضخة. للمادة والمكان 


والزمان والعقل والجمال. وتوفر نظرة -كونية مؤمنة. باكله . 


الخالق حول الانسان م وم واماضي والحاضر 
0 1 


د عد عد 


٠‏ .واضح ان هذه الرؤية المؤمنة تناقص الرؤدية المادية الذي 
نتمأبها مقارية عملية: التعليم غير الديني, ٠‏ والتي تؤكد ان أ 
وحود "الا للمادة. وان الاشياء جميعا قابلة للتفسير بلغة المادة 
فقحسب وتنكر هذه الرؤية المادية ‏ وحود الله الخالفق. والدين 
عيد اصضحابها لبس حسورى انعكاس لعجر الدشر الطييعي 
والاجتماعي. كما دقول ماكس موللرء وهو اقيون الشعوب كما 


بقول كارل ماركس, وعصاب وسواسي يصيب البشر كما يقول 


: ذلك تقترب من اليقين الى. حد يستحيل معه على 


2 دقع 


فرويد. وتقدم هذه الرؤية المادية مقاهيم للمادة والمكان والزملن 
والعقل والحفان مختلقة تترتب عليها مواقف فن الانسلن 
والمجتمع والعالم وال ماضي والحاضر والمسنقيل ادت الى ازمات 
مستحكمة وهي تهدد مصير الانسان. وستعرض لها بالحديث 
عند دتاولنا واقع التعليخ قٍِ المعاهد والجامعات. وتصطنع 
هذه الرؤية تداقمما بين الدين والعلم, وهي تدتهي الى انه ما 
دامت ‏ المالدة غير قادرة على التصرف الحر قانه يتحتم ان تكون 
حردة الاختبار وهما من الاوهام. تماما كما انه لا سييل الى 
العثور على حكمة وراء الاشياء الطبيعية لان الملدة علجزة عن 
ات تخطط او تهدف الى اي شيء. والعقل ذاته يعتين نتاجا 
ثانويا لتشاط الدماغ. :أما مكائة الانسان قهي تتحجدد وفق 


تصوير بزتراندرسل ”لان يكون الانسان نتاج اسبابٍ لا تملك 


العدة اللازمة لما تحققه من غايلت. ولان دكون منشؤه ونموه 


وآماله ومخاوفه وصدواته ومعتقداته مجرد حصيلة ارتصاف ' 


ذرات عرضي ولان تعجز اي ممارسة مشيوبة او بطولة او اي 
حدة في التفكير او الشعور عن الإبقاء على حياة قرد واحد قيما 


وراء القبرء ولان يكون الاندثار هو تألق الشمسن ف زابعة ‏ 


النهار. كل هذه الامور ان لم تكن حقا غير قابلة للجذل فانها. مع 


ترقضه ان يكتب لها البقاء وعلى ذلك'لا يمكن بناء موطن 5-5 


يافان: الا“ اظلن هذه الحقائق: على اتسالس راسخ من الفدؤظ. . 
مسيحي") وان لنا ان نعوذ ات 


المقيم (كتاب ”لملن؛ انا غير 
من هذا الانساس الراسخ هن ن القنوط المقيم الذي ترسيه هذه:- 


| الرؤية . الملدية.. 





«الشباب. وبيان حكومة 'مضر بدران. 


يوجد في المملكة الاردذية الهاشمية واحد واربعون مركزا للشبلبي 
وخمسة وعشرون اتحلد! رناضيا: ومئنا تال: 

أول. مركز لنشباب تاسس عام 1417 وأول اتحاد رياغي اسس 
.عام ”11707 وكان اتجاد كرة القدم واول نك اسس علم 1١111‏ وكان 
يبحمل اسيم النلدي الاهلى في مديتة عمان. 

باستثناء نادي المدينة: الرياضية والارثوذكسي والاهلى والسيارات 
فان معدل الاعضاء المشتركين والمسدددن للرسوم السنوية في حدود 
سيعين عضوا. معنى ذلك أن هنالك ما دقرب من اربعة عشر الف 
عضو في مثتي ناد .ماذا قذمت لهم وزارة الشبلب من خطط طموحة او 
أدعم معتوي. . نفس الشنيء يخطيق علي مركن الشباي. . ولختساعل بين 
اتفسيتا كشياي : 


من يذهب الى مركز الشباب؟ وماهو الجو البيئي الصحي في هذم ظ 


المراكر؟ هل المركز .الشدابي: دعني غرفة ومجموعة كراسي ولوحة 
كرتون عنى. حدار أاحد الجذران؟ . 
: اهدع عن الواقع الرداضي الشيابي جدير بالاهتمام ولقد جاء 
للواقع الشيابي وترجم بيانه. الى فعل باختيازه وزراء من الشباب 
يعد إن غيب دور الشباب في الفترات اناضية ولم يشاركوا في ضح 
قرار أو مناقشة. ٠‏ .2 
اي الحقيقي ننو قضليا الشْبِابٍ يبدأ من دعوة الشيلب الى 
تمر شبايي يضم شباي هذا الوطن ف اكثر .من لقاء. ليتحدثوا في 
مشماكلهم وقضاياهم ولاضرر ان يقسم الاعضاء المشاركون في هذا 
رماضية وثقافية واجتماعية لم يحدث اي مؤتمر 
العام بلا استكناء اق 


المؤتمر إلى لجان 
شبابي لابناء هذا الوطن على الضعيد الشعبي 
0 حتى اليوم. :والمرحلة الجالية تدع الكل رأي وصوت 
1 ففأس. ‏ - 


لتكريس_العلاقة .بين الشباف والضلطة فلنيد! بلقاء- شهري 


. مفتوح: يحدد له. يوم معين .من كل شهر. يلتقي فيه رئيس الوزراء 
ووزير الشباب والمهتمين بقضايا الشباب مع الشبات انفسهم لقاء 
من القلب الى القلب ومن العقل الى العقل. دمر عير شريان المصلخة 
الوطنية التي هي قوق كل الاعتبارات لا ان دكون نقاء مجلملة اق 
حالة فردية المصلحة خاصا قي مثل هذه اللقاءات نستطيع ان تظالب 


بان نكؤن الاتحادات الرياضية منتكنة لآ موزعة على اشخاص أل 
١‏ فئة محددة وعنها يمكن الاستفسار عن أهلية من يمثل الاردن في 


الوقود الشبابية وكقاءة الرماضة. 

مثل هذه اللقاءات بذ 0 ل المبدعة والشباب 
الواعد عبدها فقط تستطي ان ترقع صوتنا على حق يؤيده ارقام 
.ودراسات علمية مبنية على واقع لتقول ان التفقات الجارية لهزارة 
الشيلب والتي تبلغ ثمائمئة الف دينار بحاجة الى مراجعة وعندها 
يمكن الاستفسار عن المكافآت الخاصة التي يصرفها المسؤول بامر 
مث وتبلع الفي دينار شهريا اين ذهبت ولمن وكيف؟ نا 

ارة أ 0 إ 

عاتم استاجار ميتى وزارة لشتياب وهي عمار لع يكم 
في عثل هذه الاجتماعات يمكن.التساؤل مثة وائديا 
.موظف و ا 
سمة وعشرين, الف دينار ومئقين 5 دتائير.7/5 ره 7570 ديار 
شهري. ما قو النلتج الاجمالي للجهد المقايل لهذا المبلغ وهل يسمح 


المهتبس/ عند القتاح طوقان 


7 البقية أص؟1 ١‏ 





اي افلنسقة 7 


م ءيس سم مسمس سس سم سس موص و رصع لسعلل ب لل اس نبي لص ل ل 


























تعلن شركة مناجم الفوسقات الاردنية المساهمة المحدودة 
عن طرح الغطاء رقم (1؟ قفي5.م) : 
فعلى الراغدين بللشاركة مراجعة رئيس ديوان دائرة اللوازم بالادارة 
| العامة للشركة في الشميساتي يهدى الحصول على تشبكة الو اصفات 
والشروط مقايل دقع مبلع )7١(‏ ثلاثون دينارا اربنيا غير مستردة ثمنا 
ا للنسخة الواحدة ولغلية تهاية دوام يوم السيت المواقق ار 154 , 
اخر موعد لتلقي العروض هو الساعة الثاتية عشن من ظهر يوم الاربعاء 
المواقق 1447/1/8 وبعكتب رئيس الديوان اعلاه. حا 


عنيت: د جوتي بت ديب 








واصف عازر 


ماد التئازات المحلكى الازدي 
دام واو أن لالم سدور ,91 
إعلان توظيوت . 


سوفربنادى السياراتالملكى الأردى فرصةحِيده 
1 لشاب طموج » اوقتا طموحة؛ للعمل يحم لالساحة 
| وسلامةالطرق. وباط السسارات صم نالسّروط التالية - 
7 مووْوْصمَارَة باللفحَ الإِعْلِرةٍ بها مكنوس لتم ةس الإطديزيك 
إلى لوس وبإلئكس بلف عوج مقررة تل معارب وتطوريرااب 
| بالواضو اما ر(ليها العدلوء ميو مووز الر ويح لريه للممل حييًا رطلت 
| متع ؛ حاصل على ريح جابعيضٌ وان نري رٍئرء عن 0 #اعهامًا - 
ار الما سووس هلل عا وظيق دا عح زات متيس 
واعر يطو رماوا حلي مركة اللترزامم؛ 
ْ ومرئعادئمنو لم مقس الممارسة 
على م ترز لريدهته المطليات ماممز ماس نادي بيات نلأ يالززديد فيد 
جب اللويرة ستارع الزهاوكيم » مث أجمل تَعبتحَ مود بطل لعز لعمر ) 
ممشاعيًا معمسيرتم الرايّحَء وصرير ةكمس عردو الطلي ‏ وستامراه 
مهيدان لستؤهي مع ري ن مدي يناوا على تريس خا ص ب كل بز مثها يعر 


ا 























امهو جود مه 


ق 











ككف يدم 
فو 


صر 





























ارزعبزة شه والمطباعين 
العام وامخاص رمعامف. 
تاصبيكى اريتك سوك وي لال ردك 
العامة و > ه طربويكوا ا ام 
. با يكس 


ايها 
ا 
1 0 
: 


اناد 


يسر ادارة الكلية الفندقية ان ترحب. 
نكم التذول . لديل الرومي: مع بوشةه 
القذاء. 

المميز وتشكيلة وأسعة من المقيلات 
النترية. 

والسلطات والحتوداتٍ بعناسية الاحتفال. 
بعيد الميلاد وراس الستة الميلادية. 
اعتبارا هن *ا/7١444/1١‏ ولغلية 
[لا”ا/معةةا. 

6 للخيار 7 دنائير وللصغار ١.١‏ 


الاتصال 
باشدق عمون هاتف 591١77‏ 591171 















اعلان الغاء 5< ْ 
0 ا 
للمتخلفين عن تسديد الاقساط الشهرية 
تعلن مؤسسة الاسكان أن مجلس آدارتها قد قرر بجلسته التاسعة لعام 
64 بتاريخ 1484717718 الغاء تخصيص الوحدات السكنية للمستفيدين 
المتخلفين عن تسديد الاقساط المستحقة عندهم وهم: ١‏ 
1١‏ مشروع اسكان ابو تصيير: 1 
١‏ سعدات عل سعيد وهديان 
- جلال أاحمد عبدالرحمن الحديدي. 
"ا سافي حرب ابراهيم محيسن. 
؛ - عن الدين عاهد ذياب. 
؟ م مشروع اسسكان ام قيس: 
1١‏ سليمان حسن فرج العمري. 
مشروع اسكان العقبة ‏ العللمية: 
١‏ متمد سلامة عودة الت المراقي. 
؟ ‏ انراهيم احمد اتراهيم ابو عوان. 
7 زباكد احمد عيسى شحلدة. 
+ عبدالهادي محمد علي الصرايرة. 
ه ‏ عبدالرحمن عطا حعقر التتّيبات. 
"- أحمد شكري يعقوب. 
4 مشروع اسكان العقدة ‏ عمالي: 
١‏ خائد محمد حسين الحواتية 
7 محفود مصطقى عند 
“ب سائم صالح حامد السكلب 
وقرر المجلس منحهم مدة نهائية مدتها اسيوعان لدفع المبقغ المستحقة عليهم 
وتسوبة اوضاعهم تمهيدا لاعادة التخصيص. وبخلاف ذلك تكون المؤسسة 
مضطرة الى السير بالاجراءات القانونية لاسترجاع الوحدات السكنية المخصنسة 
لهم. حيث تكون قد استئقذت كاقة الوسائل لعمل تسويات مالية معهم. 




















اإصاعر وا لسدلط اكقررباشة 


ع ع 








عت 2 8 كسيف 


1 










ا دا 











. مر مقي ؛ 00 


بع أعوللت والكاتج ولرضت الشفخ صب ميع 





مشوكة الأرورت واتخليج كلذ 
عنعن انا 2 زر الجارك | 


2207000 مسب ميقم تلت اموي جتعية. تايا أتتلون..  الاتية > تح سي العم يسم‎ ١ 
9 0 ل لح سمي يم يسيس سيم يمه اليج حب .امسج ب سدس اجن جب ب م يي د ب 0ك‎ 
100000 ْ ع سح م سم خا‎ 
5 د : وو وز ايد سس وس ب وي | ا‎ 2 


لص يه ال 


لض ا 


باكرا لبا لفة ساحيه . . برع | سا 






اح الا ا أله 2 
ا ل 00 3 
١‏ 4 امبهد دده ى 


0 


ها ء 


اهدي وتيا ب مون شتت عاعس طابفاستصه , 
لامي .ا ذ سستشلن رصا تشارقتى أو_معاتية». 1 
سباق قينا ود | ميت ع علو دى ماده .. ع سا رتسل لسوءرصا رست 


لرعنياعآنسيت عل واف لنفساكرتخ ‏ باسا ىك جع د علات واغنلضمرصبت ان عببار_الرز يتح : 


. مبالون جدلقة حا لي 


©. صبالون جلاغة ناي 2 ؟!. ورته ا تقليدية 
؟. عمو جركيت ‏ +. وباط لل ,رو 
ع. عطي مضذيا 04 ررفات ترياصضه 
أم. نا ىوعطميائن ,. ارعات مشليةت 
< مكانىح 0 . 1 اهرمحتحمر 
 .‏ رن نوش رصدشله .١٠‏ ارعلت رياضية 
بل بتو يودع حسمل )ا ميلغه وجومات 


دهت تتسحي ‏ 4 العا بياطفالت . 
|<ا.صيدليت - ٠‏ :؟. حهانه نهر 


0 ملنيد م. مات ردمر”*”فك 
>. كاقتر با ويعغصير_ عع. “كاسة امصشته 

سع. ممعم مزّع ينلكت _ 
عع ملويز تت ". بدوانان ساصميحه 


ب؟. تسعيدت واشرطكت +77 قربا قت 


عام 


0 م 0 2 مإسك مي ىر 
ة). إرواجم يفده 54 ريات وات ناك 


معقايةه مهافت  -‏ :4 تلكّكعما ,كي 


فريس المعلويات يرت الدتصمال كارب الشقة ت رع 11٠‏ 


ولك بنك ردن وافلجى/ ضع العفية ب01011:5712111 1 17 
ية درد نوا فاع ا لسم ات لعفا (: 


4 


2000 ابل وزائ الصناعة والجاسة 





أإعصلان 

تعلن مديرية الامن العام عن رغبتها في بيع فوارغ التخيرة التحاسية 
غير الصالحة بطريقة الظرف المختوم لو يطريقة المزايدة العلنية ويمكن 
مشاهدة هذه اللوازم في المستودعات الفنية /بالمشاغل المركزية في طبريور 
اثناء ساعات البوام الرسمي. 

فعل من يرغب الدخول في هذه المزايدة الحضور ككان البيع في 
المستودعات الفنية / المشاغل المركزية في طبربور بالساعة العاششرة من 
صباح يوم السيت المواقق .جرع مهم ة! مصطحيا معه تامين قدره /٠١‏ من 
قبعة المزايدة وكل من ترسو عليه الاحالة تادية كافة الرسوم المستحقة. 


5-5 3 : 23 2 مات 
أعندن صادر عن عراب الشتركات 


مراقف الشركات ف وزارة المتاعة والتجارة بنن الهيثة العامة غير العاغدية نلشركة 
0 عا حا المددودة المسؤولية المسحئة لدينا تحت الرقم ١084‏ تكربخ 
وله 154 قد قررت باجتماعها المتعقد متتريخ 1144/0174 تُتفيض راس مالها من (*10) 
اربعمائة الف ديتلر الى (55) تسبعة وكريعين كلف ديثر. ٍ ْ 
يرجى ممن له اعتراض علو ذلك مرلجعثي خلال خمسة عشر يوما من تاربخ نشى هذا 
الاعلان. 


مراقب الشركات 





تعلن مددرية التربية والتعئيم تصواحي عمان عن رغبتها في طرح عطاء 
عمل احْتَامٍ رسمية موحدة لمدارسها الاساسية. فعلى من يرغب من المتعهدين 
الدخول قي أالعطاء مراجحقةه قبع التوارم تتتديرية الاستلاح تسم اإلعطاء قٍِ 
موعد اقصام الساعة الواحدة ظهرا من يوم السبت +./1444/019 على 
العنوان التالى: - 

مديرية التربية والتعليم لضواحي عمان ‏ جبل عملن - الدوار التالث - 

ملاحظة هامه. 

رسوم الاعلان على هن يرسو عليه العطاء. 
مدير التربية والتعلدم لضواحي عمان 


ْ اعلان ببع صادر عن دائرة احراء اربد ْ 


يعلن للعموم بانه مطروح لتبيع 
بللزاد العلني في القضية الاجرائية 
رقع :“ميث والمنكونة بين المحكوم 
له عبد الرحمن محمد نايفة وكيله 


على شارعين تتظيميين ويحدها 


والمحكوم عليهما عبد الرحمن عبدائله' 
الارض رقم 97١‏ من حوض رقم 6 عن 
أراضي الحصن (ازالة شيوع) وان 
قطعة الإرض هي من نوع ملك تقع 
ضمئز منطقة تنظيم إب] تقع في الجزء 
الشمالى الشرقي من منطقة الحصن 
وهى كائية من الابئمة والانساءات 
والاشجار تمئها كاقة الخدمات عن 














7 


مهرب وما- وسوارع معيدة وطبيعة 
الارض صالحة للزراعة والبناء تقع 


الجهة الجنوبية والغربية شارعين 
معبدين وقد دفع المزاود الاخير عبد 
الرحمز مدعد نليقة ثمن هذه القطعة 
مبلغ وقدره (4000) اربعة الاف 
ديتار فعلى من يرغب بانشسراء 
الحضور الى دائرة اجراء اربد خلال 
مدة ثلاثين يوما هن تاريخ نشر هذا 
الاعلان علما بان اجور الذشر والدلالة 
والطوابع تعود على المزاود الآخير 
مصعنحدا معه التأمرئات القانونية ! 


بواقع 725 هأمور أجراء أريد ُ 





.١‏ تعلن هديرية الامن العام عن حاجتها لشراء ها يلي: 

| برسيم ناشف بالطن. 0 
؟. على من يرغب الدخول في هذا العطاء مراجعة سكرتير لجنة 
العطاءات فق مديرية الامن العام مصطحدا صورة عن رخصهة مهن 
سارية المفعول لاستلام نسخة من الشروط والمواصقات المطلوية. 
*. آخر موعد لقبول المناقصات الساعة العاشرة والنصف من صياح 
بوم الثلاثاء المواقق قا 155. 

ولا تقبيل بعد هذا الموعد. 


رئيس لجنة عطاءات الامن العام 










اعلان 





تعلن امانة عمان الكبرى عن رغيتها إل تأجير (1؟) معلا لها يسوق 
الخضلر الكافثن بحي المحطة للمواطنين الراغبين بالاستتجتر لو لأيئ 
مستئس برغب في استثمار السوق لجميع مهن ياستثناء المهن المزعجة فعلى: 
الراغيين مراجعة دائرة الاملاك في مبنى الاماتة الرئيسي الكلءّن يلول طلوع 
جيل عمان خلال مدة )١11(‏ دوما من ناريخ نشر هذا الاعلان ف الصهف 
المجنية وتقنيم عروضهم بالخثئر ف ألمشّنوم الى مدير اندائرة للذكورة. 


: واقبلوا الاحترام ْ ْ 
ا امين عما 
(المهندس علي السحيمات) د 









5 ا 
اننا 

صلدر عن القنادت العامة للقوات مسد لحة) 
الأردسسية 











تعئن القدادة العامة للقوات المسلحة الاردنية ‏ مديرية شؤون الضباط 
دانه على المهندسين الذين تقدمو! بطلبات استخدام مراجعة مكتب العلاقات 
العامة شارع علية الشرطة بجانب شعبة التجنيد التلبعة لمديرية شؤون 
الافراد الساعة الثامنة صبلحاً حسب الايام والتخصصات المبينة تاليا. 
يوم السبت الموافق -/1144/(1 هندسة الميكائيك. هندسة ميكاليك 
طيران, هندسة مينيه على مسلحه. ْ 
يوم الإحد الموافقق 1484/11/١‏ هندسة كهربائية على الكتروز. هندسة 
كهربائية على اتصالات. هندسة الكترونية. ْ 
على المهندسين المعنيين من التخصصات اعلام اصطحالب الوثاتق 
النقنلة: 
| شهكة الجلمعة او صورة مصدقة عنها. 
ىن شف علامات الحامعة او صورة مصرقة عنها 0 
- معادلة الشهادة من وزارة التعلدم العاني لخريجي الجامعات الاجنبية 
كشف علامات شهلدة الدراسة الثانوية الحليهة, 
ه  -‏ شهادت المبلاد او صورة مصصدقة عنها. 
وا - أعتراف ذقاية المهدرسين. 






1 








سس 













ههه ةك 








:0 بوشن بج يا ام 7 يا رو ينب لجنجبجت جم جو د جر راجو بوجوب حر > برج عب و ج ربج را نياو اسع ٠‏ 


ىا ركية !1 1 ١‏ شين لابن جتنن وبري لعا ل 8 1 ام ل اا ا ا ل سي ا 


1 
1 


ل يد ينيد ١‏ توريب :يهل ٠"‏ بقع سات ندا هد .مجني 






اسنوقفني ما قراته في احدى الصحف الاحنسدة. من قول مدسوس على 
الاردن نتستهدف واقعه وسمعته واقتصاده 3 غيارة استطبيع تلخيص 
0 
ن التطرف الديني 3 الاردن أحذ قَ الزدادة وان هذا التطرف بعادي 
استمرارية انفتاح اليلاد وانجاز حركة سدلتدية واسعة بدت تظهر إنها 
اضيبت تشئل». 
ونيدق فى ان دوائر معادية تثف وراء هذ! التوجه معتمدة على شواهد 
ليست صحيحة ولا دقيقة من اجل ان تعبىء الرزي العلم العللي السياحي 
ضد الاردن. وعن احل صرب واحد من شرابين الاقتصاد الاردني ومو 
السيلحة ؤ: بعديها الاقتصادي والسيسي.. 
الصحدفة التي نشرت مثل هذا الكلام معتمدةعلى مواسليها ارادت ان 
تخدم اهدافا معادية. كما انها اي هذه الصحيفة وهي تشير الى ان عمان 
فتصدر لخيرها استفادت من الكلام غير المسؤّول والمواقف غير المنطقية 
والموضوعية التي يقفها البعض في شرح وجهات نظرهم واقكارهم. 
وتصديرها بحسن نية او بسوء نية الى بعض وسائل الاعلام المعادية والتي 
قدس السيم ف الدميم من خائل اخيارها. 
وتبقى الكرة في ملعينا... ويبقى السؤال مطروحا. ما هو موةقنا مما 
بجري حولنا؟» ويستهدقف صلايدنا ويئيتنا الاقتصاكدية والتشويش عليها في 
معركة اسثتمرت طوملا بيننا وبين أعدائنا وهي تدخل الآن اخطر حلقاتها؟ 
هل نواصل خدمة مثل كك الاخبار والمواءف الموجهة ضدنا من خلال 
تصرنتحات واقوال ولقاءات. ام نتروى وتقفكر وتضع المصلجة القعامهة 
العليا لوطننا قوق كل اعتيار؟؟ ش 
نقد استطاع الاردن خلال الاربعين سنة الماضية ان يتطور اجتماعيا 
واقتصاديا تطورا فاق كثير! من الدول التي كانت تقف معه في خط واحد. 
وسجل تموذجا حيا وعمليا لدولة احسنت قيلدتها بناءها يغض النظر عن 
حعلة العقبات والاحياطات والمصاعب الني واجهت وتواحه هذا اليناء.. 


علينا ان نقر ونعترف وتعللي اصواننا لدسمع المحب وغير المحب أن . 


الاردن اإستطاع إن بسجل اعلى نسبة تعليم جامعي في العلم العربي. ٠‏ وأن 
يصل الى اعلى مستوى صحي ووقائي في محيطه, . وان تسجل تطويرا. 
واضحا ف البناء والاسكان وانجاز البنية ! نتحتبدة دكل اشكاتها المتنوعة من 
كدمات اسّسدة. 
وعلينا ان نعترف ايضا ان المكاسب الاجتماعية التي حققها الاردن يكد 
ابنائه وجهدهم حتى غدأ على ما هو عليه, لا يجوز التفريط قيها أو التتازل 
عنها. ا 
ثمة لهجة غريبة تنطلق بين الحين والاخر من مواقع مختلفة؛ وهي لهجة 
تجد لها آذانا صاغية حتى في أوساط المثققاتن, بعدما دم تسويقها في 
الشارعء تتناول جوائب عدة من المكاسب الاجتماعية نتنقدها او تحاول 
الاطلحة يها او المس بتكوينها تحت حجج وزرائع لا يمكن قيولها في بلد 
يؤمن بالتعددية ولو في مراحلها الاولى وبحرية الراي. والرذي الاخر. 
وحتى لا تنهدم ما بنينا اذا ما احتلقفنا قلته 'لا بد من التأكيد على ان 
الاصلاح والتكضف والتصحيح والتقيير بحب أن نفس و نصيبي المواقع 
التي تحتاجه وليس المواقع التي لا تحتلجه. وان يعالج مواقع الخلل 
وليس المواقع التي تشكل هوية الاردن وسمته وتقتح شرادين اقتصلده, 
والا اصابنا خلط وتيك وعمى في الالوان. وغدونا لا نميز الذي يتقع من 
الذي يضرء وربما مارسنا ما يقال عنه انه خلع السن السليمة والايقاء على 
السن المنوسية.. 
لا يجوز المس بالثقاقة الا لجهة تطويرها ولا يجوز المس بالسياحة الا 
لجهة جعلها اكثر انتشار! واكثر تنظيماء واكثر مداخيل من العملات 
الصعية التني نحن بحاجة اليها وكذلك اكثر شعبية ومشاركة لكثير من 
المواطتين.. اننا احوج ها نكون اليوم اكثر من اي وقت مضى للدقاع عن 
«الصبيح» وعدح أحنكاره وللدفاع_عن قناعاتنا ومكاسينا الاجتماعنية في وجه 
اي محاولة سحب او نيل او مصادرة او تخطئة مهما كان مصدرهاء عتقد ان 
النكسالت الاقتصلدية اهون يكثير من التكسات الاجتماعية.. واعنقد ان اى 
فاتورة تسدد في مجال المكاسب الاجتماعية سيكون ثمنها باهظاء فماذا يقيد 
لوكسينا موقفا سياسيا وخسرنا الوطن!!! 


اعلان عن اقامة ندوة 
الف البركاني الاردن 


تقيم سلطة المصادر الطبيعية ندوة تحت عنوان «خامات التف البركلني 


في الاردن» خواصها واستعمالاتها الصناعية وطرق تركيزها ضن برنامج 
تشجيع الاستثمار للخاملت المعدنية وتتشرف بدعوة المهتمين من القطاعين 


يبرج جب 0 دجاي بمحصبتو احج موجه جحت بره اومتاسب مدجاج «سبت مجه وريجنهب عججه الج يجيد جاسم منج حصلا وطح اودجوو جاجججم جمعج اج جه سجرج ودج تسوجص دا التاكنساه عتممو م ان مع ل لط ا ع1 لضو 0101 


)يجن نوجوري بزحب يدرجده ببدج دوا بجيو ابابتج ا ب لبسو ج841 لب لابه 7 












تقدم «فرقة المركز الثقافي الفرنسي 
المسر بحيه» -7 5 للجمهور الاردني 


وبعد التجاح «الذى لاقته 
مسرحية كورتلين الدرامية في الماح 
الماضي ارادت هذه الفرقة هذا العام 
تكريم الشاعن الفدنيي عاد ري 
الذى هو من اكثر الشعراء شهرة في 
عصرنا هذا على المستوى الشعبي 
فقدمت مسرحية جديدة عنواتها 
"اسرد ثنا قصة يا عم جاك” من 
اخراج السيد اوليفيه روش وذلك 
على خشية اللسرح الدائري قِ 
المركنز الثقانى الملكي 5 
ىت 1 وار اتيكضة١,‏ 

قنام بأدوار هذه المسرحيةه التي 
كتبت للصغار والكبار معا مجموعة 
من طلاب المدرسنة الفرتسية في 

عمان وكذلك مجموعة من ال ممتئين 
البالغين هن جنسيات متختلفة 
(الاردن وبسوريا وايطاليا ويريطاتئيا 
'وفرنسا). 

لا يعتير هذا العمل مسرحية 
حقيقية ولكنه سلسلة هن اللوعات 
الفنية حيث تمتزج الموسيقى بالغناء 
والرسوم المتحركة وحيث يتلاقى 
الانسان والحيوان. وتقترب الحقيقه 
كذلك من عالم الاحلام عن طريق 
حكايات يسردفا عم جاك الى ابنة 


1 ب - 0-3 






ٍّ - -_ حب ستييب 


الزرقاء - الشعب' ‏ تعقد في نادي 





أله لق لس يتجاح لومملا لسرا ا ا 0 













أخيه كي تشتمكن من النوم ليلا 
اضافة آلى هد! العمل المسرحي 

قدم المركز الثقافي الفرنسي من ١5/4‏ 

إلى المتاصكم ةا معرضا بعنوان 


.”حول بريفير" بين احياة هذا 


الشاعر بواسطة مجموعة من الصور 
الفوتوغراقية. كما عرض مجموعهة 
من قصائد بريفير مزينة بالرسومات 
اعدها طلاب المدرسة الفرتسية في 


عمان. 

واقيمت حلقة سيتمائية في ال مركز 
الثقافٍ الفرنسي ينث يريفير ككاتب 
سيناريو لعديد من الافلام القيمة في 
تاريخ السينما القرنسية فعرض يوم 
ناك النناعة: الخافجة مشاء قيلم 
"جريعة السيد لانج" ويوم 3/1١‏ 
الساعة الثامنة مضاء يلم "هن + 
ويوم كردأ الساعة الثئمتة مساء 
قيلم "ابتاء الجنهة” وابام 15 ى 5 
و1١‏ الساعة العاشرة صباحا 


| عرض فيلم الرسنوم المتحركة "كان 


وقد م 0 5 الم 





صحسبيني 


امه عمد لمءسة سن 


الراقدة على حاقة 9 ام 
لييدعوا فتونهم ويمارسوا جنوتهم 
يكامل حريتهم. 

وكأن باياز قيلاري وهى رسام 
ونحات واحدا منهم. راقت له هناك 
قكرة بناء منرّل لا يتشايه مع المتازل 
الاخرى ويعتمد على الحس العقوي 
دون تصميم مسبيقء وراح بالقعل 
يجمع هواد البناء البسيطة حيث 
نيسرت لييتي هذا البثاء ذا التكوين 
الرائع والانسجام الجذاب2 قطعة 
فنية كأنها متحونة معقدة:ء او كأتها 
عش نسر يراكب الليل.. 








0000 سو ا 0 
لح مشا لحن م دده 








تمليكفيد اكثر راكيي 
الدراجات حماسا للمشاركة في 
الرحئة السياحنة على الدراجات 
التي تنظمها احدى. الشركات 
الخاصة في كاليقورتيا ويشارك فيها. 
غ»" هتسايقا يمتطون دراجات 


خاصة تدعى الدراجات الجبلية. 
أستعدادا للسياق الذي يتم في وأدى . 


الموت. 


هدّء الشركة أباعت العام الماضي . 


اكثر:من -5ل ألقا دراجه وفهى 
تغطى نققات المشاركين في الرحلات 
السياحية المذكورة. ويعيش وادي. 





المت أثمانية. «أشهر قي الشتة تكون 


اشهرا تون :أشنيه ا 
تكون ذرْحاثِ الحرارة في الصيقف 


. بين 217 و45 وتيلغ. في أحدها الاقصى . 
.لل 02 درجة وإكثر, اما الرطوية 
العالم أن ييلغ عمقه الى مترا 


والرحلات ممكتنة شتاءا حيث تكون 
الحرارة بين *؟-١7‏ درجة وزتراقق 
المتسابقين دائما . سيارة اسعاف 
للسيطرة على اي مشكلة يواجهوتها 

































. الحلاوةء 
الحضور والاقناع وليس الجمال ‏ 








0-7 
كيت 










حدر ع القرانة وهو ان 
هو مذيعات 6 عن الشاشة! 


وكشف الاسماء المنسور اغرب ما . 


فداه : تجوى اتراهدم. سهير شلبي. 
نجوي عزام. سوران حسن, م 
أبي هيق. وفاطمة ١‏ 

ربس اختقؤفن سنال 
يوم واحد؛ هو اول ايلم السئة 
الجديدة: وستعمل محلهن وجوه 


. حدحدة من القناة الثالكة او من 


دالظلهور على المشّاشة وفي الخارج 


الحكس: ' لأنتا نظن أن المذيعة 
«عروسة حلاوةء يكفي ان نكون 
صغديرة. مسمسعة. لكي تظهر على 
الشاثية. في حين ان الششة 3 
العالم كله لا يظهر عليها الا من 
تدرب وتعلم طويلا. بدءا من اللغة 
الصحيحة والتطق السليم ومخلرج 


الالقاظ والمعلومات الاساسية «فق 
المادة التي يقدمهاء و «الحضورء 


الذي بحذب الجمهورء واين ديعف في 


]| الكلام قلا يدلئق «الجمل وكاته 
دلقمها من حردل أو يتساقطها الكلام . 


في غير المكان المناسب ‏ في طردقه 
التتقس,. .قلا نسمع ضوت الشيهيق 


والزقير في المنكروقون اعلى من 
الكثمات. 


.. الى عشرات اخرى من 
الخدرات وهذا لا متوقر ف فتاة او 
شاب هيتديىع. لان «عرائس 
تتقع احد! والمهم 


والدلال. 

وسمعت ان كل من تجلوز 
الاربعين سيترك مكان أذاعة الريط 
او اذاعة الهواء. الاريعون؟ يا 
للهول ! وما اغربه من سسيبب! 
وسمعت ان تشجبيع الوجوه 
الجديدة ولكن الترقية المتيعة في 
التشجيع. وإنا من أشد انصاره. ان 
بتداخل “جيل مع جيل. بتداخل 
المبتدىء مع المحنك2, !إى بيكون 
الانتقال تدريجدا. ولا نكون الآمر 
كما يحدث في بعض القبائل البدائية 
في استرالدا الذين يقتلون كل من 
بيلع سسنا معدن (السيعين اق 
الثملثين قدما اظن, ولس الاردعين 
بالتأكيد!...) 


وقد اقتقدت احيانا بعض هزم 
الاسماء. والمسالة في النهاية اذواقء ' 


ولكن بعضها حاصل غلى اعجاب 
وقبول الجممع فيما اظن. ان المذيه 
الحقيقي. في اورودا وامريكا سلعة 
نادرة دعامل معاملة الفنان المتميز 
وليس مجرد «عرائس مولدء. يتفرج 
عليهم الناس ولا نعي للانتياه لما 
يقولون! 
هذا ما نشيرته أحبار اليوم... 

صحيح؟ ... إنا بيصراحة لمح اميق 
الحبر دا 1 





قرآت في الزميلة_اخيار اليوم 





الخاص والعام وأصحاب الصناعات لحضور هذه الندوة التي ستقام في 
تمام الساعة العاشرة من صياح دو الحّميس الموافق 1484/11/78 في قاعة 
المحاضرات ف مبنى سلطة الكهرباء الاردنية والدعوة علمة. 


اسرة القلم الثقاتى ف الزرقاء امسية 
قصصية يحييها القاص جمال ناجي, 
بقدم خلالها مجموعة من قصصه 
الجديدة. وذلك فى تمام. الساعة 
السادسة» من مساء يوم الجمعة 
4 فية6 فى قاعة النلدي. 


بالصنارة 

ص ا 
© موظقة نقلت ١١‏ مرة وانتدبت مرتين 
خلال ١‏ سنوات.. ' ا مكان احدى 
الوزارات.. 

© في وزارة ا مالية +٠١١‏ مكتبا يعمل 
.فيها ما يزيد على 5٠‏ موظفا بدون 
© بدآية من العام القادم سيخلع كبار 
موظفى المؤسسة الطيية اللياس 
العسكرى ويرتدون الزى العادى.. 

© طرحت وزارة التموين عطاء لشراء 
. سكر وحليب يوم. 7 الالجاري لغلية 
“لاه 44 ! رغم ان مصلدر ا مواد التي 
ادلاء السماح ستطرح للعطاء حاليا. في عطلة عيد 
ثانيا: المؤسسات الفندقية من ١اثلا/:‏ 194 رار 1454. : : 0 و“ 0 كر ' ان ش ش ا مهلاد السنوية والتي تستمر حنى 
0 مع الششكر ١‏ << 50-25 . 0 ا و 087 اد اانا : بداية الستة.. زايه الحكلية)؟.. 




























اعلان 


ترجو وزارة السياحة من جميع الآخوة اصحاب ومدراء. القعلايات 
السياحية مراجعة دائرة المهن السياحية في مبنى وزارة السيلحة من اجل 
تجديد الرخص الممنوحة لكم حسب المدة المذكورة ادناه وخلاقا لذلك 
ستترتي عليكم الغرامة المستحقة. 
اولا: مكلتب السدلحة والسقر من رام ة؟١ ‏ أستيا/:؟ة؟ 
متاجر التحف الشرقية. 



















0 ©: يلغ ريع مياراة الافلي الارثود 
وس | لسباحة والاخار ا ل 
ال +-٠ءر"!‏ متقرج وسعر البطاقة 
ديتاى.. ش 

السيد محرر زاوبة الصتارة امحترم. 

: تحية طيبة وبعد:  ٠١‏ 

اتوجه اولا بالشكر الحزيل لكم على 
النقد اليناء ف هذه الزاوية نه ما لها من اثر 
انجاد 

' لقد ” طالعتا قي زاويتكم الغراء عن ' 
احدى الجامغات بان. مأمور جركتها 
ومساعده لهم' من الاعتدازات هالهمء قان 
كل ما نشر صحيح وقد شوهد احدهم ي 

تقس اليوح. راجعا إلى بيته مشيا على 

الاقدأمء لكن هناك تهديد! ووعيدا 
للشخص الذي أوصل هده ا معلومة ونم 
كتاية اسماء السواقين الذين لا يرضون 
:عن هذه الاعمال للتحقيق معهم. 

وهنا ارجو من السيد محرر هذه 
الزاوية ا مواققة على نشر هذه امعلوعا 
الني تقلق ري من ا موظقين وفي: 


سواقو احديئ الجامعات كما ذكر [ 
ونا نهار ولكن تقاريرهم السنوية أ 























شضركة ىأ رالشعب 
للصرما ف" والطراعمة والنشن والتوزيع 


لأحتنياء السادة المسَاشين 
ذ وه ألى اجشماع الهبّة أ تعامه 


يرجومجسر| لادازة ضرورة حضوركم لاجتماع ٠‏ 
الهسّة العامة العادى الذى ستعمد ق قاعغيس 
احتماعات الْؤيسَسم الاإرج شه للاستكجار..ق 
الساعة الرابعة من مسساو يو مالسبت - 
الموأعضق ٠١41/16/9١‏ للوصهية الفصومد 
ولبحت مصي واوضاع الشرحكة وإبسهم 
الماح الجامىفيها ٠٠‏ مزج وحطبورك م 


ق هذا التوع الجديد من الممرخ 
تشارك الجياد الانسان في تمثيل 
النص كشخوص رئيسية. ولأنه 
مسوح جديد وفكرته مثيرة ورائدة 
لم يكن ثمة امكانية للاقتياس يل 
للابداع ولكن كان لا يد من البداية 
من نقطه الصقر.. 

جرى العرض الرسمي الاولى في 
كانون ثاني عن عام ١944‏ في مجمع 

لسباق الخيل في موسيكق. ١‏ . 
وقد افتم الصغفار والكبار 
اهتماما كبيرا بمشاهد فذه 
المسترحدَات كين العادنة “هما "سين 
لها نجاجا كبيرا لم يتوقعه احد. 
فعتاير المخاطرة في مسرح 
الجاكد تيحل السترحة اكترتياتدية 
في الوقت الذي تحافظ فيه على 
عناصر الدراما المسرحية والتشويق 


































مذو طاد 


للا ---2 

























ااه شرم ديت د 
التواضل نيجنا حمق توآمتال. 


"لفسا ءاد َي سوق لليوم الذي 
سَأَسَكَكفِيدسَالةَ الملضدالازدسّه.. 







ل توينسع حست عمل السائق ونشاطه 



















ئ 5 3 لكنها حسبب خا رئيس شعبه 
منت ومتمن المساعيين لحيضورا ل جتماع والعقدة وما الى ذلك. وكذلك فان درساله خدمة الاسرها لردسة وحمل المستفيل . 0 حوله ار كان التقرير 
5 قذي ونويع تسمه الوكمل الرقصي ابتكارات الممظين في الميدان وجمال جندا حنم هذا السائق إى ذاك من 
ود حركات الاحخصنة الرشقة والذكية , 3 0 0 0-5 0 سن 5000 مر 7 5 ولمسةثة درذ 5 0 حلم[ الجتمرعه : الترفيع مدة سيئة > او اكثر قاذ! اعترضوا 
سد عطة : اررجماع مسا راهّلوا الرهترام ولل كا فين ل الالعاب النارية رَاَةهالأزدن حفاقةق ارحاء العالم. . 3 للخلام. طلا على ذلك يكون مردوده عكسيا عليهم ان 

جاع تان ش , والحركات البهلوانية وف الموسيقى 2 00 ظ بت مه سد سس سكس ود ناس فتعية الجر وعدي الدكرة ا 
ياصية حا صة إزاريرا فمنور ٠‏ ولس انارارة الرائعة لها. دور كيير في شد ش | 2 0 00 5 عائلة واحدة. 






صباد 












00 0 طباصة وانتتسي والجو ينع و ل و 0
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats
